Siemens · Codici di errore

Siemens: codici di errore

Codici di errore Siemens: cerca un codice e leggi il messaggio, il significato e la serie corrispondente.

Commerciamo componenti industriali e non siamo un partner di assistenza di Siemens. I codici forniscono un primo orientamento.*

Inserire un codice di errore

Inserisca un codice per visualizzare il riferimento alla serie e la breve descrizione memorizzati. Per il significato esatto consulti la documentazione del produttore.

Codici cercati di frequente: F010001000300000400000

4954 codici in 30 serie

Ricerca dei codici di errore Siemens

Inserisci il codice visualizzato dal dispositivo Siemens. I risultati mostrano il messaggio registrato, il significato e la serie corrispondente.

Per l'interpretazione esatta e tutti i passi successivi fa fede la documentazione del produttore relativa al codice tipo completo, alla versione e alle revisioni hardware e firmware.

SINAMICS G120

81 codici

Ricambi per SINAMICS G120 nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F01000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01001Eccezione in virgola mobileIl calcolo interno in virgola mobile ha attivato un'operazione aritmetica non consentita.
F01002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaL'accesso alla memoria non ha ricevuto conferma entro il tempo consentito.
F01005Errore durante il caricamento/download di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F01015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01018Avvio interrotto più di una voltaUn errore ha interrotto ripetutamente l'avvio del modulo.
F01033Commutazione delle unità: Parametro di riferimento non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
F01034Commutazione delle unità: Calcolo dei parametri non riuscito dopo la modifica del riferimentoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01040I parametri devono essere salvatiÈ necessario salvare in modo permanente i parametri modificati.
F01042Errore nei parametri durante il download del progettoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01043Errore grave durante il download del progettoUn grave errore nei dati o nei parametri ha causato l'interruzione del trasferimento del progetto.
F01044Errore nei dati descrittivi della Control UnitI dati descrittivi della Control Unit presentano errori o incoerenze.
F01105Memoria insufficiente nella Control UnitLa memoria disponibile non è sufficiente per la funzione richiesta.
F01122Frequenza di ingresso del tastatore di misura troppo altaLa frequenza all'ingresso del tastatore di misura supera il limite consentito.
F01205Superamento del quanto di tempo della Control UnitÈ stato superato il quanto di tempo di elaborazione della Control Unit.
F01250Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F01510La sorgente del segnale BICO non è di tipo a virgola mobileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01511Interconnessione BICO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01512Nessuna scalatura BICO disponibileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01513Interconnessione BICO tra DO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01515Scrittura BICO non consentita con controllo master attivoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
F01600STOP A avviatoLa reazione di arresto STOP A è stata attivata da Safety Integrated.
F01625Errore del segnale di vita dei dati di sicurezzaUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01650Test di collaudo di sicurezza richiestoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01655Safety Integrated: Allineamento delle funzioni di monitoraggioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01656Safety Integrated: Errore del processore dei parametri 2Una funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01658Numero di telegramma PROFIsafe non adattoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01659Richiesta di scrittura del parametro rifiutataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01662Errore interno di comunicazioneLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01910Timeout del valore di riferimento del bus di campoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F01946Collegamento publisher PROFIBUS interrottoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01951Manca la sincronizzazione della Control Unit con il ciclo applicativoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
F03505Interruzione del filo all'ingresso analogicoIl segnale di ingresso analogico è assente, è inferiore al valore minimo oppure la linea è interrotta.
F06310Tensione di alimentazione p0210 parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F07011Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07016Guasto del sensore di temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07086Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07088Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07220Autorità di controllo del PLC assenteManca la necessaria autorità di controllo o abilitazione da parte del PLC.
F07320Riavvio automatico interrottoIl riavvio automatico è stato interrotto perché le condizioni non erano soddisfatte.
F07330Corrente di ricerca troppo bassaLa corrente di ricerca o di identificazione è troppo bassa per l'identificazione del motore.
F07426Valore effettivo del regolatore tecnologico limitatoIl valore effettivo del regolatore tecnologico ha raggiunto un limite parametrizzato.
F07445Autotuning PID interrottoL'ottimizzazione automatica del regolatore tecnologico è stata interrotta.
F07801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F07802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'azionamento o l'unità di alimentazione non è pronto per il funzionamento.
F07807Rilevato cortocircuito o guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F07810La EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominaliL'EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominali validi.
F07860Guasto esterno 1L'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F07900Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07901Sovravelocità del motoreViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
F07902Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07923Coppia o velocità di rotazione troppo bassaLa coppia o la velocità di rotazione è inferiore al valore di monitoraggio parametrizzato.
F07924Coppia o velocità di rotazione troppo altaLa coppia o la velocità di rotazione supera il valore di monitoraggio parametrizzato.
F07983Misurazione in rotazione: curva di saturazioneDurante la corsa di misura non è stato possibile determinare senza errori la curva di saturazione richiesta.
F07984Ottimizzazione del regolatore di velocità / momento d'inerziaLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
F08501Timeout del setpointIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F08502Tempo di monitoraggio o timeout del segnale di presenza scadutoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F08510Dati di configurazione della trasmissione non validiLa configurazione dei dati di processo da inviare non è valida.
F13100Protezione del know-how: errore di protezione dalla copiaLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F13101La protezione del know-how non può essere attivataLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione nel circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Sottotensione nel circuito intermedio DCLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura dell'inverterLa temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F30005Sovraccarico I²t dell'inverterIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
F30011Mancanza di una fase di reteUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase sul cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30022Sorveglianza VCE del Power ModuleÈ stato rilevato un guasto nel semiconduttore di potenza o nel relativo monitoraggio di protezione.
F30027Timeout durante la precarica del circuito intermedio DCNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F30035Sovratemperatura dell'aria aspirataLa temperatura dell'aria di raffreddamento aspirata è troppo elevata.
F30036Sovratemperatura internaLa temperatura all'interno della sezione di potenza è troppo elevata.
F30037Sovratemperatura del raddrizzatoreIl raddrizzatore dell'unità di potenza supera la temperatura consentita.
F30052Dati del Power Module erratiLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
F30053Errore nei dati FPGAI dati FPGA interni della sezione di potenza presentano un errore.
F30059Ventilatore interno guastoLa ventola di raffreddamento interna non funziona correttamente.
F30074Anomalia di comunicazione tra Control Unit e Power ModuleLa comunicazione tra la Control Unit e il Power Module è disturbata.
F30662Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F30664Avvio della Control Unit interrottoUn errore ha interrotto l'avvio della Control Unit.
F30850Errore software nel Power ModuleIl Power Module ha segnalato un errore interno del firmware.

ET 200S CPU

138 codici

Ricambi per ET 200S CPU nello shop

IM151-7 LED

CodiceMessaggioSignificato
LED all OFFNessuna tensione di alimentazioneLa CPU o il modulo di interfaccia non riceve alimentazione.
SF OFF / ON ON / RUN OFF / STOP ONCPU nello stato STOPLa CPU si trova nel normale stato operativo STOP.
SF ON / ON ON / RUN OFF / STOP ONCPU in STOP a causa di un erroreUn errore hardware, software o diagnostico ha provocato l'arresto della CPU.
STOP flashes 0.5 HzRichiesta cancellazione totale della memoriaÈ stato richiesto un reset della memoria; ora si attende la sequenza operativa.
STOP flashes 2 HzReset della memoria in corsoLa CPU sta eseguendo una cancellazione totale della memoria.
RUN flashes 2 Hz / STOP ONAvvio in corsoLa CPU è in fase di avvio e non ha ancora raggiunto RUN.
RUN and STOP flash 0.5 HzTrasferimento di blocchi dalla memoria di caricamento alla memoria di lavoroI blocchi vengono trasferiti dalla memoria di caricamento alla memoria di lavoro.
RUN flashes 0.5 Hz / STOP ONCPU arrestata a un punto di interruzioneL'esecuzione del programma è arrestata in corrispondenza di un punto di interruzione di test.
SF ONErrore hardware o softwareÈ presente un guasto cumulativo della CPU; è necessario leggere il buffer diagnostico per determinarne la causa esatta.
All LEDs flashErrore interno di sistemaÈ presente un grave errore interno di sistema. Sono necessari un riavvio e una verifica del firmware.
SF flashes 2 Hz; all other LEDs OFFNessun firmware validoSulla CPU non è presente alcun firmware valido.
BF ONGuasto dell'interfaccia PROFIBUS o dell'hardware del busViene segnalato un errore dall'interfaccia PROFIBUS, dal cavo del bus o dalla terminazione del bus.
BF flashesDiscrepanza di configurazione dello slave DP, guasto della stazione o master non disponibileLa configurazione DP progettata differisce dalla configurazione reale, un nodo è fuori servizio oppure manca il master.
DP-master module BF ONMaster DP: errore del bus o cortocircuitoIl master PROFIBUS-DP rileva un'interruzione del bus o un cortocircuito.
DP-master module BF flashesGuasto dello slave DP o discrepanza di configurazioneAlmeno uno slave DP configurato si è guastato o presenta una configurazione errata.

IM151-8 LED

CodiceMessaggioSignificato
LED all OFFNessuna tensione di alimentazioneLa CPU o il modulo di interfaccia non riceve alimentazione.
SF OFF / RUN OFF / STOP ONCPU nello stato STOPLa CPU si trova nel normale stato operativo STOP.
SF ON / RUN OFF / STOP ONCPU in STOP a causa di un erroreUn errore hardware, software o diagnostico ha provocato l'arresto della CPU.
STOP flashes 0.5 HzRichiesta cancellazione totale della memoriaÈ stato richiesto un reset della memoria; ora si attende la sequenza operativa.
STOP flashes 2 HzReset della memoria in corsoLa CPU sta eseguendo una cancellazione totale della memoria.
RUN flashes 2 Hz / STOP ONAvvio in corsoLa CPU è in fase di avvio e non ha ancora raggiunto RUN.
RUN and STOP flash 0.5 HzTrasferimento di blocchi dalla memoria di caricamento alla memoria di lavoroI blocchi vengono trasferiti dalla memoria di caricamento alla memoria di lavoro.
RUN flashes 0.5 Hz / STOP ONCPU arrestata a un punto di interruzioneL'esecuzione del programma è arrestata in corrispondenza di un punto di interruzione di test.
SF ONErrore hardware o softwareÈ presente un guasto cumulativo della CPU; è necessario leggere il buffer diagnostico per determinarne la causa esatta.
All LEDs flashErrore interno di sistemaÈ presente un grave errore interno di sistema. Sono necessari un riavvio e una verifica del firmware.
SF flashes 2 Hz; all other LEDs OFFNessun firmware validoSulla CPU non è presente alcun firmware valido.
BF-PN ONGuasto dell'interfaccia PROFINET IO o interruzione della connessione EthernetL'interfaccia PROFINET-IO o la connessione Ethernet segnala un errore del bus.
BF-PN flashesDiscrepanza nella configurazione PROFINET IO o guasto di un dispositivo IOLa configurazione PROFINET IO progettata e quella effettiva differiscono oppure un IO-Device è fuori servizio.
MT ONManutenzione necessariaUn componente PROFINET segnala che è necessaria la manutenzione.

Codici di errore OB

CodiceMessaggioSignificato
OB80 01Tempo di ciclo superatoÈ stato superato il tempo di ciclo o di elaborazione consentito.
OB80 02L'OB chiamato è ancora in esecuzioneIl blocco organizzativo richiesto nuovamente è ancora in fase di elaborazione.
OB80 05Allarme orario scaduto dopo aver spostato avanti l'orologioL'interrupt temporale è scaduto durante una modifica dell'ora o dello stato operativo.
OB80 06Interrupt ad ora prefissata scaduto al ritorno da HOLD a RUNL'interrupt temporale è scaduto durante una modifica dell'ora o dello stato operativo.
OB80 07Overflow del buffer delle richieste OB della classe di priorità correnteIl buffer delle richieste per la classe di priorità interessata è in overflow.
OB80 08Errore di temporizzazione dell'interrupt isocronoÈ intervenuto il monitoraggio del timeout dell'interrupt isocrono.
OB80 09Perdita di interrupt dovuta a un carico elevato di interruptL'interrupt è andato perso a causa di un carico di interrupt eccessivo.
OB80 0BErrore di temporizzazione dell'interrupt di sincronizzazione tecnologicaÈ intervenuto il monitoraggio del timeout dell'interrupt di sincronizzazione tecnologica.
OB83 39/51Modulo PROFINET IO rimossoIl modulo PROFINET IO configurato è stato rimosso o non è raggiungibile.
OB83 39/54Sottomodulo PROFINET IO rimossoIl sottomodulo PROFINET-IO configurato è stato rimosso o non è raggiungibile.
OB83 38/54Il sottomodulo inserito corrisponde al sottomodulo configuratoIl sottomodulo inserito corrisponde alla configurazione di progetto.
OB83 38/55Il sottomodulo inserito non corrisponde al sottomodulo configuratoIl sottomodulo inserito non corrisponde alla configurazione di progetto.
OB83 38/56Inserito sottomodulo con errore di parametrizzazioneNon è stato possibile parametrizzare correttamente il sottomodulo inserito.
OB83 38/58Errore di accesso risoltoL'errore di accesso I/O precedentemente segnalato non è più presente.
OB83 39/61Modulo rimosso / non rispondeIl modulo configurato è stato rimosso o non risponde.
OB83 38/61Modulo inserito; tipo OKIl modulo installato corrisponde al tipo configurato.
OB83 38/63Modulo inserito; tipo erratoIl tipo del modulo installato non corrisponde al tipo configurato.
OB83 38/64Modulo inserito; ID del modulo non leggibileLa CPU non riesce a leggere l'identificativo del modulo.
OB83 38/65Modulo inserito; errore di parametrizzazioneDopo l'inserimento, non è stato possibile parametrizzare correttamente il modulo.
OB83 39/66Il modulo non risponde; guasto della tensione di caricoLa tensione di carico del modulo è venuta meno oppure è nuovamente presente.
OB83 38/66Il modulo risponde nuovamente; guasto della tensione di carico risoltoLa tensione di carico del modulo è venuta meno oppure è nuovamente presente.
OB83 33/67Avvio della riconfigurazione del moduloLa riconfigurazione dinamica del modulo è stata avviata.
OB83 32/67Fine della riconfigurazione dei moduliLa riconfigurazione dinamica del modulo è stata completata correttamente.
OB83 39/68Riconfigurazione del modulo terminata con un erroreLa riconfigurazione dinamica del modulo è terminata con un errore.
OB84 82Errore di memoria rilevato e corretto nel sistema operativoLa CPU ha rilevato e corretto un errore di memoria.
OB84 83Accumulo di errori di memoria rilevati e correttiÈ stato rilevato un accumulo di errori di memoria correggibili.
OB84 87Errore di memoria a più bit rilevato e correttoLa CPU ha rilevato e corretto un errore di memoria.
OB85 A1Evento di avvio per un OB non caricato (generato dalla configurazione o dal programma)Un evento richiede un blocco organizzativo che non è caricato nella CPU.
OB85 A2Evento di avvio per un OB non caricato (generato dal sistema operativo)Un evento richiede un blocco organizzativo che non è caricato nella CPU.
OB85 A3Errore durante l'accesso del sistema operativo a un moduloIl sistema operativo non è riuscito ad accedere al modulo indirizzato.
OB85 A4DB dell'interfaccia PROFINET non indirizzabileIl DB di interfaccia PROFINET non può essere indirizzato.
OB85 B1Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressiSi è verificato un errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressi.
OB85 B2Errore di accesso I/O durante il trasferimento dell'immagine di processo delle uscite ai moduliSi è verificato un errore di accesso I/O durante il trasferimento o l'aggiornamento dell'immagine di processo delle uscite.
OB85 B3Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressiLa CPU segnala il seguente stato diagnostico: Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressi.
OB85 B4Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo delle usciteSi è verificato un errore di accesso I/O durante il trasferimento o l'aggiornamento dell'immagine di processo delle uscite.
OB86 C3Guasto di un sistema master DPIl sistema master PROFIBUS-DP è guasto.
OB86 C4Guasto o ripristino di una stazione DPLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C5Stazione DP tornata disponibile, ma ancora in stato di erroreLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C7Stazione DP tornata disponibile con un errore di parametrizzazione di un moduloLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C8Stazione DP tornata disponibile; la configurazione impostata e quella effettiva differisconoLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C9Attivazione o disattivazione di uno slave DP con SFC 12 D_ACT_DPLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Attivazione o disattivazione di uno slave DP mediante SFC 12 D_ACT_DP.
OB86 CAGuasto del sistema PROFINET IOIl sistema PROFINET-IO è guasto.
OB86 CBGuasto o ripristino di una stazione PROFINET IOLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CCStazione PROFINET IO tornata disponibile con un problema ancora presenteLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CDStazione PROFINET IO tornata disponibile; la configurazione prevista e quella effettiva differisconoLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CEStazione PROFINET IO tornata disponibile con un errore di configurazione dei moduliLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CFAttivazione o disattivazione di un dispositivo PROFINET IO con SFC 12 D_ACT_DPLa CPU segnala il seguente stato diagnostico: Attivazione o disattivazione di un dispositivo PROFINET IO mediante SFC 12 D_ACT_DP.
OB87 D2Trasferimento delle voci di diagnostica attualmente non possibileAl momento non è possibile trasferire le voci diagnostiche.
OB87 D3Il master non può trasmettere i messaggi di sincronizzazioneNon è possibile trasmettere i messaggi di sincronizzazione dell'ora.
OB87 D4Salto temporale non consentito durante la sincronizzazione dell'oraLa correzione dell'ora supera l'intervallo consentito.
OB87 D5Errore durante la ricezione dell'ora di sincronizzazione sullo slaveNon è stato possibile ricevere il tempo di sincronizzazione.
OB87 E1ID del frame errato nella comunicazione dei dati globaliL'identificativo del telegramma per la comunicazione dati globale non è valido.
OB87 E2Impossibile scrivere lo stato del pacchetto GD nel DBNon è possibile scrivere lo stato del pacchetto Global Data nel DB previsto.
OB87 E3Errore di lunghezza del telegramma nella comunicazione di dati globaliLa lunghezza del telegramma per la comunicazione dati globale non è valida.
OB87 E4Ricevuto numero di pacchetto GD non validoÈ stato ricevuto un numero di pacchetto Global Data non valido.
OB87 E5Errore durante l'accesso a un DB durante la comunicazioneLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un errore di accesso al DB durante la comunicazione.
OB87 E6Impossibile scrivere lo stato del gruppo GD nel DBNon è possibile scrivere lo stato del gruppo Global Data nel DB previsto.
OB88 71Profondità di annidamento dello stack di annidamento eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 72Profondità di annidamento del Master Control Relay eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 73Profondità di annidamento degli errori sincroni eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 74Profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi (I-Stack) eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 75Profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi (B-Stack) eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 76Errore durante la riserva dei dati localiNon è stato possibile riservare l'area dei dati locali.
OB88 78Comando sconosciutoLa CPU ha rilevato un'istruzione sconosciuta o non valida.
OB88 7AIstruzione di salto con destinazione al di fuori del bloccoLa destinazione dell'istruzione di salto si trova al di fuori del blocco corrente.
OB121 21Errore di conversione BCDIl valore BCD non è valido e non può essere convertito.
OB121 22Errore di lunghezza dell'area durante la letturaLa lunghezza dell'area di memoria indirizzata non è sufficiente per l'accesso.
OB121 23Errore di lunghezza dell'area durante la scritturaLa lunghezza dell'area di memoria indirizzata non è sufficiente per l'accesso.
OB121 24Errore di intervallo durante la letturaL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
OB121 25Errore di intervallo durante la scritturaL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
OB121 26Errore nel numero del timerIl numero del timer a cui si fa riferimento non è valido o non esiste.
OB121 27Errore nel numero del contatoreIl numero di contatore specificato non è valido o non esiste.
OB121 28Accesso in lettura con indirizzo di bit del puntatore diverso da zeroPer l'accesso a byte, parola o doppia parola viene utilizzato un indirizzo di bit non allineato a zero.
OB121 29Accesso in scrittura con un indirizzo di bit del puntatore diverso da zeroPer l'accesso a byte, parola o doppia parola viene utilizzato un indirizzo di bit non allineato a zero.
OB121 30Accesso in scrittura a un DB globale protetto da scritturaUn accesso in scrittura è indirizzato a un DB globale protetto da scrittura.
OB121 31Accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scritturaÈ stato effettuato un accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scrittura.
OB121 32Errore del numero DB durante l'accesso a un DB globaleIl numero DB richiamato non è valido.
OB121 33Errore del numero DB durante l'accesso a un DB di istanzaIl numero DB richiamato non è valido.
OB121 34Errore nel numero FC in una chiamata FCÈ stato utilizzato un numero FC non valido nella chiamata.
OB121 35Errore nel numero FB in una chiamata FBIl numero dell'FB richiamato non è valido.
OB121 3AAccesso a un DB non caricatoÈ stato effettuato un accesso a un blocco dati non caricato.
OB121 3CAccesso a un FC non caricatoÈ stata chiamata una funzione non caricata.
OB121 3DAccesso a una SFC non disponibileQuesta CPU non mette a disposizione la funzione di sistema richiamata.
OB121 3EAccesso a un FB non caricatoÈ stato richiamato un blocco funzionale non caricato.
OB121 3FAccesso a un SFB non disponibileIl blocco funzionale di sistema richiamato non è disponibile in questa CPU.
OB122 42Errore di accesso I/O durante la letturaL'accesso diretto in lettura alla periferia non ha potuto essere eseguito correttamente.
OB122 43Errore di accesso I/O durante la scritturaL'accesso non è riuscito durante la scrittura diretta sulla periferia.

RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
8x7FErrore interno nel parametro xSi è verificato un errore interno durante l'elaborazione del parametro specificato.
8x01ID di sintassi non valido nel parametro ANYIl puntatore ANY contiene un identificatore di sintassi non valido.
8x22Errore di lunghezza dell'area durante la lettura di un parametroL'area sorgente non è sufficientemente lunga per l'accesso in lettura richiesto.
8x23Errore di lunghezza dell'area durante la scrittura di un parametroL'area di destinazione non è sufficientemente lunga per l'accesso in scrittura richiesto.
8x24Errore di intervallo durante la lettura di un parametroL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
8x25Errore di intervallo durante la scrittura di un parametroL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
8x26Numero del timer troppo alto o timer non presenteIl numero del timer a cui si fa riferimento non è valido o non esiste.
8x27Numero del contatore troppo alto o contatore non presenteIl numero di contatore specificato non è valido o non esiste.
8x28Errore di allineamento durante la lettura di un parametroL'indirizzo di lettura non è allineato correttamente per un accesso a byte, parola o doppia parola.
8x29Errore di allineamento durante la scrittura di un parametroL'indirizzo di scrittura non è allineato correttamente per un accesso a byte, parola o doppia parola.
8x30Il parametro si trova in un DB globale protetto da scritturaUn accesso in scrittura è indirizzato a un DB globale protetto da scrittura.
8x31Il parametro si trova in un DB di istanza protetto da scritturaÈ stato effettuato un accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scrittura.
8x32Numero DB troppo altoIl numero del blocco dati indirizzato non è valido.
8x34Numero FC troppo altoIl numero della funzione richiamata non è valido.
8x35Numero FB troppo altoIl numero del blocco funzionale richiamato non è valido.
8x3ADB non caricatoIl blocco dati indirizzato non è caricato nella CPU.
8x3CFC non caricatoLa funzione richiamata non è caricata nella CPU.
8x3EFB non caricatoIl blocco funzionale richiamato non è caricato nella CPU.
8x42Errore di accesso a un ingresso periferico durante la lettura di un parametroNon è stato possibile eseguire l'accesso diretto in lettura a un ingresso periferico.
8x43Errore di accesso a un'uscita periferica durante la scrittura di un parametroNon è stato possibile eseguire un accesso diretto in scrittura a un'uscita periferica.
8x44Errore durante un successivo accesso in lettura dopo un errore precedenteLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un errore durante un successivo accesso in lettura dopo un errore precedente.
8x45Errore durante un successivo accesso in scrittura dopo un errore precedenteLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Errore durante un accesso in scrittura successivo a un errore precedente.

MICROMASTER Vector / MIDIMASTER Vector

34 codici

Ricambi per MICROMASTER Vector / MIDIMASTER Vector nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F001SovratensioneLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F002SovracorrenteLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F003SovraccaricoIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
F004Sovratemperatura del motore (PTC)Il motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F005Sovratemperatura dell'inverter (sensore del dissipatore)La temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F008Timeout del protocollo USSLa comunicazione USS non ha ricevuto alcuna risposta entro il tempo consentito.
F009SottotensioneLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F010Errore di inizializzazioneL'inizializzazione del modulo o del firmware non ha potuto essere completata correttamente.
F011Guasto dell'interfaccia internaÈ presente un messaggio di errore sull'interfaccia interna dell'inverter.
F012Disattivazione esternaL'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F013Errore di programmaÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F016Controllo vettoriale senza encoder instabileLa regolazione vettoriale senza encoder è instabile e non è in grado di regolare il motore in sicurezza.
F030Collegamento PROFIBUS guastoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F031Connessione tra PROFIBUS e inverter interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F033Errore di configurazione PROFIBUSLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F036Arresto del modulo PROFIBUS per watchdogIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F057Disattivazione ritardataSi è verificata la condizione di disattivazione parametrizzata con un ritardo temporale.
F074Sovratemperatura del motore secondo il calcolo I²tIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F075Sovracorrente durante la rampa di decelerazioneLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F101Guasto dell'interfaccia internaÈ presente un messaggio di errore sull'interfaccia interna dell'inverter.
F105Sovratemperatura dell'inverter (sensore interno)La temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F106Errore nel parametro P006La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F112Errore nei parametri P012/P013La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F151Errore nei parametri dell'ingresso digitale P051La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F152Errore nei parametri dell'ingresso digitale P052La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F153Errore nei parametri dell'ingresso digitale P053La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F154Errore nei parametri dell'ingresso digitale P054La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F155Errore nei parametri dell'ingresso digitale P055La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F156Errore nei parametri dell'ingresso digitale P056La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F188Calibrazione automatica non riuscitaNon è stato possibile completare correttamente il ciclo automatico di misurazione o calibrazione.
F201P006=1 con P201=2La combinazione di P006 e P201 non è consentita.
F212Anomalia nei parametri P211/P212La parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F231Asimmetria nella misurazione della corrente di uscitaIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
F255Arresto per watchdogIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.

SIMATIC S5

122 codici

Ricambi per SIMATIC S5 nello shop

S5-90U 95U ISTACK

CodiceMessaggioSignificato
STOPSSelettore della modalità operativa impostato su STOPIl selettore della modalità operativa sulla CPU si trova in posizione STOP.
SUFErrore di sostituzione (solo S5-95U)Il blocco funzionale è stato chiamato con un parametro attuale errato, oppure un FB integrato è stato richiamato in modo non consentito durante l'elaborazione di un interrupt.
TRAFErrore di trasferimento durante un'istruzione di blocco datiL'accesso al blocco dati supera la lunghezza del DB, il DB non è stato aperto oppure la memoria è insufficiente per creare il DB.
NNNComando non interpretabile nel PLCLa CPU non riesce a decodificare un'istruzione STEP-5, il livello di annidamento è eccessivo oppure un parametro non è consentito.
STSComando STP o richiesta di STOP dal dispositivo di programmazioneLo stato STOP è stato richiesto dal programma utente o dal dispositivo di programmazione.
STUEBOverflow dello stack dei blocchiLa profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi supera il valore massimo consentito.
NAUMancanza della tensione di rete nell'unità centraleLa tensione di alimentazione alla CPU o all'unità centrale è stata interrotta.
ZYKTempo di ciclo superatoIl tempo necessario per l'esecuzione del programma supera il tempo di monitoraggio del ciclo impostato.
PEUI/O non pronti per il funzionamentoIl bus periferico, l'unità di espansione o un modulo I/O installato non è pronto per il funzionamento.
BAUGuasto della batteriaLa batteria tampone è assente, scarica o presenta una tensione inferiore al valore consentito.
ASPFAModulo di memoria non validoIl modulo di memoria inserito non è consentito, è difettoso o contiene un programma non adatto alla CPU.
NINEURiavvio non possibileDopo un'interruzione dell'alimentazione, un'operazione di copia interrotta o una cancellazione totale della memoria, la memoria utente non è valida. Sono necessari una cancellazione totale della memoria e un nuovo caricamento.
NINEU + SYNFEHErrore durante la creazione degli elenchi di indirizziDurante la creazione degli elenchi di indirizzi è stato rilevato un errore di sincronizzazione, nel codice o nell'indirizzamento.

S5-90U 95U Copia

CodiceMessaggioSignificato
ASPFAErrore durante il caricamento del modulo di memoria nel PLCIl programma memorizzato nel modulo di memoria è troppo grande o presenta un numero di blocco non valido.
ASPEAErrore durante il salvataggio del programma PLC sul modulo di memoriaIl modulo di memoria EEPROM è difettoso o non offre capacità sufficiente per il programma utente.
ASPFA + KEINAS + NNN + SAC=FFFFOverflow della memoria di programma interna durante la compilazioneSi è verificato un overflow della memoria di programma interna durante la compilazione o la compressione del programma utente.

S5-100U ISTACK

CodiceMessaggioSignificato
STOPSSelettore della modalità operativa impostato su STOPIl selettore della modalità operativa sulla CPU si trova in posizione STOP.
SUFErrore di sostituzione (CPU 103, dipendente dalla versione)È stato utilizzato un parametro attuale errato durante la chiamata del blocco funzionale, oppure il blocco funzionale è stato annidato in modo non consentito durante la gestione di un interrupt.
TRAFErrore di trasferimento durante un'istruzione di blocco datiL'accesso al blocco dati supera la lunghezza del DB, il DB non è stato aperto oppure non esiste.
NNNComando non interpretabileLa CPU non è in grado di valutare un'istruzione STEP-5 o un parametro associato.
STSSTOP programmato o richiesto dal dispositivo di programmazioneLo stato STOP è stato richiesto dal programma utente o dal dispositivo di programmazione.
STUEBOverflow dello stack dei blocchiLa profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi supera il valore massimo consentito.
NAUInterruzione dell'alimentazioneLa tensione di alimentazione della CPU o di un modulo di interfaccia necessario è venuta a mancare.
QVZRitardo di conferma I/O / nessuna confermaIl modulo periferico richiamato non risponde oppure il modulo indirizzato non è presente.
ZYKTempo di ciclo superatoIl tempo necessario per l'esecuzione del programma supera il tempo di monitoraggio del ciclo impostato.
PEUI/O non pronti per il funzionamentoIl bus periferico o l'unità di espansione non è pronto per il funzionamento oppure non è configurato correttamente.
BAUGuasto della batteriaLa batteria tampone è assente, scarica o presenta una tensione inferiore al valore consentito.
ASPFAModulo di memoria non validoIl modulo di memoria non è consentito, presenta un errore o non è compatibile con la CPU.
NINEU / SYNFEH / KOPFNIRiavvio non possibile / Errore nell'elenco degli indirizziIl programma utente o la struttura dei blocchi è danneggiato. Non sono possibili l'avvio a freddo e la creazione dell'elenco degli indirizzi.
ASPEAErrore durante il salvataggio del programma sul modulo di memoriaIl modulo di memoria EEPROM è difettoso o la sua capacità è insufficiente per il programma.
ASPFA + KEINAS + NNNOverflow della memoria di programma interna durante la copiaLa memoria di programma interna non ha capacità sufficiente per compilare o copiare il programma utente.

S5-100U LED

CodiceMessaggioSignificato
STOP LED red ONCPU in STOP o guasto della CPULa CPU si trova nello stato STOP. Se RUN non si attiva nonostante la richiesta, occorre leggere l'ISTACK per determinare la causa dell'errore.
STOP LED red FLASHINGErrore di caricamento o di backupSi è verificato un errore durante il caricamento o il salvataggio del programma oppure durante l'accesso al modulo di memoria.
RUN LED green ON but process faultyErrore di programma o I/O; la CPU rimane in RUNSebbene la CPU sia in funzione, è probabile che vi sia un errore nel programma utente, nel cablaggio o negli I/O.
RUN and STOP LEDs ONAvvio della CPULa CPU si trova nella fase di avvio. Se questo stato persiste, occorre controllare la diagnostica e la memoria.

S5-115U ISTACK

CodiceMessaggioSignificato
NINEU / SYNFEH / KOPFNIRiavvio non possibileLa struttura dei blocchi, la sincronizzazione o la lista degli indirizzi presenta errori. Sono necessari una cancellazione totale della memoria e il ricaricamento del programma.
KOLIFElenco di trasferimento dei merker di accoppiamento interprocessore erratoIn DB1, l'elenco dei merker di accoppiamento o delle comunicazioni interprocessore è definito in modo errato.
FESTErrore dell'autotest della CPUL'autotest interno della CPU non è stato completato con successo. L'hardware della CPU deve essere controllato o sostituito.
ASPFAModulo di memoria non validoIl modulo di memoria inserito non è consentito per questa CPU o presenta un errore.
BAUGuasto della batteriaLa batteria tampone è assente, scarica o presenta una tensione inferiore al valore consentito.
PEUI/O non pronti per il funzionamentoL'unità di espansione o il sistema I/O non è pronto per il funzionamento a causa dell'alimentazione, del collegamento o di un connettore di terminazione mancante.
STOPSSelettore della modalità operativa su STOPIl selettore della modalità operativa sulla CPU si trova in posizione STOP.
SUFErrore di sostituzionePer la chiamata del blocco funzionale è stato utilizzato un parametro attuale non consentito o errato.
TRAFErrore di trasferimento durante un'istruzione di blocco datiL'accesso al DB supera la lunghezza del DB, il DB non è stato aperto oppure la memoria è insufficiente.
STSRichiesta di STOP programmata o esternaLa richiesta di STOP è stata attivata da un comando STP, dal dispositivo di programmazione o dal master SINEC-L1.
NNNComando non interpretabileLa CPU non riesce a decodificare un'istruzione oppure l'istruzione contiene un parametro non consentito.
STUEBOverflow dello stack dei blocchiÈ stata superata la profondità massima di annidamento delle chiamate ai blocchi.
NAUInterruzione dell'alimentazioneÈ venuta a mancare la tensione di alimentazione della CPU.
QVZRitardo di conferma I/OL'indirizzo periferico richiamato non esiste oppure il modulo I/O non conferma l'accesso.
ZYKTempo di ciclo superatoIl tempo necessario per l'esecuzione del programma supera il tempo di monitoraggio del ciclo impostato.
SYSFEErrore in DB1Nel blocco dati di sistema DB1 è memorizzata una configurazione non valida o internamente contraddittoria.

S5-115U LED

CodiceMessaggioSignificato
QVZ LED red ONRitardo di conferma I/OIl modulo periferico indirizzato non risponde. In questa condizione la CPU si trova nello stato STOP.
ZYK LED red ONIntervento del monitoraggio del tempo di cicloÈ intervenuto il monitoraggio del tempo di ciclo. La CPU si trova nello stato STOP.
BASP LED red ONEmissione dei comandi inibitaLe uscite digitali sono bloccate. Ciò si verifica tipicamente durante l'avviamento, nello stato STOP o durante la gestione degli errori.
STOP LED red FLASHINGErrore di memoria o hardwareViene segnalato un errore dalla memoria, dal modulo di memoria o dall'hardware della CPU.
STOP LED red FLICKERINGCancellazione totale della memoria necessaria o errore di autotest della CPUÈ necessario innanzitutto un reset completo della memoria. Se l'indicazione persiste, è probabile che si sia verificato un errore nell'autotest della CPU.

S5-135 150 155 ISTACK

CodiceMessaggioSignificato
ADFErrore di indirizzamentoIl programma utente accede a un indirizzo dell'immagine di processo non configurato o inesistente.
QVZRitardo di conferma I/OIl modulo periferico o di memoria indirizzato non conferma l'accesso.
ZYKErrore del tempo di cicloIl tempo necessario per l'esecuzione del programma supera il tempo di monitoraggio del ciclo impostato.
STOPSCPU arrestata dal selettore della modalità operativa o dal dispositivo di programmazioneSTOP è stato richiesto tramite il selettore della modalità operativa o il dispositivo di programmazione.
STSSTOP programmatoLo stato STOP è stato attivato dal programma utente.
TRAFErrore di trasferimento o di accesso al blocco datiIl trasferimento dei dati o l'accesso a un blocco dati non è consentito.
NNNComando non interpretabileLa CPU non è in grado di decodificare un'istruzione STEP-5 o i relativi parametri.
STUEBOverflow dello stack dei blocchiLa profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi supera il valore massimo consentito.
SUFErrore di sostituzioneÈ stato utilizzato un parametro attuale non consentito durante la chiamata del blocco.
NAUInterruzione dell'alimentazioneÈ venuta a mancare la tensione di alimentazione della CPU o unità centrale di elaborazione.
PEUI/O non pronti per il funzionamentoIl sistema periferico o l'unità di espansione non è pronto per il funzionamento.
BAUGuasto della batteriaLa batteria tampone è assente oppure la sua tensione è inferiore al valore consentito.
ASPFAModulo di memoria non validoIl modulo di memoria utilizzato non è consentito o presenta un errore.
NINEU / SYNFEH / KOPFNIErrore durante il riavvio o la creazione degli elenchi di indirizziNon è possibile eseguire un riavvio a freddo a causa di una struttura errata dei blocchi o dell'elenco degli indirizzi.
FESTErrore dell'autotest della CPULa CPU non ha completato correttamente il proprio autotest interno.

S5-135 150 155 LED

CodiceMessaggioSignificato
QVZ / ADF LED red ONErrore di conferma o di indirizzamento della periferiaIl modulo periferico non risponde oppure il programma utente sta accedendo a un intervallo di indirizzi inesistente.
ZYK LED red ONIntervento del monitoraggio del tempo di cicloÈ intervenuto il monitoraggio del tempo di ciclo. La CPU si trova nello stato STOP.
BASP LED red ONEmissione dei comandi inibitaLe uscite digitali rimangono bloccate durante l'avvio, nello stato STOP o durante la gestione degli errori.
STOP LED red SLOW FLASHINGErrore di programma o STOP programmatoIl programma utente presenta un errore o ha attivato uno STOP programmato.
STOP LED red FAST FLASHINGCancellazione totale della memoria necessaria / modulo di memoria mancanteÈ necessaria una cancellazione totale della memoria, il modulo di memoria è assente oppure il programma utente è andato perso.
SYS FAULT LED red ONCPU 948: errore hardware o di sistemaLa CPU 948 segnala un errore hardware o di sistema interno.
INIT LED red remains ONCPU 948: Errore di inizializzazione o di sistemaSe INIT rimane attivo dopo l'avvio, è presente un errore di inizializzazione o di sistema.
SI1 / SI2 LED red ONCPU 948: errore dell'interfaccia serialeNon è possibile trasmettere dati tramite l'interfaccia seriale interessata.
NEUSTART ERFORDERLICH LED yellow ONS5-150U: riavvio completo necessarioLa S5-150U richiede una cancellazione totale della memoria o un riavvio completo dell'unità centrale.

CPU928B ID errore

CodiceMessaggioSignificato
8001HLunghezza del blocco errataLa lunghezza specificata per un blocco non è valida.
8002HIndirizzo di fine blocco calcolato erratoL'indirizzo finale calcolato per un blocco non corrisponde alla sua struttura di memoria.
8003HIdentificativo del blocco non validoL'intestazione del blocco contiene un identificatore di blocco non valido.
8004HNumero OB troppo altoIl numero OB è al di fuori dell'intervallo consentito da 1 a 39.
8005HNumero del blocco dati 0Il numero DB 0 non è consentito. L'intervallo consentito va da DB1 a DB255.
0410HIdentificativo non valido in DB1L'identificativo di intestazione, di campo o di fine nel blocco dati di sistema DB1 non è valido.
0411HNumero non valido di indirizzi degli ingressi digitaliIl numero di indirizzi degli ingressi digitali parametrizzati in DB1 è al di fuori dell'intervallo da 0 a 128.
0412HNumero non valido di indirizzi delle uscite digitaliIl numero di indirizzi delle uscite digitali parametrizzati in DB1 è al di fuori dell'intervallo da 0 a 128.
0413HNumero non valido di indirizzi dei merker di ingresso IPCIl numero di indirizzi dei merker di ingresso IPC parametrizzati è al di fuori dell'intervallo da 0 a 256.
0414HNumero non valido di indirizzi dei merker di uscita IPCIl numero di indirizzi dei merker di uscita IPC parametrizzati è al di fuori dell'intervallo da 0 a 256.
0415HNumero di timer non validoIl numero di timer impostato in DB1 non è consentito.
0419HRitardo di conferma per gli ingressi digitaliL'accesso a un byte di ingresso digitale parametrizzato non è stato confermato.
041AHRitardo di conferma per le uscite digitaliL'accesso a un byte di uscita digitale parametrizzato non è stato confermato.
041BHRitardo di conferma per i merker di ingresso IPCL'accesso a un byte di merker di ingresso IPC parametrizzato non è stato confermato.
041CHRitardo di conferma per i merker di uscita IPCL'accesso a un byte di merker di uscita IPC parametrizzato non è stato confermato.
0421HBlocco dati non caricatoIl blocco dati richiesto dalla funzione di regolazione non è caricato.
0422HBlocco funzionale non caricatoIl blocco funzionale richiesto dalla funzione di regolazione non è caricato.
0423HBlocco funzionale non riconosciutoLa CPU non riconosce il blocco funzionale del regolatore caricato.
0424HBlocco funzionale caricato con software PG erratoPer creare il blocco funzionale del regolatore è stato utilizzato un software PG non adatto.
0425HLunghezza del DB del regolatore errataLa lunghezza del blocco dati del regolatore non è corretta.
0426HRAM DB insufficiente per il DB del regolatoreLa DB-RAM disponibile non è sufficiente per caricare il blocco dati del regolatore dalla EPROM.
0431HIdentificativo non valido in DX0Il blocco dati di sistema DX0 contiene un identificatore di intestazione, di campo o di fine non valido.
0432HParametro non valido in DX0In DX0 è stato inserito un parametro non consentito.
0434HNumero di timer non valido in DX0Il numero di timer parametrizzato in DX0 è al di fuori dell'intervallo da 0 a 256.
0435HTempo di sorveglianza del ciclo non valido in DX0Il tempo di monitoraggio del ciclo è al di fuori dell'intervallo consentito da 1 a 13000 ms.
0451HLunghezza DX2 inferiore a quattro parole datiEsclusa l'intestazione del blocco, DX2 contiene meno di quattro parole di dati.
0452HDX2 troppo corto per il tipo di collegamento selezionatoDX2 contiene un numero insufficiente di parole dati per la connessione di comunicazione selezionata.
0453HTipo di connessione non validoIn DX2 è impostato un tipo di connessione non supportato.
0454HIdentificativo dati non valido per il set di parametri staticoIl set di parametri statico presenta un identificativo dati non consentito.
0455HBlocco non valido per il set di parametri staticoPer il set di parametri statico è stato inserito un blocco DB o DX non consentito.
0456HSet di parametri statico non presenteIl set di parametri statico impostato non è presente.
0457HSet di parametri statico troppo cortoIl set di parametri statico non contiene tutte le parole di dati richieste.
0458HIdentificativo dati non valido per il set di parametri dinamicoPer il set di parametri dinamico è stato utilizzato un identificatore dati non consentito.
0459HBlocco non valido per il set di parametri dinamicoAl set di parametri dinamico è assegnato un blocco DB o DX non consentito.
045AHIdentificativo dati non valido per la casella di invio/richiestaPer la casella di invio o delle richieste è stato utilizzato un identificatore dati non consentito.
045BHBlocco non valido per la casella di invio/comandoAlla casella di invio o degli ordini è stato assegnato un blocco non consentito.
045CHIdentificativo dati non valido per la casella di ricezionePer la casella di ricezione è stato inserito un identificatore dati non consentito.
045DHBlocco non valido per la casella di ricezioneAlla casella di ricezione è assegnato un blocco non consentito.
045EHIdentificativo dati non valido per il byte di coordinamentoAl byte di coordinamento è assegnato un identificatore dati non consentito.
045FHBlocco non valido per il byte di coordinamentoPer il byte di coordinamento è stato inserito un blocco non consentito.
0460HBlocco per il byte di coordinamento non presenteIl blocco parametrizzato per il byte di coordinamento non è presente.
0461HParola dati per il byte di coordinamento non presenteLa parola dati parametrizzata per il byte di coordinamento non è presente nel blocco.

SIMATIC S7-1200

115 codici

Ricambi per SIMATIC S7-1200 nello shop

CPU LED V4

CodiceMessaggioSignificato
STOP/RUN Off | ERROR Off | MAINT OffL'alimentazione è disinseritaL'alimentazione della CPU è assente o insufficiente.
STOP/RUN Yellow/Green flashing | ERROR Off | MAINT OffAvvio, autotest o aggiornamento del firmwareLa CPU sta eseguendo un avvio, un autotest o un aggiornamento del firmware.
STOP/RUN Yellow On | ERROR Off | MAINT OffStato operativo STOPLa CPU si trova nel normale stato operativo STOP.
STOP/RUN Green On | ERROR Off | MAINT OffStato operativo RUNLa CPU si trova nel normale stato operativo RUN.
STOP/RUN Yellow On | ERROR Off | MAINT FlashingRimuovere la scheda di memoriaLa CPU richiede di rimuovere o valutare la scheda di memoria inserita.
STOP/RUN Yellow or Green On | ERROR Red Flashing | MAINT OffErroreÈ presente un errore della CPU, della scheda di memoria o di configurazione; è necessario leggere il buffer diagnostico.
STOP/RUN Yellow or Green On | ERROR Red flashes 3 seconds | MAINT OffErrore temporaneoSi è verificato un errore temporaneo, ad esempio il ripristino dell'orologio in tempo reale dopo un'interruzione di alimentazione.
STOP/RUN Yellow or Green On | ERROR Off | MAINT Yellow OnManutenzione richiesta / I/O forzati / sostituzione della batteria necessariaÈ necessaria la manutenzione, le uscite sono forzate oppure la batteria tampone opzionale deve essere sostituita.
STOP/RUN Yellow On | ERROR Red On | MAINT OffHardware difettosoLa CPU ha rilevato un difetto hardware.
STOP/RUN Yellow/Green flashing | ERROR Red Flashing | MAINT Yellow FlashingTest LED o firmware CPU difettosoIl test LED è attivo oppure è presente un difetto nel firmware della CPU.
STOP/RUN Yellow On | ERROR Red Flashing | MAINT Yellow FlashingConfigurazione CPU sconosciuta o incompatibileLa configurazione hardware caricata è sconosciuta o non è compatibile con la versione della CPU.

CPU LED G2

CodiceMessaggioSignificato
RUN/STOP Off | ERROR Off | MAINT OffAlimentazione della CPU disinseritaL'alimentazione della CPU è assente o insufficiente.
RUN/STOP Yellow/Green flashing | ERROR Flashing | MAINT FlashingAvvio della CPUSubito dopo l'accensione, la CPU esegue l'avviamento e l'autotest dei LED.
RUN/STOP Yellow/Green flashing | ERROR Off | MAINT OffStato STARTUPLa CPU sta passando da STOP a RUN.
RUN/STOP Yellow Flashing | ERROR Off | MAINT OffAggiornamento del firmware in corsoIl firmware è attualmente in fase di aggiornamento.
RUN/STOP Off | ERROR Off | MAINT FlashingAggiornamento del firmware completatoL'aggiornamento del firmware è completato.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Off | MAINT OffStato di STOPLa CPU si trova nel normale stato operativo STOP.
RUN/STOP Green On | ERROR Off | MAINT OffStato RUNLa CPU si trova nel normale stato operativo RUN.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Red Flashing | MAINT OffScheda di memoria del programma mancante durante l'utilizzo della memoria di caricamento esternaLa scheda di memoria del programma necessaria non è presente.
RUN/STOP Yellow Flashing | ERROR Off | MAINT OffValutazione della scheda di memoriaLa scheda di memoria inserita viene valutata dalla CPU.
RUN/STOP Yellow or Green On | ERROR Red Flashing | MAINT OffErroreÈ presente un errore della CPU, della scheda di memoria o di configurazione; è necessario leggere il buffer diagnostico.
RUN/STOP Yellow or Green On | ERROR Off | MAINT Yellow OnI/O forzatiAlmeno un ingresso o un'uscita è forzato tramite la funzione online.
RUN/STOP Yellow or Green On | ERROR Off | MAINT Yellow OnNFC guasto con funzione NFC attivataTuttavia, con la funzione NFC attivata, il tag NFC o l'hardware NFC viene rilevato come difettoso.
RUN/STOP Yellow or Green On | ERROR Red flashes three times | MAINT OffTransazione NFC non riuscitaNon è stato possibile completare correttamente la transazione dati NFC.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Red On | MAINT OffHardware difettosoLa CPU ha rilevato un difetto hardware.
RUN/STOP Yellow/Green flashing | ERROR Red Flashing | MAINT Yellow FlashingTest LED o firmware CPU difettosoIl test LED è attivo oppure è presente un difetto nel firmware della CPU.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Red Flashing | MAINT Yellow FlashingConfigurazione CPU sconosciuta o incompatibileLa configurazione hardware caricata è sconosciuta o non è compatibile con la versione della CPU.
RUN/STOP Yellow Flashing | ERROR Off | MAINT Yellow FlashingLa memoria di caricamento interna è stata cancellataLa memoria di caricamento interna è stata cancellata.
RUN/STOP Yellow flashes 3 seconds | ERROR Off | MAINT flashes 3 secondsMemoria di caricamento interna vuotaLa memoria di caricamento interna non contiene alcun programma utente eseguibile.

SM SB LED

CodiceMessaggioSignificato
DIAG Red Flashing | Channel Red FlashingAlimentazione lato campo disinseritaAl modulo di segnale manca l'alimentazione del carico o di campo.
DIAG Green Flashing | Channel OffNon configurato o aggiornamento in corsoIl modulo di segnale non è ancora configurato o è attualmente in fase di aggiornamento.
DIAG Green On | Channel Green OnModulo configurato senza erroriIl modulo di segnale è configurato e pronto per il funzionamento.
DIAG Red Flashing | Channel state not specifiedStato di erroreIl modulo di segnale indica un guasto del modulo.
DIAG Red Flashing | Channel Red FlashingErrore I/O con diagnostica abilitataUn singolo canale I/O segnala un errore diagnosticabile.
DIAG Green On | Channel Green OnErrore I/O con diagnostica disabilitataSebbene sia presente un errore di canale, questo non viene visualizzato in rosso perché la diagnostica è disattivata.

LED RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
LED 0LED non presente o informazioni di stato non disponibiliIl LED selezionato non esiste oppure non è possibile leggerne lo stato.
LED 1Disattivato permanentementeIl LED selezionato è costantemente spento.
LED 2Colore 1 costantemente ACCESOIl LED selezionato è costantemente acceso nel colore 1, ad esempio verde.
LED 3Colore 2 costantemente ACCESOIl LED selezionato è costantemente acceso nel colore 2, ad esempio giallo oppure arancione.
LED 4Il colore 1 lampeggia a 2 HzIl LED selezionato lampeggia a 2 Hz nel colore 1.
LED 5Il colore 2 lampeggia a 2 HzIl LED selezionato lampeggia nel colore 2 a 2 Hz.
LED 6I colori 1 e 2 lampeggiano alternativamente a 2 HzIl LED selezionato lampeggia alternativamente nei due colori a 2 Hz.
LED 7LED attivo, colore 1Il colore 1 è attivo sul LED monocolore selezionato.
LED 8Il LED è attivo con il colore 2Il LED monocolore selezionato è attivo nel colore 2.
LED 9Il LED non è presente o le informazioni di stato non sono disponibili; ENO è FALSEIl LED è assente o non può essere letto; per motivi di compatibilità, ENO viene impostato su FALSE.
LED 8091Il componente hardware indirizzato tramite LADDR non è disponibileIl componente hardware indirizzato tramite LADDR non è disponibile.
LED 8092Il componente hardware indirizzato non fornisce le informazioni richiesteLe informazioni LED necessarie non vengono fornite dal componente hardware indirizzato.
LED 8093Il numero identificativo del LED non è definitoPer l'ingresso LED è stato specificato un identificatore LED non definito.
LED 80BxLa CPU non supporta l'istruzione LEDL'istruzione LED non è supportata dalla CPU indirizzata.

Diagnostica RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
GET_DIAG nArea dati DETAIL troppo piccola; non sono stati forniti tutti i dettagli diagnosticiIl buffer del parametro DETAIL è troppo piccolo, pertanto è stata restituita solo una parte dei dettagli diagnostici.
GET_DIAG 8080Valore MODE non supportatoLa modalità diagnostica selezionata non è supportata.
GET_DIAG 8081Il tipo di dati DIAG non è supportato nella modalità selezionataIl tipo di dati del parametro DIAG non è compatibile con la modalità selezionata.
GET_DIAG 8082Il tipo di dati DETAIL non è supportato nella modalità selezionataIl tipo di dati del parametro DETAIL non è compatibile con la modalità selezionata.
GET_DIAG 8090LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
GET_DIAG 80C1Risorse insufficienti per l'esecuzione parallelaLa CPU non dispone al momento di risorse sufficienti per un'ulteriore esecuzione parallela.
DeviceStates 8091Identificativo hardware in LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
DeviceStates 8092LADDR non indirizza un sistema PROFINET IO o un sistema master DPLADDR non indirizza né un sistema PROFINET IO né un sistema master DP.
DeviceStates 8093Tipo di dati non valido su STATEPer il parametro STATE è stato specificato un tipo di dati non valido.
DeviceStates 80B1Istruzione non supportata dalla CPUL'istruzione DeviceStates non è supportata dalla CPU.
DeviceStates 80B2Il MODE selezionato non è supportato per il sistema IO indirizzatoLa CPU non supporta il MODE selezionato per questo sistema IO.
DeviceStates 8452Le informazioni di stato complete non rientrano in STATEL'area dati riservata a STATE non è sufficiente per le informazioni di stato complete.
ModuleStates 8091Identificativo hardware in LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
ModuleStates 8092LADDR non indirizza un dispositivo IO o uno slave DPLADDR non indirizza né un dispositivo IO né uno slave DP.
ModuleStates 8093Tipo di dati non valido su STATEPer il parametro STATE è stato specificato un tipo di dati non valido.
ModuleStates 80B1Istruzione non supportata dalla CPUL'istruzione ModuleStates non è supportata dalla CPU.
ModuleStates 80B2MODE selezionato non supportato dal dispositivo indirizzatoIl MODE selezionato non è supportato dal dispositivo indirizzato.
ModuleStates 8452Le informazioni di stato complete non rientrano in STATEL'area dati riservata a STATE non è sufficiente per le informazioni di stato complete.
Get_IM_Data 7001Prima chiamata asincrona; esecuzione non ancora completataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
Get_IM_Data 7002Chiamata aggiuntiva; esecuzione ancora attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
Get_IM_Data 8091Il dispositivo indirizzato tramite LADDR non è presenteIl dispositivo indirizzato tramite LADDR non è presente.
Get_IM_Data 8092Il dispositivo indirizzato non supporta l'uscita dei dati I&MIl dispositivo indirizzato non supporta l'emissione dei dati I&M richiesti.
Get_IM_Data 8093Il parametro DATA ha un tipo di dati non supportatoIl tipo di dati utilizzato per il parametro DATA non è supportato.
Get_IM_Data 80A1Il dispositivo non supporta dati I&M-1, I&M-2 o I&M-3Il record di dati I&M selezionato non è supportato dal dispositivo indirizzato.
Get_IM_Data 80B1Nessun dato I&M valido disponibileNon sono presenti dati I&M validi oppure i dati I&M non sono stati configurati.
Get_IM_Data 80B2Valore IM_TYPE non valido o non supportatoIl valore del parametro IM_TYPE non è valido oppure non è supportato.
Get_IM_Data 80C3Superato il numero massimo di 10 esecuzioni paralleleÈ stato superato il numero massimo di richieste Get_IM_Data parallele.
Get_IM_Data 8752L'area di memoria DATA è troppo piccolaL'area dati del parametro DATA è troppo piccola; i dati I&M sono stati salvati solo parzialmente.
GET_NAME 7001Prima chiamata asincrona; esecuzione non ancora completataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
GET_NAME 7002Chiamata aggiuntiva; esecuzione ancora attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
GET_NAME 8090Identificativo hardware in LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
GET_NAME 8092LADDR non indirizza un sistema PROFINET IO o un sistema master DPLADDR non indirizza né un sistema PROFINET IO né un sistema master DP.
GET_NAME 8093Il parametro DATA ha un tipo di dati non supportatoIl tipo di dati utilizzato per il parametro DATA non è supportato.
GET_NAME 8095Numero del dispositivo o indirizzo PROFIBUS non presenteIl numero di dispositivo o l'indirizzo PROFIBUS specificato non esiste nel sistema IO selezionato.
GET_NAME 80B1La CPU non supporta l'istruzioneL'istruzione GET_NAME non è supportata dalla CPU.
GET_NAME 80C3Errore temporaneo delle risorse dovuto a troppe chiamate simultaneeLa CPU sta già elaborando il numero massimo possibile di richieste simultanee.
GetStationInfo 7001Prima chiamata asincrona; esecuzione non ancora completataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
GetStationInfo 7002Chiamata aggiuntiva; esecuzione ancora attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
GetStationInfo 8080MODE non è supportato per il tipo di dispositivo configuratoIl tipo di dispositivo configurato non supporta il MODE selezionato.
GetStationInfo 8090Identificativo hardware in LADDR non configuratoNon è presente alcuna configurazione per l'identificatore hardware LADDR specificato.
GetStationInfo 8092LADDR non indirizza un dispositivo PROFINET IOTramite LADDR non viene indirizzato alcun dispositivo PROFINET IO.
GetStationInfo 8093Tipo di dati non valido su DATAPer il parametro DATA è stato specificato un tipo di dati non valido.
GetStationInfo 80A0Non è stato possibile leggere le informazioni richiesteNon è stato possibile leggere le informazioni richieste sulla stazione.
GetStationInfo 80C0L'IO-Device indirizzato non è raggiungibileIl dispositivo PROFINET IO indirizzato non è raggiungibile.
GetStationInfo 80C3Raggiunto il numero massimo di chiamate simultaneeÈ stato raggiunto il numero massimo di richieste GetStationInfo in esecuzione contemporaneamente.
GetChecksum 7001Prima chiamata; lettura del checksum avviataIl calcolo della somma di controllo è stato avviato, ma non è ancora stato completato.
GetChecksum 7002Chiamata intermedia; lettura della somma di controllo già attivaIl calcolo della somma di controllo è ancora in corso.
GetChecksum 8080Valore Scope non validoIl valore specificato per il parametro Scope non è valido.
GetChecksum 8081Range non è supportato e deve essere 0Questo firmware non supporta il parametro nascosto Range; deve essere zero.
GetChecksum 8082Subrange non è supportato e deve essere 0Questo firmware non supporta il parametro nascosto Subrange; il suo valore deve essere zero.
GetChecksum 8091Istruzione o gruppo di oggetti selezionato non supportato o disponibileLa funzione non è supportata dalla CPU oppure il gruppo di oggetti selezionato non è presente.
GetChecksum 8852Il parametro Checksum fa riferimento a un tipo di dati erratoÈ stato specificato un tipo di dati errato per il parametro Checksum.
GetSMCinfo 7001Prima chiamata; operazione avviataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
GetSMCinfo 7002Chiamata intermedia; operazione già attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
GetSMCinfo 8080Valore Mode non validoIl valore specificato per il parametro Mode non è valido.
GetSMCinfo 8081Nessuna SIMATIC Memory Card inseritaNon è inserita una SIMATIC Memory Card.
GetSMCinfo 8092Nessun dato disponibile oppure istruzione non supportata dalla CPUNon sono disponibili dati della scheda oppure l'istruzione non è supportata dalla CPU.
GetSMCinfo 80C3Raggiunto il numero massimo di chiamate simultaneeÈ stato raggiunto il numero massimo di richieste GetSMCinfo simultanee.
RTM 8080Numero del contatore delle ore di funzionamento non validoIl numero del contaore di funzionamento non è valido.
RTM 8081Valore negativo su PVPer il parametro PV è stato passato un valore negativo.
RTM 8082Overflow del contatore delle ore di funzionamentoIl contatore delle ore di funzionamento ha raggiunto il valore massimo rappresentabile.
RTM 8091Valore MODE non validoÈ presente un valore non valido nel parametro MODE.
RD_SINFO 8081Le informazioni attuali di avvio OB non corrispondono al tipo di dati di sistema specificatoIl tipo di dati all'uscita TOP_SI non corrisponde alle informazioni di avvio dell'OB corrente.
RD_SINFO 8083Le informazioni dell'ultimo OB di avviamento non corrispondono al tipo di dati di sistema specificatoIl tipo di dati all'uscita START_UP_SI non corrisponde alle informazioni di avvio dell'ultimo OB di avviamento.
Gen_UsrMsg 8080Valore Mode non supportatoIl valore specificato per il parametro Mode non è valido.
Gen_UsrMsg 80C1Risorse insufficienti a causa di troppe chiamate paralleleLa CPU non dispone al momento di risorse sufficienti a causa di un numero eccessivo di chiamate parallele.

SIMATIC S7-1500

116 codici

Ricambi per SIMATIC S7-1500 nello shop

CPU LED

CodiceMessaggioSignificato
RUN/STOP Off | ERROR Off | MAINT OffTensione di alimentazione assente o insufficienteL'alimentazione della CPU è assente o insufficiente.
RUN/STOP Off | ERROR Red Flashing | MAINT OffSi è verificato un erroreLa CPU segnala un errore; occorre leggere il buffer diagnostico e il display.
RUN/STOP Green On | ERROR Off | MAINT OffCPU nello stato operativo RUNLa CPU si trova nel normale stato operativo RUN.
RUN/STOP Green On | ERROR Off | MAINT Yellow OnManutenzione richiesta / operazione di forzatura attiva / liste di attendibilità OPC-UA iniziali atteseÈ necessaria la manutenzione, è attivo un comando di forzamento oppure mancano gli elenchi di attendibilità OPC-UA.
RUN/STOP Green On | ERROR Off | MAINT Yellow FlashingConfigurazione errataLa configurazione hardware caricata o effettiva è errata o incompleta.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Red Flashing | MAINT OffEvento diagnostico presenteLa CPU è in STOP ed è presente un evento diagnostico.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Off | MAINT Yellow FlashingAggiornamento del firmware con SIMATIC Memory Card completato correttamenteL'aggiornamento del firmware mediante la scheda di memoria è stato completato correttamente.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Off | MAINT OffLa CPU è in modalità STOP o a un punto di interruzioneLa CPU si trova nello stato STOP oppure il programma utente è arrestato in corrispondenza di un punto di interruzione di test.
RUN/STOP Yellow On | ERROR Red Flashing | MAINT Yellow FlashingErrore di programma sulla scheda di memoria / aggiornamento firmware non riuscito / CPU in stato di erroreIl programma sulla scheda di memoria presenta un errore, l'aggiornamento del firmware è fallito o la CPU è in stato di errore.
RUN/STOP Yellow Flashing | ERROR Off | MAINT OffAttività interne durante STOP / download del programma / aggiornamento del firmwareLa CPU è impegnata in attività interne di STOP, nel caricamento di un programma o in un aggiornamento del firmware.
RUN/STOP Yellow/Green Flashing | ERROR Off | MAINT OffAvvio da STOP a RUNLa CPU è in fase di avvio e sta passando da STOP a RUN.
RUN/STOP Yellow/Green Flashing | ERROR Red Flashing | MAINT Yellow FlashingAvvio della CPU / Test dei LED / Inserimento di un moduloLa CPU è in fase di avvio, sta eseguendo un test dei LED o sta elaborando un modulo appena inserito.

LINK RX TX LED

CodiceMessaggioSignificato

LED RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
LED 0LED non presente o informazioni di stato non disponibiliIl LED selezionato non esiste oppure non è possibile leggerne lo stato.
LED 1Disattivato permanentementeIl LED selezionato è costantemente spento.
LED 2Colore 1 costantemente ACCESOIl LED selezionato è costantemente acceso nel colore 1, ad esempio verde.
LED 3Colore 2 costantemente ACCESOIl LED selezionato è costantemente acceso nel colore 2, ad esempio giallo oppure arancione.
LED 4Il colore 1 lampeggia a 2 HzIl LED selezionato lampeggia a 2 Hz nel colore 1.
LED 5Il colore 2 lampeggia a 2 HzIl LED selezionato lampeggia nel colore 2 a 2 Hz.
LED 6I colori 1 e 2 lampeggiano alternativamente a 2 HzIl LED selezionato lampeggia alternativamente nei due colori a 2 Hz.
LED 7LED attivo, colore 1Il colore 1 è attivo sul LED monocolore selezionato.
LED 8Il LED è attivo con il colore 2Il LED monocolore selezionato è attivo nel colore 2.
LED 9Il LED non è presente o le informazioni di stato non sono disponibili; ENO è FALSEIl LED è assente o non può essere letto; per motivi di compatibilità, ENO viene impostato su FALSE.
LED 8091Il componente hardware indirizzato tramite LADDR non è disponibileIl componente hardware indirizzato tramite LADDR non è disponibile.
LED 8092Il componente hardware indirizzato non fornisce le informazioni richiesteLe informazioni LED necessarie non vengono fornite dal componente hardware indirizzato.
LED 8093Il numero identificativo del LED non è definitoPer l'ingresso LED è stato specificato un identificatore LED non definito.
LED 80BxLa CPU non supporta l'istruzione LEDL'istruzione LED non è supportata dalla CPU indirizzata.
LED 8086Il sistema R/H non è in RUN-Redundant; dati della CPU partner non disponibiliIn un S7-1500R/H, la CPU partner non è in RUN-Redundant; i suoi dati LED non sono disponibili.

Diagnostica RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
GET_DIAG nArea dati DETAIL troppo piccola; non sono stati forniti tutti i dettagli diagnosticiIl buffer del parametro DETAIL è troppo piccolo, pertanto è stata restituita solo una parte dei dettagli diagnostici.
GET_DIAG 8080Valore MODE non supportatoLa modalità diagnostica selezionata non è supportata.
GET_DIAG 8081Il tipo di dati DIAG non è supportato nella modalità selezionataIl tipo di dati del parametro DIAG non è compatibile con la modalità selezionata.
GET_DIAG 8082Il tipo di dati DETAIL non è supportato nella modalità selezionataIl tipo di dati del parametro DETAIL non è compatibile con la modalità selezionata.
GET_DIAG 8090LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
GET_DIAG 80C1Risorse insufficienti per l'esecuzione parallelaLa CPU non dispone al momento di risorse sufficienti per un'ulteriore esecuzione parallela.
DeviceStates 8091Identificativo hardware in LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
DeviceStates 8092LADDR non indirizza un sistema PROFINET IO o un sistema master DPLADDR non indirizza né un sistema PROFINET IO né un sistema master DP.
DeviceStates 8093Tipo di dati non valido su STATEPer il parametro STATE è stato specificato un tipo di dati non valido.
DeviceStates 80B1Istruzione non supportata dalla CPUL'istruzione DeviceStates non è supportata dalla CPU.
DeviceStates 80B2Il MODE selezionato non è supportato per il sistema IO indirizzatoLa CPU non supporta il MODE selezionato per questo sistema IO.
DeviceStates 8452Le informazioni di stato complete non rientrano in STATEL'area dati riservata a STATE non è sufficiente per le informazioni di stato complete.
ModuleStates 8091Identificativo hardware in LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
ModuleStates 8092LADDR non indirizza un dispositivo IO o uno slave DPLADDR non indirizza né un dispositivo IO né uno slave DP.
ModuleStates 8093Tipo di dati non valido su STATEPer il parametro STATE è stato specificato un tipo di dati non valido.
ModuleStates 80B1Istruzione non supportata dalla CPUL'istruzione ModuleStates non è supportata dalla CPU.
ModuleStates 80B2MODE selezionato non supportato dal dispositivo indirizzatoIl MODE selezionato non è supportato dal dispositivo indirizzato.
ModuleStates 8452Le informazioni di stato complete non rientrano in STATEL'area dati riservata a STATE non è sufficiente per le informazioni di stato complete.
Get_IM_Data 7001Prima chiamata asincrona; esecuzione non ancora completataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
Get_IM_Data 7002Chiamata aggiuntiva; esecuzione ancora attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
Get_IM_Data 8091Il dispositivo indirizzato tramite LADDR non è presenteIl dispositivo indirizzato tramite LADDR non è presente.
Get_IM_Data 8092Il dispositivo indirizzato non supporta l'uscita dei dati I&MIl dispositivo indirizzato non supporta l'emissione dei dati I&M richiesti.
Get_IM_Data 8093Il parametro DATA ha un tipo di dati non supportatoIl tipo di dati utilizzato per il parametro DATA non è supportato.
Get_IM_Data 80A1Il dispositivo non supporta dati I&M-1, I&M-2 o I&M-3Il record di dati I&M selezionato non è supportato dal dispositivo indirizzato.
Get_IM_Data 80B1Nessun dato I&M valido disponibileNon sono presenti dati I&M validi oppure i dati I&M non sono stati configurati.
Get_IM_Data 80B2Valore IM_TYPE non valido o non supportatoIl valore del parametro IM_TYPE non è valido oppure non è supportato.
Get_IM_Data 80C3Superato il numero massimo di 10 esecuzioni paralleleÈ stato superato il numero massimo di richieste Get_IM_Data parallele.
Get_IM_Data 8752L'area di memoria DATA è troppo piccolaL'area dati del parametro DATA è troppo piccola; i dati I&M sono stati salvati solo parzialmente.
GET_NAME 7001Prima chiamata asincrona; esecuzione non ancora completataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
GET_NAME 7002Chiamata aggiuntiva; esecuzione ancora attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
GET_NAME 8090Identificativo hardware in LADDR non presenteL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste nel progetto.
GET_NAME 8092LADDR non indirizza un sistema PROFINET IO o un sistema master DPLADDR non indirizza né un sistema PROFINET IO né un sistema master DP.
GET_NAME 8093Il parametro DATA ha un tipo di dati non supportatoIl tipo di dati utilizzato per il parametro DATA non è supportato.
GET_NAME 8095Numero del dispositivo o indirizzo PROFIBUS non presenteIl numero di dispositivo o l'indirizzo PROFIBUS specificato non esiste nel sistema IO selezionato.
GET_NAME 80B1La CPU non supporta l'istruzioneL'istruzione GET_NAME non è supportata dalla CPU.
GET_NAME 80C3Errore temporaneo delle risorse dovuto a troppe chiamate simultaneeLa CPU sta già elaborando il numero massimo possibile di richieste simultanee.
GetStationInfo 7001Prima chiamata asincrona; esecuzione non ancora completataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
GetStationInfo 7002Chiamata aggiuntiva; esecuzione ancora attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
GetStationInfo 8080MODE non è supportato per il tipo di dispositivo configuratoIl tipo di dispositivo configurato non supporta il MODE selezionato.
GetStationInfo 8090Identificativo hardware in LADDR non configuratoNon è presente alcuna configurazione per l'identificatore hardware LADDR specificato.
GetStationInfo 8092LADDR non indirizza un dispositivo PROFINET IOTramite LADDR non viene indirizzato alcun dispositivo PROFINET IO.
GetStationInfo 8093Tipo di dati non valido su DATAPer il parametro DATA è stato specificato un tipo di dati non valido.
GetStationInfo 80A0Non è stato possibile leggere le informazioni richiesteNon è stato possibile leggere le informazioni richieste sulla stazione.
GetStationInfo 80C0L'IO-Device indirizzato non è raggiungibileIl dispositivo PROFINET IO indirizzato non è raggiungibile.
GetStationInfo 80C3Raggiunto il numero massimo di chiamate simultaneeÈ stato raggiunto il numero massimo di richieste GetStationInfo in esecuzione contemporaneamente.
GetChecksum 7001Prima chiamata; lettura del checksum avviataIl calcolo della somma di controllo è stato avviato, ma non è ancora stato completato.
GetChecksum 7002Chiamata intermedia; lettura della somma di controllo già attivaIl calcolo della somma di controllo è ancora in corso.
GetChecksum 8080Valore Scope non validoIl valore specificato per il parametro Scope non è valido.
GetChecksum 8081Range non è supportato e deve essere 0Questo firmware non supporta il parametro nascosto Range; deve essere zero.
GetChecksum 8082Subrange non è supportato e deve essere 0Questo firmware non supporta il parametro nascosto Subrange; il suo valore deve essere zero.
GetChecksum 8091Istruzione o gruppo di oggetti selezionato non supportato o disponibileLa funzione non è supportata dalla CPU oppure il gruppo di oggetti selezionato non è presente.
GetChecksum 8852Il parametro Checksum fa riferimento a un tipo di dati erratoÈ stato specificato un tipo di dati errato per il parametro Checksum.
GetSMCinfo 7001Prima chiamata; operazione avviataLa richiesta di lettura è stata avviata, ma non è ancora terminata.
GetSMCinfo 7002Chiamata intermedia; operazione già attivaLa richiesta di lettura già avviata è ancora in elaborazione.
GetSMCinfo 8080Valore Mode non validoIl valore specificato per il parametro Mode non è valido.
GetSMCinfo 8081Nessuna SIMATIC Memory Card inseritaNon è inserita una SIMATIC Memory Card.
GetSMCinfo 8092Nessun dato disponibile oppure istruzione non supportata dalla CPUNon sono disponibili dati della scheda oppure l'istruzione non è supportata dalla CPU.
GetSMCinfo 80C3Raggiunto il numero massimo di chiamate simultaneeÈ stato raggiunto il numero massimo di richieste GetSMCinfo simultanee.
RTM 8080Numero del contatore delle ore di funzionamento non validoIl numero del contaore di funzionamento non è valido.
RTM 8081Valore negativo su PVPer il parametro PV è stato passato un valore negativo.
RTM 8082Overflow del contatore delle ore di funzionamentoIl contatore delle ore di funzionamento ha raggiunto il valore massimo rappresentabile.
RTM 8091Valore MODE non validoÈ presente un valore non valido nel parametro MODE.
RD_SINFO 8081Le informazioni attuali di avvio OB non corrispondono al tipo di dati di sistema specificatoIl tipo di dati all'uscita TOP_SI non corrisponde alle informazioni di avvio dell'OB corrente.
RD_SINFO 8083Le informazioni dell'ultimo OB di avviamento non corrispondono al tipo di dati di sistema specificatoIl tipo di dati all'uscita START_UP_SI non corrisponde alle informazioni di avvio dell'ultimo OB di avviamento.
Gen_UsrMsg 8080Valore Mode non supportatoIl valore specificato per il parametro Mode non è valido.
Gen_UsrMsg 80C1Risorse insufficienti a causa di troppe chiamate paralleleLa CPU non dispone al momento di risorse sufficienti a causa di un numero eccessivo di chiamate parallele.
Get_IM_Data 8086Il sistema R/H non è in RUN-Redundant; dati della CPU partner non disponibiliIn un S7-1500R/H, i dati I&M della CPU partner non sono disponibili al di fuori di RUN-Redundant.
GetStationInfo 80BALa CPU primaria è cambiata durante l'accesso al record di datiIn un S7-1500R/H, la CPU primaria è cambiata durante l'accesso; l'operazione deve essere riavviata.
GEN_DIAG 8080Valore MODE non supportatoÈ presente un valore non valido nel parametro MODE.
GEN_DIAG 8090Identificativo hardware in LADDR non disponibileL'identificativo hardware LADDR specificato non esiste.
GEN_DIAG 8091Impossibile generare informazioni diagnostiche per il componente indirizzatoNon è possibile creare un messaggio diagnostico per il componente hardware indirizzato.
GEN_DIAG 80A1DiagnosticDetail non è valido oppure contiene informazioni specifiche fail-safeDiagnosticDetail presenta una struttura non valida o incoerente oppure contiene dati diagnostici fail-safe non consentiti.
GEN_DIAG 80A4Impossibile accedere al componente hardware indirizzatoImpossibile accedere al componente hardware indirizzato.
GEN_DIAG 80C1Risorse insufficienti per l'esecuzione parallelaLa CPU non dispone al momento di risorse sufficienti per un'ulteriore esecuzione parallela.
RT_INFO 8080Valore MODE non supportatoÈ presente un valore non valido nel parametro MODE.
RT_INFO 8081Blocco organizzativo selezionato non presente nel programma utenteNel programma utente manca il blocco organizzativo specificato nel parametro OB.
RT_INFO 8091MODE selezionato non supportato da questo tipo di CPULa modalità di statistiche del tempo di esecuzione selezionata non è supportata dal tipo di CPU.
RT_INFO 8092Il MODE selezionato non è supportato da questa versione della CPULa modalità selezionata non è supportata dalla versione firmware della CPU.
RT_INFO 80C3Risorse insufficienti; richiamare più tardiLa CPU non dispone attualmente di risorse sufficienti; la chiamata deve essere ripetuta in seguito.
RT_INFO 8452Tipo di dati errato su INFOIl tipo di dati del parametro INFO non è compatibile con la modalità selezionata.
READ_ERR 0001Almeno un errore sincrono interrogato non è mascheratoAlmeno un errore di programmazione o di accesso interrogato non è mascherato.
GetClockStatus 8092Nessun dato dell'orologio disponibile oppure istruzione non supportataLa CPU non fornisce dati sullo stato dell'orologio oppure non supporta l'istruzione.
Get_AlarmState 8001Istanza statica di segnalazione non validaL'istanza statica di segnalazione passata non è valida.
Get_AlarmState 8002ID allarme non validoL'identificativo del messaggio interrogato non è valido.
Get_AlarmState 8003Nessun messaggio attivo nella classe di messaggiNon è presente alcun messaggio attivo nella classe di messaggi interessata.

SIMATIC S7-200

70 codici

Ricambi per SIMATIC S7-200 nello shop

Errore irreversibile

CodiceMessaggioSignificato
0001Errore di checksum nel programma utenteLa somma di controllo del programma utente è errata. Il programma è danneggiato o incoerente.
0002Errore di checksum nel programma compilato in linguaggio ladder (KOP)La somma di controllo del programma KOP compilato presenta un errore.
0003Errore di timeout del watchdog di scansioneÈ stato superato il tempo di ciclo consentito per il PLC.
0004Memoria non volatile guastaLa memoria non volatile della CPU è guasta.
0005Errore di checksum nel programma utente nella memoria non volatileÈ presente un errore di checksum nell'area specificata della memoria non volatile.
0006Errore di checksum nei parametri di configurazione (SDB0) nella memoria non volatileÈ presente un errore di checksum nell'area specificata della memoria non volatile.
0007Errore di checksum nei dati di forzamento nella memoria permanenteÈ presente un errore di checksum nell'area specificata della memoria non volatile.
0008Errore di checksum nei valori predefiniti della tabella delle uscite nella memoria non volatileÈ presente un errore di checksum nell'area specificata della memoria non volatile.
0009Errore di checksum nei dati utente DB1 nella memoria non volatileÈ presente un errore di checksum nell'area specificata della memoria non volatile.
000AModulo di memoria guastoIl modulo di memoria è assente, non risponde o è difettoso.
000BErrore di checksum del programma utente nel modulo di memoriaÈ presente un errore di checksum nell'area specificata del modulo di memoria.
000CErrore di checksum del modulo di memoria nei parametri di configurazione (SDB0)È presente un errore di checksum nell'area specificata del modulo di memoria.
000DErrore di checksum del modulo di memoria nei dati di forzamentoÈ presente un errore di checksum nell'area specificata del modulo di memoria.
000EErrore di checksum nei valori predefiniti della tabella delle uscite nel modulo di memoriaÈ presente un errore di checksum nell'area specificata del modulo di memoria.
000FErrore di checksum del modulo di memoria nei dati utente DB1È presente un errore di checksum nell'area specificata del modulo di memoria.
0010Errore software internoNella CPU è presente un errore interno del firmware o del sistema operativo.
0011Errore nell'indirizzamento indiretto di un contatto di confrontoLa destinazione dell'indirizzamento indiretto è un'area di memoria non valida.
0012Contatto di confronto: valore in virgola mobile non validoIl valore numerico non è valido oppure non può essere elaborato dalla CPU.
0013Programma non compreso da questa S7-200Nel programma utente vengono utilizzate istruzioni o formati non supportati da questa CPU.
0014Errore di intervallo nel contatto di confrontoL'operando di confronto si trova al di fuori dell'intervallo di valori o di indirizzi consentito.

Errore di esecuzione

CodiceMessaggioSignificato
0001HSC attivato prima dell'esecuzione di HDEFIl contatore veloce è stato utilizzato prima di essere definito con HDEF.
0002Interrupt di ingresso assegnato a un punto già assegnato a un HSCUn ingresso è stato assegnato contemporaneamente a più di una funzione di interrupt o di conteggio.
0003Assegnazione conflittuale a un HSC di ingressi già utilizzati da un interrupt o da un altro HSCUn ingresso è stato assegnato contemporaneamente a più di una funzione di interrupt o di conteggio.
0004Comando non consentito in una routine di interruptL'esecuzione del comando non è consentita all'interno di una routine di interrupt.
0005Secondo HSC/PLS con lo stesso numero avviato prima del completamento del primoLa stessa funzione di conteggio ad alta velocità o di uscita a impulsi è stata riavviata prima del completamento del primo comando.
0006Errore nell'indirizzamento indirettoLa destinazione dell'indirizzamento indiretto è un'area di memoria non valida.
0007Errore dati TODW/TODRI dati di ora/data destinati all'orologio in tempo reale non sono validi.
0008Superata la profondità massima di annidamento dei sottoprogrammi utenteI sottoprogrammi superano la profondità di annidamento consentita.
0009Esecuzione simultanea dei comandi XMT/RCV sulla porta 0Le funzioni di trasmissione e ricezione sono state richiamate contemporaneamente sulla stessa porta di comunicazione.
000ATentativo di ridefinire un HSC con un'ulteriore istruzione HDEFIl contatore veloce è stato ridefinito durante il funzionamento, in modo non consentito.
000BEsecuzione simultanea delle istruzioni XMT/RCV sulla porta 1Le funzioni di trasmissione e ricezione sono state richiamate contemporaneamente sulla stessa porta di comunicazione.
000CModulo orologio per TODR/TODW o comunicazione non presenteIl modulo orologio necessario è assente.
000DTentativo di ridefinire l'uscita a impulsi attivaL'emissione di impulsi in corso è stata riconfigurata prima del suo completamento.
000ENumero di segmenti del profilo PTO impostato a 0La CPU segnala il seguente stato diagnostico: Il numero di segmenti del profilo PTO è impostato su 0.
000FValore numerico non valido nell'istruzione del contatto di confrontoIl valore numerico non è valido oppure non può essere elaborato dalla CPU.
0010Comando non consentito nella modalità operativa PTO attualeIl comando non è consentito nella modalità operativa PTO attualmente selezionata.
0011Codice di istruzione PTO non validoIl task PTO contiene un codice di comando non valido.
0012Tabella dei profili PTO non validaLa tabella dei profili PTO non è valida o è incompleta.
0013Tabella del regolatore PID non validaLa tabella del regolatore PID contiene dati non validi.
0091Errore di intervalloL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
0092Errore nel campo di conteggio di un'istruzioneL'indicazione di ripetizione o lunghezza del comando non è valida.
0094Errore di intervallo durante la scrittura nella memoria non volatileL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
009ATentativo di passare alla modalità Freeport durante un interrupt utenteNon è consentito passare alla modalità Freeport durante l'elaborazione di un interrupt.
009BIndice non valido in un'operazione su stringheLa posizione iniziale o l'indice di un'operazione su stringhe o tabelle non è valido.
009FModulo di memoria mancante o non rispondenteLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Modulo di memoria mancante o non rispondente.

Errore di compilazione

CodiceMessaggioSignificato
0080Programma troppo grande per essere compilatoLa memoria di programma disponibile non è sufficiente per le dimensioni del programma utente.
0081Underflow dello stackLo stack del programma contiene meno dati di quelli richiesti dall'istruzione.
0082Istruzione non validaIl programma utente contiene un'istruzione non consentita o non supportata.
0083MEND mancante o istruzione non consentita nel programma principaleL'istruzione di fine programma MEND è assente oppure un'istruzione si trova nell'area di programma sbagliata.
0085FOR mancanteManca l'istruzione FOR corrispondente a un'istruzione NEXT.
0086NEXT mancanteManca l'istruzione NEXT corrispondente a un'istruzione FOR.
0087Etichetta mancante (LBL, INT o SBR)La destinazione di salto, il sottoprogramma o il programma di interrupt richiamato è assente.
0088RET mancante o istruzione non consentita nel sottoprogrammaManca l'istruzione RET richiesta alla fine del sottoprogramma.
0089RETI mancante o comando non consentito nella routine di interruptL'istruzione RETI richiesta manca alla fine del programma di interrupt.
008BJMP non consentito verso l'interno o l'esterno di un segmento SCRIl salto entra in un segmento SCR o ne esce in modo non consentito.
008CEtichetta di salto duplicataLa stessa etichetta di salto è stata assegnata più di una volta.
008DEtichetta di salto non valida o troppe etichette di saltoL'etichetta di salto non è valida oppure è stato superato il numero consentito di etichette di salto.
0090Parametro non validoLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un parametro non consentito.
0091Errore di intervalloL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
0092Errore nel campo di conteggioL'indicazione di ripetizione o lunghezza del comando non è valida.
0093Profondità di annidamento di FOR/NEXT superataÈ stata superata la profondità di annidamento consentita dei cicli FOR/NEXT.
0095LSCR mancanteNel segmento SCR manca un inizio LSCR valido.
0096SCRE mancante o istruzione non consentita prima di SCREIl segmento SCR non viene terminato correttamente con SCRE.
0097Il programma contiene istruzioni EV/ED sia numerate sia non numerateIl programma contiene comandi EV/ED sia numerati sia non numerati.
0098Modifica non consentita in modalità RUNLa modifica richiesta al programma non è consentita nello stato RUN.
0099Troppi segmenti di programma nascostiÈ stato superato il numero consentito di segmenti di programma nascosti.
009BIndice non validoLa posizione iniziale o l'indice di un'operazione su stringhe o tabelle non è valido.
009CSuperata la lunghezza massima del comandoÈ stata superata la lunghezza massima consentita del comando.
009DRilevato parametro non valido in SDB0Il blocco dati di sistema SDB0 contiene un parametro non valido.
009ETroppe stringhe PCALLÈ stato superato il numero consentito di stringhe PCALL.

SIMATIC S7-300

110 codici

Ricambi per SIMATIC S7-300 nello shop

Codici di errore OB

CodiceMessaggioSignificato
OB80 01Tempo di ciclo superatoÈ stato superato il tempo di ciclo o di elaborazione consentito.
OB80 02L'OB chiamato è ancora in esecuzioneIl blocco organizzativo richiesto nuovamente è ancora in fase di elaborazione.
OB80 05Allarme orario scaduto dopo aver spostato avanti l'orologioL'interrupt temporale è scaduto durante una modifica dell'ora o dello stato operativo.
OB80 06Interrupt ad ora prefissata scaduto al ritorno da HOLD a RUNL'interrupt temporale è scaduto durante una modifica dell'ora o dello stato operativo.
OB80 07Overflow del buffer delle richieste OB della classe di priorità correnteIl buffer delle richieste per la classe di priorità interessata è in overflow.
OB80 08Errore di temporizzazione dell'interrupt isocronoÈ intervenuto il monitoraggio del timeout dell'interrupt isocrono.
OB80 09Perdita di interrupt dovuta a un carico elevato di interruptL'interrupt è andato perso a causa di un carico di interrupt eccessivo.
OB80 0BErrore di temporizzazione dell'interrupt di sincronizzazione tecnologicaÈ intervenuto il monitoraggio del timeout dell'interrupt di sincronizzazione tecnologica.
OB81 21Batteria tampone scarica o nuovamente funzionante (a seconda della CPU)La batteria tampone è scarica oppure è stata nuovamente riconosciuta come funzionante dopo un guasto.
OB83 39/51Modulo PROFINET IO rimossoIl modulo PROFINET IO configurato è stato rimosso o non è raggiungibile.
OB83 39/54Sottomodulo PROFINET IO rimossoIl sottomodulo PROFINET-IO configurato è stato rimosso o non è raggiungibile.
OB83 38/54Il sottomodulo inserito corrisponde al sottomodulo configuratoIl sottomodulo inserito corrisponde alla configurazione di progetto.
OB83 38/55Il sottomodulo inserito non corrisponde al sottomodulo configuratoIl sottomodulo inserito non corrisponde alla configurazione di progetto.
OB83 38/56Inserito sottomodulo con errore di parametrizzazioneNon è stato possibile parametrizzare correttamente il sottomodulo inserito.
OB83 38/58Errore di accesso risoltoL'errore di accesso I/O precedentemente segnalato non è più presente.
OB83 39/61Modulo rimosso / non rispondeIl modulo configurato è stato rimosso o non risponde.
OB83 38/61Modulo inserito; tipo OKIl modulo installato corrisponde al tipo configurato.
OB83 38/63Modulo inserito; tipo erratoIl tipo del modulo installato non corrisponde al tipo configurato.
OB83 38/64Modulo inserito; ID del modulo non leggibileLa CPU non riesce a leggere l'identificativo del modulo.
OB83 38/65Modulo inserito; errore di parametrizzazioneDopo l'inserimento, non è stato possibile parametrizzare correttamente il modulo.
OB83 39/66Il modulo non risponde; guasto della tensione di caricoLa tensione di carico del modulo è venuta meno oppure è nuovamente presente.
OB83 38/66Il modulo risponde nuovamente; guasto della tensione di carico risoltoLa tensione di carico del modulo è venuta meno oppure è nuovamente presente.
OB83 33/67Avvio della riconfigurazione del moduloLa riconfigurazione dinamica del modulo è stata avviata.
OB83 32/67Fine della riconfigurazione dei moduliLa riconfigurazione dinamica del modulo è stata completata correttamente.
OB83 39/68Riconfigurazione del modulo terminata con un erroreLa riconfigurazione dinamica del modulo è terminata con un errore.
OB84 82Errore di memoria rilevato e corretto nel sistema operativoLa CPU ha rilevato e corretto un errore di memoria.
OB84 83Accumulo di errori di memoria rilevati e correttiÈ stato rilevato un accumulo di errori di memoria correggibili.
OB84 87Errore di memoria a più bit rilevato e correttoLa CPU ha rilevato e corretto un errore di memoria.
OB85 A1Evento di avvio per un OB non caricato (generato dalla configurazione o dal programma)Un evento richiede un blocco organizzativo che non è caricato nella CPU.
OB85 A2Evento di avvio per un OB non caricato (generato dal sistema operativo)Un evento richiede un blocco organizzativo che non è caricato nella CPU.
OB85 A3Errore durante l'accesso del sistema operativo a un moduloIl sistema operativo non è riuscito ad accedere al modulo indirizzato.
OB85 A4DB dell'interfaccia PROFINET non indirizzabileIl DB di interfaccia PROFINET non può essere indirizzato.
OB85 B1Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressiSi è verificato un errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressi.
OB85 B2Errore di accesso I/O durante il trasferimento dell'immagine di processo delle uscite ai moduliSi è verificato un errore di accesso I/O durante il trasferimento o l'aggiornamento dell'immagine di processo delle uscite.
OB85 B3Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressiLa CPU segnala il seguente stato diagnostico: Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressi.
OB85 B4Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo delle usciteSi è verificato un errore di accesso I/O durante il trasferimento o l'aggiornamento dell'immagine di processo delle uscite.
OB86 C3Guasto di un sistema master DPIl sistema master PROFIBUS-DP è guasto.
OB86 C4Guasto o ripristino di una stazione DPLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C5Stazione DP tornata disponibile, ma ancora in stato di erroreLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C7Stazione DP tornata disponibile con un errore di parametrizzazione di un moduloLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C8Stazione DP tornata disponibile; la configurazione impostata e quella effettiva differisconoLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C9Attivazione o disattivazione di uno slave DP con SFC 12 D_ACT_DPLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Attivazione o disattivazione di uno slave DP mediante SFC 12 D_ACT_DP.
OB86 CAGuasto del sistema PROFINET IOIl sistema PROFINET-IO è guasto.
OB86 CBGuasto o ripristino di una stazione PROFINET IOLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CCStazione PROFINET IO tornata disponibile con un problema ancora presenteLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CDStazione PROFINET IO tornata disponibile; la configurazione prevista e quella effettiva differisconoLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CEStazione PROFINET IO tornata disponibile con un errore di configurazione dei moduliLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CFAttivazione o disattivazione di un dispositivo PROFINET IO con SFC 12 D_ACT_DPLa CPU segnala il seguente stato diagnostico: Attivazione o disattivazione di un dispositivo PROFINET IO mediante SFC 12 D_ACT_DP.
OB87 D2Trasferimento delle voci di diagnostica attualmente non possibileAl momento non è possibile trasferire le voci diagnostiche.
OB87 D3Il master non può trasmettere i messaggi di sincronizzazioneNon è possibile trasmettere i messaggi di sincronizzazione dell'ora.
OB87 D4Salto temporale non consentito durante la sincronizzazione dell'oraLa correzione dell'ora supera l'intervallo consentito.
OB87 D5Errore durante la ricezione dell'ora di sincronizzazione sullo slaveNon è stato possibile ricevere il tempo di sincronizzazione.
OB87 E1ID del frame errato nella comunicazione dei dati globaliL'identificativo del telegramma per la comunicazione dati globale non è valido.
OB87 E2Impossibile scrivere lo stato del pacchetto GD nel DBNon è possibile scrivere lo stato del pacchetto Global Data nel DB previsto.
OB87 E3Errore di lunghezza del telegramma nella comunicazione di dati globaliLa lunghezza del telegramma per la comunicazione dati globale non è valida.
OB87 E4Ricevuto numero di pacchetto GD non validoÈ stato ricevuto un numero di pacchetto Global Data non valido.
OB87 E5Errore durante l'accesso a un DB durante la comunicazioneLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un errore di accesso al DB durante la comunicazione.
OB87 E6Impossibile scrivere lo stato del gruppo GD nel DBNon è possibile scrivere lo stato del gruppo Global Data nel DB previsto.
OB88 71Profondità di annidamento dello stack di annidamento eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 72Profondità di annidamento del Master Control Relay eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 73Profondità di annidamento degli errori sincroni eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 74Profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi (I-Stack) eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 75Profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi (B-Stack) eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 76Errore durante la riserva dei dati localiNon è stato possibile riservare l'area dei dati locali.
OB88 78Comando sconosciutoLa CPU ha rilevato un'istruzione sconosciuta o non valida.
OB88 7AIstruzione di salto con destinazione al di fuori del bloccoLa destinazione dell'istruzione di salto si trova al di fuori del blocco corrente.
OB121 21Errore di conversione BCDIl valore BCD non è valido e non può essere convertito.
OB121 22Errore di lunghezza dell'area durante la letturaLa lunghezza dell'area di memoria indirizzata non è sufficiente per l'accesso.
OB121 23Errore di lunghezza dell'area durante la scritturaLa lunghezza dell'area di memoria indirizzata non è sufficiente per l'accesso.
OB121 24Errore di intervallo durante la letturaL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
OB121 25Errore di intervallo durante la scritturaL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
OB121 26Errore nel numero del timerIl numero del timer a cui si fa riferimento non è valido o non esiste.
OB121 27Errore nel numero del contatoreIl numero di contatore specificato non è valido o non esiste.
OB121 28Accesso in lettura con indirizzo di bit del puntatore diverso da zeroPer l'accesso a byte, parola o doppia parola viene utilizzato un indirizzo di bit non allineato a zero.
OB121 29Accesso in scrittura con un indirizzo di bit del puntatore diverso da zeroPer l'accesso a byte, parola o doppia parola viene utilizzato un indirizzo di bit non allineato a zero.
OB121 30Accesso in scrittura a un DB globale protetto da scritturaUn accesso in scrittura è indirizzato a un DB globale protetto da scrittura.
OB121 31Accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scritturaÈ stato effettuato un accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scrittura.
OB121 32Errore del numero DB durante l'accesso a un DB globaleIl numero DB richiamato non è valido.
OB121 33Errore del numero DB durante l'accesso a un DB di istanzaIl numero DB richiamato non è valido.
OB121 34Errore nel numero FC in una chiamata FCÈ stato utilizzato un numero FC non valido nella chiamata.
OB121 35Errore nel numero FB in una chiamata FBIl numero dell'FB richiamato non è valido.
OB121 3AAccesso a un DB non caricatoÈ stato effettuato un accesso a un blocco dati non caricato.
OB121 3CAccesso a un FC non caricatoÈ stata chiamata una funzione non caricata.
OB121 3DAccesso a una SFC non disponibileQuesta CPU non mette a disposizione la funzione di sistema richiamata.
OB121 3EAccesso a un FB non caricatoÈ stato richiamato un blocco funzionale non caricato.
OB121 3FAccesso a un SFB non disponibileIl blocco funzionale di sistema richiamato non è disponibile in questa CPU.
OB122 42Errore di accesso I/O durante la letturaL'accesso diretto in lettura alla periferia non ha potuto essere eseguito correttamente.
OB122 43Errore di accesso I/O durante la scritturaL'accesso non è riuscito durante la scrittura diretta sulla periferia.

RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
8x7FErrore interno nel parametro xSi è verificato un errore interno durante l'elaborazione del parametro specificato.
8x01ID di sintassi non valido nel parametro ANYIl puntatore ANY contiene un identificatore di sintassi non valido.
8x22Errore di lunghezza dell'area durante la lettura di un parametroL'area sorgente non è sufficientemente lunga per l'accesso in lettura richiesto.
8x23Errore di lunghezza dell'area durante la scrittura di un parametroL'area di destinazione non è sufficientemente lunga per l'accesso in scrittura richiesto.
8x24Errore di intervallo durante la lettura di un parametroL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
8x25Errore di intervallo durante la scrittura di un parametroL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
8x26Numero del timer troppo alto o timer non presenteIl numero del timer a cui si fa riferimento non è valido o non esiste.
8x27Numero del contatore troppo alto o contatore non presenteIl numero di contatore specificato non è valido o non esiste.
8x28Errore di allineamento durante la lettura di un parametroL'indirizzo di lettura non è allineato correttamente per un accesso a byte, parola o doppia parola.
8x29Errore di allineamento durante la scrittura di un parametroL'indirizzo di scrittura non è allineato correttamente per un accesso a byte, parola o doppia parola.
8x30Il parametro si trova in un DB globale protetto da scritturaUn accesso in scrittura è indirizzato a un DB globale protetto da scrittura.
8x31Il parametro si trova in un DB di istanza protetto da scritturaÈ stato effettuato un accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scrittura.
8x32Numero DB troppo altoIl numero del blocco dati indirizzato non è valido.
8x34Numero FC troppo altoIl numero della funzione richiamata non è valido.
8x35Numero FB troppo altoIl numero del blocco funzionale richiamato non è valido.
8x3ADB non caricatoIl blocco dati indirizzato non è caricato nella CPU.
8x3CFC non caricatoLa funzione richiamata non è caricata nella CPU.
8x3EFB non caricatoIl blocco funzionale richiamato non è caricato nella CPU.
8x42Errore di accesso a un ingresso periferico durante la lettura di un parametroNon è stato possibile eseguire l'accesso diretto in lettura a un ingresso periferico.
8x43Errore di accesso a un'uscita periferica durante la scrittura di un parametroNon è stato possibile eseguire un accesso diretto in scrittura a un'uscita periferica.
8x44Errore durante un successivo accesso in lettura dopo un errore precedenteLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un errore durante un successivo accesso in lettura dopo un errore precedente.
8x45Errore durante un successivo accesso in scrittura dopo un errore precedenteLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Errore durante un accesso in scrittura successivo a un errore precedente.

SIMATIC S7-400

122 codici

Ricambi per SIMATIC S7-400 nello shop

Codici di errore OB

CodiceMessaggioSignificato
OB80 01Tempo di ciclo superatoÈ stato superato il tempo di ciclo o di elaborazione consentito.
OB80 02L'OB chiamato è ancora in esecuzioneIl blocco organizzativo richiesto nuovamente è ancora in fase di elaborazione.
OB80 05Allarme orario scaduto dopo aver spostato avanti l'orologioL'interrupt temporale è scaduto durante una modifica dell'ora o dello stato operativo.
OB80 06Interrupt ad ora prefissata scaduto al ritorno da HOLD a RUNL'interrupt temporale è scaduto durante una modifica dell'ora o dello stato operativo.
OB80 07Overflow del buffer delle richieste OB della classe di priorità correnteIl buffer delle richieste per la classe di priorità interessata è in overflow.
OB80 08Errore di temporizzazione dell'interrupt isocronoÈ intervenuto il monitoraggio del timeout dell'interrupt isocrono.
OB80 09Perdita di interrupt dovuta a un carico elevato di interruptL'interrupt è andato perso a causa di un carico di interrupt eccessivo.
OB80 0BErrore di temporizzazione dell'interrupt di sincronizzazione tecnologicaÈ intervenuto il monitoraggio del timeout dell'interrupt di sincronizzazione tecnologica.
OB81 21Batteria tampone nel rack centrale scarica o nuovamente funzionanteLa batteria tampone è scarica oppure è stata nuovamente riconosciuta come funzionante dopo un guasto.
OB81 22Tensione tampone nel rack centrale assente o ripristinataLa tensione tampone è venuta a mancare o è nuovamente disponibile.
OB81 23Alimentazione a 24 V nel rack centrale interrotta o nuovamente presenteL'alimentazione a 24 V del rack interessato è venuta a mancare oppure è stata ripristinata.
OB81 25Batteria tampone nel rack centrale ridondante scarica o nuovamente funzionanteLa batteria tampone è scarica oppure è stata nuovamente riconosciuta come funzionante dopo un guasto.
OB81 26Tensione tampone nel rack centrale ridondante assente o nuovamente presenteLa tensione tampone è venuta a mancare o è nuovamente disponibile.
OB81 27Alimentazione a 24 V nel rack centrale ridondante interrotta o ripristinataL'alimentazione a 24 V del rack interessato è venuta a mancare oppure è stata ripristinata.
OB81 31Batteria tampone nel rack di espansione scarica o nuovamente funzionanteLa batteria tampone è scarica oppure è stata nuovamente riconosciuta come funzionante dopo un guasto.
OB81 32Tensione tampone nel rack di espansione assente o ripristinataLa tensione tampone è venuta a mancare o è nuovamente disponibile.
OB81 33Alimentazione a 24 V nel rack di espansione interrotta o ripristinataL'alimentazione a 24 V del rack interessato è venuta a mancare oppure è stata ripristinata.
OB83 39/51Modulo PROFINET IO rimossoIl modulo PROFINET IO configurato è stato rimosso o non è raggiungibile.
OB83 39/54Sottomodulo PROFINET IO rimossoIl sottomodulo PROFINET-IO configurato è stato rimosso o non è raggiungibile.
OB83 38/54Il sottomodulo inserito corrisponde al sottomodulo configuratoIl sottomodulo inserito corrisponde alla configurazione di progetto.
OB83 38/55Il sottomodulo inserito non corrisponde al sottomodulo configuratoIl sottomodulo inserito non corrisponde alla configurazione di progetto.
OB83 38/56Inserito sottomodulo con errore di parametrizzazioneNon è stato possibile parametrizzare correttamente il sottomodulo inserito.
OB83 38/58Errore di accesso risoltoL'errore di accesso I/O precedentemente segnalato non è più presente.
OB83 39/61Modulo rimosso / non rispondeIl modulo configurato è stato rimosso o non risponde.
OB83 38/61Modulo inserito; tipo OKIl modulo installato corrisponde al tipo configurato.
OB83 38/63Modulo inserito; tipo erratoIl tipo del modulo installato non corrisponde al tipo configurato.
OB83 38/64Modulo inserito; ID del modulo non leggibileLa CPU non riesce a leggere l'identificativo del modulo.
OB83 38/65Modulo inserito; errore di parametrizzazioneDopo l'inserimento, non è stato possibile parametrizzare correttamente il modulo.
OB83 39/66Il modulo non risponde; guasto della tensione di caricoLa tensione di carico del modulo è venuta meno oppure è nuovamente presente.
OB83 38/66Il modulo risponde nuovamente; guasto della tensione di carico risoltoLa tensione di carico del modulo è venuta meno oppure è nuovamente presente.
OB83 33/67Avvio della riconfigurazione del moduloLa riconfigurazione dinamica del modulo è stata avviata.
OB83 32/67Fine della riconfigurazione dei moduliLa riconfigurazione dinamica del modulo è stata completata correttamente.
OB83 39/68Riconfigurazione del modulo terminata con un erroreLa riconfigurazione dinamica del modulo è terminata con un errore.
OB84 82Errore di memoria rilevato e corretto nel sistema operativoLa CPU ha rilevato e corretto un errore di memoria.
OB84 83Accumulo di errori di memoria rilevati e correttiÈ stato rilevato un accumulo di errori di memoria correggibili.
OB84 86Prestazioni del collegamento H-Sync compromesseLe prestazioni del collegamento di sincronizzazione di un sistema H sono limitate.
OB84 87Errore di memoria a più bit rilevato e correttoLa CPU ha rilevato e corretto un errore di memoria.
OB85 A1Evento di avvio per un OB non caricato (generato dalla configurazione o dal programma)Un evento richiede un blocco organizzativo che non è caricato nella CPU.
OB85 A2Evento di avvio per un OB non caricato (generato dal sistema operativo)Un evento richiede un blocco organizzativo che non è caricato nella CPU.
OB85 A3Errore durante l'accesso del sistema operativo a un moduloIl sistema operativo non è riuscito ad accedere al modulo indirizzato.
OB85 A4DB dell'interfaccia PROFINET non indirizzabileIl DB di interfaccia PROFINET non può essere indirizzato.
OB85 B1Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressiSi è verificato un errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressi.
OB85 B2Errore di accesso I/O durante il trasferimento dell'immagine di processo delle uscite ai moduliSi è verificato un errore di accesso I/O durante il trasferimento o l'aggiornamento dell'immagine di processo delle uscite.
OB85 B3Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressiLa CPU segnala il seguente stato diagnostico: Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo degli ingressi.
OB85 B4Errore di accesso I/O durante l'aggiornamento dell'immagine di processo delle usciteSi è verificato un errore di accesso I/O durante il trasferimento o l'aggiornamento dell'immagine di processo delle uscite.
OB86 C1Guasto del rack di espansioneL'unità di espansione o il rack di espansione è guasto.
OB86 C2Rack di espansione nuovamente operativo; discrepanza di configurazione o modulo difettosoL'unità di espansione è nuovamente raggiungibile; tuttavia, un errore di configurazione o di modulo può persistere.
OB86 C3Guasto di un sistema master DPIl sistema master PROFIBUS-DP è guasto.
OB86 C4Guasto o ripristino di una stazione DPLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C5Stazione DP tornata disponibile, ma ancora in stato di erroreLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C6Rack di espansione nuovamente operativo con errore di parametrizzazione o di tipo del moduloL'unità di espansione è nuovamente raggiungibile; tuttavia, un errore di configurazione o di modulo può persistere.
OB86 C7Stazione DP tornata disponibile con un errore di parametrizzazione di un moduloLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C8Stazione DP tornata disponibile; la configurazione impostata e quella effettiva differisconoLa stazione PROFIBUS-DP è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 C9Attivazione o disattivazione di uno slave DP con SFC 12 D_ACT_DPLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Attivazione o disattivazione di uno slave DP mediante SFC 12 D_ACT_DP.
OB86 CAGuasto del sistema PROFINET IOIl sistema PROFINET-IO è guasto.
OB86 CBGuasto o ripristino di una stazione PROFINET IOLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CCStazione PROFINET IO tornata disponibile con un problema ancora presenteLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CDStazione PROFINET IO tornata disponibile; la configurazione prevista e quella effettiva differisconoLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CEStazione PROFINET IO tornata disponibile con un errore di configurazione dei moduliLa stazione PROFINET-IO è fuori servizio, è tornata in servizio o è ancora guasta.
OB86 CFAttivazione o disattivazione di un dispositivo PROFINET IO con SFC 12 D_ACT_DPLa CPU segnala il seguente stato diagnostico: Attivazione o disattivazione di un dispositivo PROFINET IO mediante SFC 12 D_ACT_DP.
OB87 D2Trasferimento delle voci di diagnostica attualmente non possibileAl momento non è possibile trasferire le voci diagnostiche.
OB87 D3Il master non può trasmettere i messaggi di sincronizzazioneNon è possibile trasmettere i messaggi di sincronizzazione dell'ora.
OB87 D4Salto temporale non consentito durante la sincronizzazione dell'oraLa correzione dell'ora supera l'intervallo consentito.
OB87 D5Errore durante la ricezione dell'ora di sincronizzazione sullo slaveNon è stato possibile ricevere il tempo di sincronizzazione.
OB87 E1ID del frame errato nella comunicazione dei dati globaliL'identificativo del telegramma per la comunicazione dati globale non è valido.
OB87 E2Impossibile scrivere lo stato del pacchetto GD nel DBNon è possibile scrivere lo stato del pacchetto Global Data nel DB previsto.
OB87 E3Errore di lunghezza del telegramma nella comunicazione di dati globaliLa lunghezza del telegramma per la comunicazione dati globale non è valida.
OB87 E4Ricevuto numero di pacchetto GD non validoÈ stato ricevuto un numero di pacchetto Global Data non valido.
OB87 E5Errore durante l'accesso a un DB durante la comunicazioneLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un errore di accesso al DB durante la comunicazione.
OB87 E6Impossibile scrivere lo stato del gruppo GD nel DBNon è possibile scrivere lo stato del gruppo Global Data nel DB previsto.
OB88 71Profondità di annidamento dello stack di annidamento eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 72Profondità di annidamento del Master Control Relay eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 73Profondità di annidamento degli errori sincroni eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 74Profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi (I-Stack) eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 75Profondità di annidamento delle chiamate ai blocchi (B-Stack) eccessivaÈ stata superata la profondità di annidamento consentita per lo stack indicato.
OB88 76Errore durante la riserva dei dati localiNon è stato possibile riservare l'area dei dati locali.
OB88 78Comando sconosciutoLa CPU ha rilevato un'istruzione sconosciuta o non valida.
OB88 7AIstruzione di salto con destinazione al di fuori del bloccoLa destinazione dell'istruzione di salto si trova al di fuori del blocco corrente.
OB121 21Errore di conversione BCDIl valore BCD non è valido e non può essere convertito.
OB121 22Errore di lunghezza dell'area durante la letturaLa lunghezza dell'area di memoria indirizzata non è sufficiente per l'accesso.
OB121 23Errore di lunghezza dell'area durante la scritturaLa lunghezza dell'area di memoria indirizzata non è sufficiente per l'accesso.
OB121 24Errore di intervallo durante la letturaL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
OB121 25Errore di intervallo durante la scritturaL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
OB121 26Errore nel numero del timerIl numero del timer a cui si fa riferimento non è valido o non esiste.
OB121 27Errore nel numero del contatoreIl numero di contatore specificato non è valido o non esiste.
OB121 28Accesso in lettura con indirizzo di bit del puntatore diverso da zeroPer l'accesso a byte, parola o doppia parola viene utilizzato un indirizzo di bit non allineato a zero.
OB121 29Accesso in scrittura con un indirizzo di bit del puntatore diverso da zeroPer l'accesso a byte, parola o doppia parola viene utilizzato un indirizzo di bit non allineato a zero.
OB121 30Accesso in scrittura a un DB globale protetto da scritturaUn accesso in scrittura è indirizzato a un DB globale protetto da scrittura.
OB121 31Accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scritturaÈ stato effettuato un accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scrittura.
OB121 32Errore del numero DB durante l'accesso a un DB globaleIl numero DB richiamato non è valido.
OB121 33Errore del numero DB durante l'accesso a un DB di istanzaIl numero DB richiamato non è valido.
OB121 34Errore nel numero FC in una chiamata FCÈ stato utilizzato un numero FC non valido nella chiamata.
OB121 35Errore nel numero FB in una chiamata FBIl numero dell'FB richiamato non è valido.
OB121 3AAccesso a un DB non caricatoÈ stato effettuato un accesso a un blocco dati non caricato.
OB121 3CAccesso a un FC non caricatoÈ stata chiamata una funzione non caricata.
OB121 3DAccesso a una SFC non disponibileQuesta CPU non mette a disposizione la funzione di sistema richiamata.
OB121 3EAccesso a un FB non caricatoÈ stato richiamato un blocco funzionale non caricato.
OB121 3FAccesso a un SFB non disponibileIl blocco funzionale di sistema richiamato non è disponibile in questa CPU.
OB122 42Errore di accesso I/O durante la letturaL'accesso diretto in lettura alla periferia non ha potuto essere eseguito correttamente.
OB122 43Errore di accesso I/O durante la scritturaL'accesso non è riuscito durante la scrittura diretta sulla periferia.

RET VAL

CodiceMessaggioSignificato
8x7FErrore interno nel parametro xSi è verificato un errore interno durante l'elaborazione del parametro specificato.
8x01ID di sintassi non valido nel parametro ANYIl puntatore ANY contiene un identificatore di sintassi non valido.
8x22Errore di lunghezza dell'area durante la lettura di un parametroL'area sorgente non è sufficientemente lunga per l'accesso in lettura richiesto.
8x23Errore di lunghezza dell'area durante la scrittura di un parametroL'area di destinazione non è sufficientemente lunga per l'accesso in scrittura richiesto.
8x24Errore di intervallo durante la lettura di un parametroL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
8x25Errore di intervallo durante la scrittura di un parametroL'indirizzo o il valore non rientra nell'intervallo consentito.
8x26Numero del timer troppo alto o timer non presenteIl numero del timer a cui si fa riferimento non è valido o non esiste.
8x27Numero del contatore troppo alto o contatore non presenteIl numero di contatore specificato non è valido o non esiste.
8x28Errore di allineamento durante la lettura di un parametroL'indirizzo di lettura non è allineato correttamente per un accesso a byte, parola o doppia parola.
8x29Errore di allineamento durante la scrittura di un parametroL'indirizzo di scrittura non è allineato correttamente per un accesso a byte, parola o doppia parola.
8x30Il parametro si trova in un DB globale protetto da scritturaUn accesso in scrittura è indirizzato a un DB globale protetto da scrittura.
8x31Il parametro si trova in un DB di istanza protetto da scritturaÈ stato effettuato un accesso in scrittura a un DB di istanza protetto da scrittura.
8x32Numero DB troppo altoIl numero del blocco dati indirizzato non è valido.
8x34Numero FC troppo altoIl numero della funzione richiamata non è valido.
8x35Numero FB troppo altoIl numero del blocco funzionale richiamato non è valido.
8x3ADB non caricatoIl blocco dati indirizzato non è caricato nella CPU.
8x3CFC non caricatoLa funzione richiamata non è caricata nella CPU.
8x3EFB non caricatoIl blocco funzionale richiamato non è caricato nella CPU.
8x42Errore di accesso a un ingresso periferico durante la lettura di un parametroNon è stato possibile eseguire l'accesso diretto in lettura a un ingresso periferico.
8x43Errore di accesso a un'uscita periferica durante la scrittura di un parametroNon è stato possibile eseguire un accesso diretto in scrittura a un'uscita periferica.
8x44Errore durante un successivo accesso in lettura dopo un errore precedenteLa CPU segnala come stato diagnostico descritto un errore durante un successivo accesso in lettura dopo un errore precedente.
8x45Errore durante un successivo accesso in scrittura dopo un errore precedenteLa CPU indica il seguente stato diagnostico: Errore durante un accesso in scrittura successivo a un errore precedente.

SIMODRIVE 611

482 codici

Ricambi per SIMODRIVE 611 nello shop

analogico

CodiceMessaggioSignificato
F-04Errore durante la conversione D/ALa conversione D/A del segnale di riferimento presenta un errore.
F-05Corrente del motore = 0Sebbene venga applicato un segnale di comando, non viene misurata alcuna corrente del motore.
F-07Memorizzazione dei dati nella FEPROM non riuscitaÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F-08Perdita irreversibile di datiÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F-11Valore di riferimento della frequenza superiore alla frequenza massimaViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
F-13Regolatore di campo al valore limiteIl regolatore di campo si trova al limite della propria grandezza di comando.
F-14Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F-15Sovratemperatura del convertitore dell'azionamentoÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter dell'azionamento.
F-16Numero di codice del Power Module non validoLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
F-17I0 del motore superiore alla corrente nominale del Power ModuleIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
F-19Sensore della temperatura del motore interrotto o in cortocircuitoIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F-51Errore di parametrizzazione: coppia nominale troppo elevataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F-52Errore di parametrizzazione: costante di coppia non ammessaLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F-53Errore di parametrizzazione: corrente nominale del motore troppo bassaLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F-60Errore durante la routine di regolazione automaticaNon è stato possibile completare con successo la taratura automatica del regolatore o del motore.
F-90Superata la velocità di rotazione massima BEROÈ stata superata la velocità di rotazione massima monitorata dal BERO.

universale

CodiceMessaggioSignificato
E-000Diagnosi degli allarmi non possibileLa memoria diagnostica non può essere analizzata; l'accesso diagnostico interno presenta un'anomalia.
E-001Azionamento senza firmwareIl modulo di regolazione non contiene firmware valido per l'azionamento.
E-002Tempo di calcolo superatoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
E-003NMI causato dal watchdogIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
E-004Overflow dello stackÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
E-005Opcode / Trace / SWI / NMI non validoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
E-006Errore durante il test della somma di controlloÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
E-007Errore durante l'inizializzazioneL'inizializzazione del modulo o del firmware non ha potuto essere completata correttamente.
E-020NMI dovuto a un errore di cicloÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
E-025Interruzione SSIL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-026Interrupt SCIL'interrupt interno di comunicazione seriale ha causato un errore.
E-027Interrupt HOSTL'interfaccia host interna ha generato un interrupt inatteso.
E-028Misurazione della corrente effettiva durante l'avviamentoIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
E-029Valutazione del circuito di misura errataLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-030Errore di comunicazione S7La comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-031Errore interno nei datiÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
E-032Numero errato di filtri del valore nominale di correnteLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-033Numero errato di filtri del valore nominale di velocitàLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-034Funzione di conteggio assi non riuscitaNon è stato possibile eseguire la funzione interna di conteggio degli assi.
E-035Errore durante il salvataggio dei dati utenteNon è stato possibile salvare in modo permanente i dati utente.
E-036Errore durante il download del firmwareNon è stato possibile completare interamente il caricamento del firmware nel modulo.
E-037Errore durante l'inizializzazione dei dati utenteDurante l'avvio non è stato possibile inizializzare i dati utente.
E-039Errore durante l'identificazione della sezione di potenzaNon è stato possibile identificare univocamente la sezione di potenza.
E-040Modulo opzionale previsto non disponibileIl modulo opzionale o tecnologico è assente, presenta un guasto o non è stato possibile inizializzarlo.
E-041Il firmware non supporta il modulo opzionaleIl modulo opzionale o tecnologico è assente, presenta un guasto o non è stato possibile inizializzarlo.
E-042Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
E-043Firmware e modulo opzionale non corrispondonoLa versione del firmware non è compatibile con il modulo opzionale utilizzato.
E-044Connessione al modulo opzionale non riuscitaIl modulo opzionale o tecnologico è assente, presenta un guasto o non è stato possibile inizializzarlo.
E-045Il modulo opzionale previsto differisce tra gli assiIl modulo opzionale o tecnologico è assente, presenta un guasto o non è stato possibile inizializzarlo.
E-048Stato hardware PROFIBUS non validoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-101Posizione di destinazione nel blocco superiore alla posizione del finecorsa software positivoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-102Posizione di destinazione nel blocco inferiore alla posizione del finecorsa software negativoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-103Funzione di uscita diretta non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-104Nessuna destinazione di saltoNel programma di posizionamento non è presente una destinazione di salto valida.
E-105Modalità operativa non ammessa nel bloccoLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-106ABS_POS non possibile per un asse lineareLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-107ABS_NEG non possibile per un asse lineareLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-108Numero di blocco duplicatoUn numero di istruzione o di blocco è stato assegnato più di una volta.
E-109Cambio blocco esterno non richiestoSi è verificato un cambio blocco esterno senza che fosse stato richiesto.
E-110Il numero di blocco selezionato non esisteIl numero selezionato del blocco di posizionamento non esiste.
E-111GOTO non consentitoIl comando GOTO non deve essere utilizzato in questo punto del programma di posizionamento.
E-112Comando di posizionamento e ricerca del riferimento o funzionamento tramite volantino avviati contemporaneamentePiù funzioni di movimento che si escludono a vicenda sono attive contemporaneamente.
E-113Comando di posizionamento avviato contemporaneamente al funzionamento a impulsi o tramite volantinoPiù funzioni di movimento che si escludono a vicenda sono attive contemporaneamente.
E-114Attesa abilitazione al cambio blocco ENDIl segnale di abilitazione previsto per il cambio blocco esterno non è presente alla fine del programma.
E-115Raggiunto l'inizio del campo di corsaÈ stato raggiunto l'inizio del campo di movimento consentito.
E-116Raggiunta estremità del campo di corsaÈ stata raggiunta la fine del campo di corsa consentito.
E-117Posizione di destinazione inferiore all'inizio del campo di corsaLa posizione di destinazione è al di sotto del campo di corsa consentito.
E-118Posizione di destinazione superiore alla fine del campo di corsaLa posizione di destinazione è al di sopra del campo di corsa consentito.
E-119Finecorsa software positivo azionatoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-120Finecorsa software negativo azionatoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-121Jog 1, Jog 2 o volantino attivi contemporaneamentePiù funzioni di movimento che si escludono a vicenda sono attive contemporaneamente.
E-122Intervallo dei valori del parametro violatoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-123Encoder lineare non valido per il sistema di misura selezionatoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-124Ricerca del riferimento e movimento a impulsi avviati contemporaneamenteUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-125Fronte di discesa della camma di riferimento non rilevatoUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-126ABS_POS non possibile per un asse rotativo senza conversione moduloLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-127ABS_NEG non possibile per un asse rotativo senza conversione moduloLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-128Posizione di destinazione al di fuori dell'intervallo moduloLa parametrizzazione dell'intervallo modulo o della relativa conversione non è valida.
E-129Velocità massima troppo alta per l'asse rotativo con conversione moduloLa parametrizzazione dell'intervallo modulo o della relativa conversione non è valida.
E-130Abilitazione del regolatore o degli impulsi rimossa durante il movimentoDurante il movimento è stata revocata l'abilitazione del regolatore o degli impulsi.
E-131Errore di inseguimento troppo elevatoLo scostamento di posizione o l'errore di inseguimento è superiore al valore consentito.
E-132Azionamento oltre il finecorsa software negativoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-133Azionamento oltre il finecorsa software positivoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-134Il monitoraggio del posizionamento è intervenutoÈ intervenuto il monitoraggio del posizionamento perché la posizione di destinazione non è stata raggiunta.
E-135È intervenuta la sorveglianza di arrestoIl monitoraggio di arresto rileva un movimento non consentito.
E-136Fattore di conversione della precompensazione non rappresentabileIl fattore di conversione della precompensazione non può essere rappresentato numericamente.
E-137Fattore di conversione dell'errore di inseguimento non rappresentabileIl fattore di conversione dell'errore di inseguimento non può essere rappresentato numericamente.
E-138Fattore di conversione tra motore e carico troppo altoIl rapporto di trasmissione o il fattore di conversione tra motore e carico è troppo elevato.
E-139Il campo modulo e il rapporto di trasmissione non corrispondonoLa parametrizzazione dell'intervallo modulo o della relativa conversione non è valida.
E-140Finecorsa hardware negativoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-141Finecorsa hardware positivoIl limite di corsa parametrizzato o fisico è stato raggiunto o superato.
E-142Ingresso I0.x non parametrizzato come tacca di zero equivalenteLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-143Movimento continuo e cambio blocco esterno nel bloccoIl modulo segnala lo stato di errore “Movimento continuo e cambio blocco esterno nel blocco”.
E-144Errore nell'attivazione/disattivazione di MDIL'attivazione o la disattivazione della modalità MDI è avvenuta in una sequenza non consentita.
E-145Battuta fissa non raggiuntaLa battuta fissa parametrizzata non è stata raggiunta.
E-146Battuta fissa: asse fuori dalla finestra di monitoraggioL'asse si trova al di fuori della finestra di sorveglianza consentita.
E-147Abilitazioni revocate sull'arresto fissoDurante il movimento è stata revocata l'abilitazione del regolatore o degli impulsi.
E-148Velocità nel blocco al di fuori dell'intervallo consentitoLa velocità specificata nel blocco di posizionamento è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-149Dati errati per asse modulo con encoder assolutoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-150Riferimento di posizione esterno al di sopra del campo di corsa massimoUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-151Riferimento di posizione esterno al di sotto del campo di corsa minimoUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-152Riferimento di posizione, valore effettivo o uscita di correzione limitati tramite busUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-160Camma di riferimento non raggiuntaUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-161Camma di riferimento troppo cortaUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-162Nessun impulso di riferimento zeroL'impulso di riferimento o di zero dell'encoder non è stato rilevato.
E-163Il funzionamento senza encoder e la modalità operativa non corrispondonoIl modo operativo selezionato non è compatibile con una regolazione senza encoder.
E-164Accoppiamento disinserito durante il comando di movimentoL'accoppiamento elettronico è parametrizzato in modo errato oppure è stato modificato in uno stato non consentito.
E-165Blocco di posizionamento assoluto non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-166Accoppiamento non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-167Segnale per l'attivazione dell'accoppiamento già presenteL'accoppiamento elettronico è parametrizzato in modo errato oppure è stato modificato in uno stato non consentito.
E-168Overflow del buffer di accoppiamentoIl buffer dati dell'accoppiamento elettronico è andato in overflow.
E-169Trigger di accoppiamento mancatoIl segnale di trigger atteso per l'accoppiamento elettronico è stato perso.
E-170Accoppiamento disattivato durante il programma di movimentoL'accoppiamento elettronico è parametrizzato in modo errato oppure è stato modificato in uno stato non consentito.
E-171Accoppiamento non possibile durante il programma di movimentoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-172Cambio blocco esterno per l'accoppiamento non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-173Accoppiamento e movimento verso una battuta fissa simultaneiL'accoppiamento elettronico è parametrizzato in modo errato oppure è stato modificato in uno stato non consentito.
E-174Ricerca passiva del riferimento non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-175Ricerca passiva del riferimento non implementataNon è stato possibile completare correttamente la ricerca del riferimento passiva.
E-176L'encoder assoluto deve essere regolatoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-177Ricerca passiva del riferimento non possibile durante l'avvioLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-180Teach-in senza punto di riferimentoUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
E-181Blocco teach-in non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-182Blocco teach-in predefinito non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-183Blocco teach-in non trovatoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
E-184Blocco teach-in predefinito non trovatoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
E-185Modalità di posizionamento non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-186Impossibile eseguire la ricerca del riferimento del mandrinoNon è stato possibile completare con successo la ricerca del riferimento del mandrino.
E-187Fattore di conversione del mandrino non rappresentabileIl fattore di conversione per il posizionamento del mandrino non può essere rappresentato numericamente.
E-188Parametri per il posizionamento del mandrino non validiIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-189Funzionamento a impulsi/incrementale non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-190Il firmware non supporta il posizionamento del mandrinoIl firmware presente non supporta il posizionamento del mandrino.
E-191Impostazione della tacca di zero non riuscitaL'impostazione o l'allineamento dell'indice zero non è riuscito.
E-192Velocità massima di ricerca troppo altaLa velocità di ricerca della tacca di riferimento è stata impostata troppo alta.
E-193Tacca di zero non trovataL'impulso di riferimento o di zero dell'encoder non è stato rilevato.
E-194Posizionamento del mandrino possibile solo con il motore 1Il posizionamento del mandrino è consentito solo con il primo set di dati del motore.
E-195Precomando della velocità non consentitoIl modo operativo selezionato non consente il precontrollo della velocità di rotazione.
E-196Combinazione non ammessa di segnali di ingressoLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-501Errore del circuito di misura, valore assoluto della correnteIl valore assoluto della misurazione della corrente è errato o non plausibile.
E-504Errore del circuito di misura del sistema di misura del motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-505Encoder motore: errore della traccia assoluta / dell'inizializzazione EnDatL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-507Errore di sincronizzazione della posizione del rotoreNon è stato possibile sincronizzare correttamente la posizione del rotore con l'encoder.
E-508Monitoraggio della tacca di zero del sistema di misura del motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-509Frequenza limite del convertitore superataLa frequenza limite del convertitore supera il valore consentito.
E-512Errore del circuito di misura del sistema di misura direttoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-513Errore della traccia assoluta del sistema di misura direttoLa traccia assoluta del sistema di misura diretto presenta un errore.
E-514Monitoraggio della tacca di zero del sistema di misura direttoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-515Superato il limite di temperatura del dissipatore della sezione di potenzaLa temperatura del dissipatore dello stadio di potenza supera il valore consentito.
E-591Il ciclo del regolatore di posizione differisce dal ciclo DP/masterIl ciclo del regolatore di posizione differisce dal ciclo di clock PROFIBUS o del master.
E-592Il ciclo di regolazione della posizione per il posizionamento del mandrino non corrispondeIl clock del regolatore di posizione per il posizionamento del mandrino non è sincronizzato.
E-595Trasmissione ciclica dei dati del bus di campo interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-596Connessione al publisher interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-597Azionamento PROFIBUS non sincronizzatoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-598Errore di sincronizzazione PROFIBUSLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-599Trasmissione ciclica dei dati PROFIBUS interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
E-601Errore di conversione A/D sul morsetto 56/14 o 24/20La conversione analogico-digitale sul collegamento indicato è difettosa.
E-602Funzionamento a coppia regolata senza encoder non consentitoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-603Passaggio a un set di dati motore non parametrizzatoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-604Encoder motore non calibratoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-605Uscita del regolatore di posizione limitataL'uscita del regolatore di posizione ha raggiunto il limite della grandezza di comando.
E-606Uscita del regolatore di flusso limitataL'uscita del regolatore di flusso ha raggiunto il proprio limite della grandezza di comando.
E-607Uscita del regolatore di corrente limitataL'uscita del regolatore di corrente ha raggiunto il proprio limite della grandezza di comando.
E-608Uscita del regolatore di velocità limitataL'uscita del regolatore di velocità ha raggiunto il limite della grandezza di comando.
E-610Identificazione della posizione del rotore non riuscitaNon è stato possibile completare con successo l'identificazione della posizione del rotore.
E-611Movimento durante l'identificazione della posizione del rotoreDurante l'identificazione della posizione del rotore, il motore ha effettuato un movimento non consentito.
E-612Corrente non consentita durante l'identificazione della posizione del rotoreLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-613Superata la soglia di disinserzione per sovratemperatura del motoreÈ stata superata la temperatura di disattivazione parametrizzata del motore.
E-614Monitoraggio temporale della sovratemperatura del motoreIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
E-615Frequenza limite del sistema di misura del motore superataÈ stata superata la frequenza limite consentita dell'encoder del motore.
E-616Sottotensione nel circuito intermedio DCLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
E-617Sovratensione nel circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
E-680Numero di codice del motore non validoLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-681Numero di codice della sezione di potenza non validoLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-682Numero di codice dell'encoder non validoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-683Calcolo dei dati del regolatore durante la prima messa in servizio non riuscitoNon è stato possibile calcolare i dati del regolatore dai dati del motore e di potenza.
E-703Tempo di ciclo del regolatore di corrente non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-704Tempo di ciclo del regolatore di velocità non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-705Tempo di ciclo della regolazione di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-706Tempo di ciclo di interpolazione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-708Differenze tra gli assi nel ciclo del regolatore di correnteGli assi accoppiati hanno tempi di ciclo diversi.
E-709Differenze tra gli assi nel ciclo del regolatore di velocitàGli assi accoppiati hanno tempi di ciclo diversi.
E-710Differenze tra gli assi nel ciclo del regolatore di posizione o di interpolazioneGli assi accoppiati hanno tempi di ciclo diversi.
E-716Costante di coppia non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-719Motore non parametrizzato per il funzionamento a triangoloLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-720Velocità massima del motore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-721Velocità di rotazione del mandrino troppo elevataViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
E-723Differenze tra gli assi nella configurazione STSGli assi coinvolti presentano configurazioni STS diverse.
E-724Numero di coppie polari del motore non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-725Numero di impulsi dell'encoder non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-726Costante di tensione non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-727Combinazione non valida di unità di potenza e motore sincronoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-728Fattore di adattamento coppia/corrente troppo altoLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
E-729Corrente del motore a fermo non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-731Potenza nominale non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-732Velocità nominale non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-738Modalità di ingresso analogico errata per il regolatore di compensazioneLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-739Numero asse errato per il regolatore di compensazioneLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-742Funzionamento U/f: frequenza del convertitore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-743Funzione non possibile con questo modulo di controlloLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-744La commutazione del motore è consentita solo con l'anello di regolazione della velocità chiusoLa commutazione del motore è consentita esclusivamente con la regolazione della velocità ad anello chiuso.
E-749Campo di misura della velocità di rotazione insufficienteL'intervallo di misura della velocità di rotazione impostato non è sufficiente per l'applicazione.
E-751Guadagno del regolatore di velocità troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
E-753Corrente per l'identificazione della posizione del rotore inferiore al valore minimoLa corrente è troppo bassa per l'identificazione della posizione del rotore.
E-756Isteresi di velocità non valida per il livellamento del riferimento di correnteIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-757Configurazione PZD: numero di frame non valido in P0922Il parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-758Parametri della sorgente del setpoint impostati in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-759Il tipo di encoder e il tipo di motore non corrispondonoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-760Passo della coppia polare o divisioni della scala non rappresentabiliNon è possibile convertire correttamente il passo delle coppie polari o la graduazione della scala.
E-761P0892 non utilizzabile con un sistema di misuraL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-762P0893 non utilizzabile con un sistema di misuraL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-764Assegnazione multipla del morsetto A o BUna risorsa, un indirizzo o un modulo è assegnato più volte, in modo non consentito.
E-765P0890 e P0891 configurano entrambi gli ingressi del valore di riferimentoEntrambi i parametri assegnano contemporaneamente gli stessi ingressi del valore di riferimento.
E-766Frequenza di reiezione superiore alla frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
E-767Frequenza naturale superiore alla frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
E-768Larghezza di banda del contatore superiore al doppio della frequenza di bloccoLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
E-769Larghezza di banda del denominatore maggiore del doppio della frequenza propriaLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
E-770Errore di formatoIl formato dei dati del parametro o del telegramma non è valido.
E-771Frequenza del convertitore per il motore asincrono non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-772Guadagno del regolatore di velocità del motore asincrono troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
E-773Attivazione dell'ingresso analogico non consentitaL'ingresso analogico non deve essere attivato nella configurazione attuale.
E-774Velocità di commutazione del motore asincrono non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-775Encoder SSI parametrizzato in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-776Encoder TTL non utilizzabile con modulo base precedenteLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-777Corrente per l'identificazione della posizione del rotore troppo elevataLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
E-778Frequenza del convertitore per l'identificazione della posizione del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-779Momento d'inerzia del motore non validoLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
E-780Corrente a vuoto superiore alla corrente nominale del motoreIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-781Corrente a vuoto superiore alla corrente nominale dell'unità di potenzaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-782Reattanza non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-783Resistenza del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-784Tensione a vuoto non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-785Corrente a vuoto non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-786Velocità di indebolimento del campo non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
E-787Guadagno di precompensazione del motore asincrono non rappresentabileIl guadagno di precomando non può essere rappresentato numericamente.
E-788P0891 consentito solo per l'azionamento BP0891 è consentito esclusivamente per l'azionamento B.
E-789Trasmissione del valore di riferimento SimoCom-U interrottaSi è verificata un'interruzione durante la trasmissione del setpoint da SimoCom U.
E-790Modalità operativa non ammessaLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
E-791Interfaccia encoder TTL parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-792Sistema di misura diretto parametrizzato in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
E-793Le forme dei segnali degli encoder angolari degli azionamenti A e B differisconoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-794P0890=3 non consentito per l'azionamento BLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
E-795Fattore di scala dell'encoder angolare troppo elevatoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
E-797Errore di misura della frequenza centraleNon è stato possibile misurare correttamente la frequenza centrale del filtro.
E-798Memoria dei valori misurati attivaLa memoria dei valori misurati, ancora attiva, impedisce la funzione richiesta.
E-799Backup della FEPROM e reset hardware necessariI parametri devono essere salvati; successivamente è necessario riavviare il modulo.

digitale

CodiceMessaggioSignificato
300000Hardware del bus degli azionamenti: DCM non presenteIl modulo Drive-Control previsto non è presente sul bus hardware degli azionamenti.
300001Asse %1: numero azionamento %2 non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300002Asse %1: numero azionamento %2 assegnato due volteUn numero di azionamento è stato assegnato più di una volta.
300003Asse %1, azionamento %2: Tipo di modulo %3 erratoL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300004Asse %1, azionamento %2: Tipo di azionamento %3 errato (FDD/MSD)L'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300005Trovato almeno un modulo non configurato sul bus degli azionamentiAlmeno un modulo rilevato sul bus degli azionamenti non è configurato.
300006Modulo con numero di azionamento %1 non trovato sul bus degli azionamentiNon è stato possibile trovare l'azionamento configurato sul bus hardware degli azionamenti.
300007Asse %1, azionamento %2: Non presente o inattivoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
300008Asse %1, azionamento %2: Circuito di misura %3 non disponibileIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
300009Asse %1, azionamento %2, circuito di misura %3: tipo di circuito di misura erratoIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
300010Asse %1 azionamento %2: attivo senza assegnazione a un asse NCAll'azionamento attivo non è assegnato alcun asse NC.
300011Asse %1, azionamento %2: Versione hardware del mandrino non supportataL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300012Asse %1 azionamento %2: versione hardware del modulo di controllo non supportataL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300100Mancanza dell'alimentazione dell'azionamentoÈ venuta a mancare la tensione di alimentazione o la tensione dello stadio di potenza.
300101Comunicazione bus interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
300200Guasto hardware sul bus degli azionamentiIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
300201Asse %1, azionamento %2: Timeout durante l'accesso, posizione dell'errore %3Il tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300202Asse %1, azionamento %2: Errore CRC, posizione dell'errore %3È stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300300Asse %1, azionamento %2: Errore di avvio, codice errore %3L'avvio del firmware dell'azionamento non è riuscito.
300400Asse %1 azionamento %2: errore di sistema, codici di errore %3, %4È stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
300401Il software dell'azionamento per il tipo %1, blocco %2 è mancante o difettosoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
300402Errore di sistema nel collegamento dell'azionamento, codici di errore %1, %2È stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
300403Asse %1, azionamento %2: numeri di versione diversi per il software e i dati macchina dell'azionamentoLe versioni del software e dei dati macchina non sono compatibili tra loro.
300404Asse %1, azionamento %2: i dati macchina dell'azionamento contengono un numero di azionamento diversoIl numero dell'azionamento nella configurazione differisce dal numero nei dati dell'azionamento.
300405Asse %1, azionamento %2: Allarme azionamento sconosciuto, codice %3L'azionamento visualizza un codice di allarme interno che non può essere interpretato più nel dettaglio.
300410Asse %1, azionamento %2: Errore durante il salvataggio di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300411Asse %1, azionamento %2: Errore durante la lettura di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300412Errore durante il salvataggio di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300413Errore durante la lettura di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300423Impossibile leggere i risultati delle misurazioniNon è stato possibile leggere i risultati della funzione di misura o di ottimizzazione.
300500Asse %1 azionamento %2: errore di sistema, codici di errore %3, %4È stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
300501Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio della corrente massimaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300502Asse %1 azionamento %2: monitoraggio della corrente massima della corrente di fase RLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300503Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio della corrente massima della corrente di fase SLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300504Asse %1 azionamento %2: errore del circuito di misura del sistema di misura del motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300505Asse %1, azionamento %2: Errore del circuito di misura della traccia assolutaÈ presente un errore nella traccia assoluta dell'encoder o nella sua inizializzazione.
300506Asse %1 azionamento %2: perdita del segnale di vita NCLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
300507Asse %1, azionamento %2: Errore di sincronizzazione della posizione del rotoreLa determinazione della posizione del rotore o della commutazione non è riuscita oppure fornisce un risultato non plausibile.
300508Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio della tacca di zero del sistema di misura motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300509Asse %1, azionamento %2: Frequenza limite dell'encoder superataL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300510Asse %1 azionamento %2: errore durante la regolazione dello zero della misura del valore effettivo di correnteIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
300515Asse %1 azionamento %2: superato il limite di temperatura del dissipatore dell'unità di potenzaLa temperatura del dissipatore dello stadio di potenza supera il valore consentito.
300604Asse %1, azionamento %2: Encoder motore non calibratoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300605Asse %1, azionamento %2: Cambio del set di dati motore non consentitoIl cambio del set di dati motore richiesto non è consentito.
300606Asse %1, azionamento %2: Regolatore di flusso al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
300607Asse %1, azionamento %2: Regolatore di corrente al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
300608Asse %1, azionamento %2: Regolatore di velocità al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
300609Asse %1, azionamento %2: Frequenza limite dell'encoder superataL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300610Asse %1 azionamento %2: identificazione della posizione del rotore non riuscitaNon è stato possibile completare con successo l'identificazione della posizione del rotore.
300611Asse %1 azionamento %2 funzionamento da generatore: movimento durante l'identificazione della posizione del rotoreDurante l'identificazione della posizione del rotore, il motore ha effettuato un movimento non consentito.
300612Asse %1, azionamento %2: corrente non consentita durante l'identificazione della posizione del rotoreLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
300613Asse %1 azionamento %2: temperatura massima ammissibile del motore superataIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
300614Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio temporale della temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
300701Asse %1 azionamento %2: messa in servizio necessariaL'azionamento non è ancora stato completamente messo in servizio o parametrizzato.
300702Asse %1, azionamento %2: Periodo di clock di base non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300703Asse %1 azionamento %2: tempo di ciclo della corrente non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300704Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di velocità non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300705Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300706Asse %1 azionamento %2: tempo di ciclo di monitoraggio non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300707Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo di base degli assi differiscono tra loroIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300708Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo dei regolatori di corrente degli assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300709Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo dei regolatori di velocità degli assi differiscono tra loroIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300710Asse %1 azionamento %2: tempi di ciclo dei regolatori di posizione degli assi diversiIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300711Asse %1, azionamento %2: i tempi di ciclo di monitoraggio degli assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300712Asse %1, azionamento %2: Struttura del regolatore con maggiore dinamica non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300713Asse %1, azionamento %2: Tempo derivativo del regolatore di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300714Asse %1, azionamento %2: Codice della sezione di potenza non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300715Asse %1, azionamento %2: Corrente massima della sezione di potenza minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300716Asse %1, azionamento %2: Costante di coppia minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300717Asse %1 azionamento %2: momento d'inerzia del motore minore o uguale a zeroLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
300718Asse %1 azionamento %2: tempo morto calcolato del regolatore di corrente minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300719Asse %1, azionamento %2: Motore non parametrizzato per il funzionamento a triangoloLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300720Asse %1, azionamento %2: Velocità massima del motore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300721Asse %1 azionamento %2: corrente a vuoto maggiore della corrente nominale del motoreIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300722Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto del motore maggiore della corrente nominale della sezione di potenzaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300723Asse %1 azionamento %2: configurazioni STS degli assi diverseGli assi coinvolti presentano configurazioni STS diverse.
300724Asse %1 azionamento %2: numero di coppie polari non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300725Asse %1, azionamento %2: numero di tacche dell'encoder del sistema di misura non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300726Asse %1, azionamento %2: La costante di tensione è zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300727Asse %1 azionamento %2: reattanza minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300728Asse %1 azionamento %2: fattore di adattamento coppia/corrente troppo elevatoLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300729Asse %1, azionamento %2: Corrente del motore a rotore fermo minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300730Asse %1 azionamento %2: resistenza del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300731Asse %1, azionamento %2: Potenza nominale minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300732Asse %1, azionamento %2: Velocità nominale di rotazione minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300733Asse %1 azionamento %2: tensione a vuoto non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300734Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300735Asse %1, azionamento %2: Velocità di indebolimento del campo non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300736Asse %1, azionamento %2: Curva caratteristica Lh non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300737Asse %1, azionamento %2: Configurazione di due encoder EnDat non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300738Asse %1, azionamento %2: Numero di modulo non possibile per il sistema di misuraLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300739Asse %1 azionamento %2: sistema di misura già utilizzato come sistema di misura del motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300740Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura utilizzato più volteL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300741Asse %1, azionamento %2: Funzionamento asincrono – guadagno di precomando fuori intervalloIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300742Asse %1, azionamento %2, funzionamento tensione/frequenza: frequenza del convertitore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300743Asse %1, azionamento %2: Funzione non supportata su questo modulo di regolazione 611DL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300744Asse %1, azionamento %2: Checksum del monitoraggio di sicurezza non valido; conferma e test di accettazione necessariIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300745Asse %1, azionamento %2: Valori limite delle posizioni finali sicure scambiatiUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300746Asse %1, azionamento %2: SBH/SG non abilitatoLa funzione di funzionamento sicuro o di velocità sicura necessaria non è abilitata.
300747Asse %1, azionamento %2: tempo di ciclo di monitoraggio MD 1300 non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300748Asse %1 azionamento %2: i tempi di ciclo di monitoraggio dei due assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300749Asse %1 azionamento %2: fattore di conversione tra motore e carico troppo elevatoIl rapporto di trasmissione o il fattore di conversione tra motore e carico è troppo elevato.
300750Asse %1 azionamento %2: errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di velocitàLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300751Asse %1 azionamento %2: guadagno del regolatore di velocità troppo elevatoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
300752Asse %1, azionamento %2: Frequenza di reiezione del filtro del riferimento di corrente troppo altaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300753Asse %1, azionamento %2: Corrente per l'identificazione della posizione del rotore inferiore al minimoIl modulo segnala lo stato di errore «Asse %1, azionamento %2: corrente per l'identificazione della posizione del rotore inferiore al minimo».
300754Asse %1 azionamento %2: numero del segnale della funzione di segnalazione variabile non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300755Asse %1 azionamento %2 funzionamento U/f: il motore sta ruotandoIl modulo segnala il seguente stato di errore: Asse %1, azionamento %2, funzionamento tensione/frequenza: Il motore sta ruotando.
300756Asse %1, azionamento %2: Isteresi di velocità per lo smorzamento del riferimento di corrente non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300757Asse %1, azionamento %2: fattore di adattamento del limite di coppia non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300758Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: tensione di risposta maggiore della soglia di disinserzioneLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di disinserzione.
300759Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – tensione di risposta maggiore della soglia di monitoraggioLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di monitoraggio.
300760Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – velocità di retrazione di emergenza maggiore della velocità massima del motoreLa velocità di retrazione di emergenza impostata supera la velocità di rotazione consentita del motore.
300761Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: velocità minima dell'asse maggiore della velocità di rotazione massima del motoreNel funzionamento come generatore, la velocità minima dell'asse supera la velocità di rotazione massima del motore.
300762Asse %1 azionamento %2: ritrazione di emergenza o funzionamento da generatore già attivoLa modalità operativa o la funzione richiesta è già attiva.
300763Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300764Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300765Asse %1 azionamento %2: misura della tensione del circuito intermedio non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300766Asse %1 azionamento %2: frequenza di reiezione maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300767Asse %1, azionamento %2: Frequenza naturale maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300768Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del numeratore maggiore del doppio della frequenza di reiezioneLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300769Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del denominatore maggiore del doppio della frequenza naturaleLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300770Asse %1 azionamento %2: errore di formatoIl formato dei dati del parametro o del telegramma non è valido.
300771Asse %1 azionamento %2 funzionamento asincrono: frequenza del convertitore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300772Asse %1 azionamento %2 funzionamento asincrono: guadagno del regolatore di velocità troppo elevatoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
300773Asse %1, azionamento %2, funzionamento asincrono: struttura di precomando non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300774Asse %1, azionamento %2, funzionamento asincrono: velocità di rotazione di commutazione non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300775Asse %1 azionamento %2: tensioni fisse del circuito intermedio degli assi diverseGli assi coinvolti presentano tensioni fisse del circuito intermedio parametrizzate diverse.
300776Asse %1, azionamento %2: Il monitoraggio del circuito di misura deve essere attivoIl monitoraggio del circuito di misura necessario non è attivo.
300777Asse %1, azionamento %2: Corrente per l'identificazione della posizione del rotore troppo altaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300778Asse %1 azionamento %2 funzionamento da generatore: frequenza del convertitore per l'identificazione della posizione del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300779Asse %1 azionamento %2: momento d'inerzia del motore minore o uguale a zeroLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
300780Asse %1 azionamento %2: corrente a vuoto maggiore della corrente nominale del motoreIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300781Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto maggiore della corrente nominale della sezione di potenzaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300782Asse %1 azionamento %2: reattanza minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300783Asse %1 azionamento %2: resistenza del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300784Asse %1 azionamento %2: tensione a vuoto non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300785Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300786Asse %1, azionamento %2: Velocità di indebolimento del campo non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300787Asse %1, azionamento %2: Funzionamento asincrono – guadagno di precomando fuori intervalloIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300788Asse %1, azionamento %2: Errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di correnteLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300789Asse %1, azionamento %2: Funzione non supportata su questo modulo di regolazione 611DL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300799Asse %1, azionamento %2: Backup dei dati e riavvio necessariI parametri devono essere salvati; successivamente è necessario riavviare il modulo.
300850Asse %1 azionamento %2: errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di velocitàLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300854Asse %1 azionamento %2: numero del segnale della funzione di segnalazione variabile non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300855Asse %1 azionamento %2 funzionamento U/f: il motore sta ruotandoIl modulo segnala il seguente stato di errore: Asse %1, azionamento %2, funzionamento tensione/frequenza: Il motore sta ruotando.
300858Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: tensione di risposta maggiore della soglia di disinserzioneLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di disinserzione.
300859Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – tensione di risposta maggiore della soglia di monitoraggioLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di monitoraggio.
300860Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – velocità di retrazione di emergenza maggiore della velocità massima del motoreLa velocità di retrazione di emergenza impostata supera la velocità di rotazione consentita del motore.
300861Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: velocità minima dell'asse maggiore della velocità di rotazione massima del motoreNel funzionamento come generatore, la velocità minima dell'asse supera la velocità di rotazione massima del motore.
300862Asse %1 azionamento %2: ritrazione di emergenza o funzionamento da generatore già attivoLa modalità operativa o la funzione richiesta è già attiva.
300863Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300864Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300865Asse %1 azionamento %2: misura della tensione del circuito intermedio non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300875Asse %1 azionamento %2: tensioni fisse del circuito intermedio degli assi diverseGli assi coinvolti presentano tensioni fisse del circuito intermedio parametrizzate diverse.
300888Asse %1, azionamento %2: Errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di correnteLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300900Asse %1, azionamento %2: STOP A attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300901Asse %1, azionamento %2: STOP B attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300906Asse %1, azionamento %2: Rampa di frenatura sicura superataLa funzione di frenatura, la rampa di frenatura o il freno di stazionamento del motore segnala un errore.
300907Asse %1 azionamento %2: tolleranza per l'arresto operativo sicuro superataÈ stato superato il valore di tolleranza dell'arresto monitorato in sicurezza.
300908Asse %1 azionamento %2: STOP C attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300909Asse %1, azionamento %2: STOP D attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300910Asse %1, azionamento %2: STOP E attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300911Asse %1, azionamento %2: Errore in un canale di monitoraggioViene segnalato un errore da uno dei canali ridondanti di monitoraggio della sicurezza.
300914Asse %1 azionamento %2: velocità sicura superataUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300915Asse %1, azionamento %2: Posizioni finali sicure superateUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300950Asse %1, azionamento %2: riferimento sicuro non acquisitoUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
301701Asse %1 azionamento %2: limite della velocità sicura troppo elevatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
301702Asse %1, azionamento %2: Inversione della traccia errataLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
301703Asse %1 azionamento %2: tipo di encoder e tipo di motore non compatibiliL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
301704Asse %1, azionamento %2: Passo delle coppie polari o passo della scala lineare fuori intervalloIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301705Asse %1 azionamento %2: scala di misura con codifica della distanza parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
301706Asse %1, azionamento %2: Parametrizzazione della posizione della camma non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301707Asse %1, azionamento %2: Parametrizzazione del valore modulo per la camma sicura non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301708Asse %1, azionamento %2: Sincronizzazione del valore effettivo non consentitaLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
301709Asse %1, azionamento %2: Sottomodulo con linearizzazione integrata non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301710Asse %1, azionamento %2: Risoluzione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301711Asse %1, azionamento %2: lunghezza di trasmissione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301712Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura motore SSI multigiro non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301713Asse %1, azionamento %2: Risoluzione del sistema di misura diretto SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301714Asse %1 azionamento %2: lunghezza di trasmissione del sistema di misura diretto SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301715Asse %1 azionamento %2: sistema di misura diretto SSI multigiro non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301716Asse %1 azionamento %2: sistema di misura diretto SSI senza segnali incrementali non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
301717Asse %1, azionamento %2: Timeout della trasmissione SSIIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
301718Asse %1, azionamento %2: Combinazione di motore e sezione di potenza non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301719Asse %1, azionamento %2: Dati della sezione di potenza incompletiI dati del dispositivo o di potenza necessari non sono completi.
310505Asse %1, azionamento %2: Errore del circuito di misura della traccia assolutaÈ presente un errore nella traccia assoluta dell'encoder o nella sua inizializzazione.
310606Asse %1 azionamento %2: alimentazione esterna della valvola interrottaL'asse idraulico, la regolazione della valvola o la regolazione della forza segnala una parametrizzazione o un segnale di ritorno non consentiti.
310607Asse %1 azionamento %2: la valvola non rispondeLa valvola idraulica non risponde al comando.
310608Asse %1, azionamento %2: Regolatore di velocità al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
310609Asse %1, azionamento %2: Frequenza limite dell'encoder superataL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
310610Asse %1 azionamento %2: posizione del pistone errataLa posizione del pistone determinata per l'asse idraulico non è plausibile.
310611Asse %1, azionamento %2: Errore del sensore di pressioneIl sensore di pressione non fornisce un segnale valido.
310612Asse %1, azionamento %2: Limitazione della forza disattivataLa limitazione di forza richiesta è disattivata sull'asse idraulico.
310701Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di velocità non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310702Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310703Asse %1 azionamento %2: tempo di ciclo di monitoraggio non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310704Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo dei regolatori di velocità degli assi differiscono tra loroIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
310705Asse %1, azionamento %2: i tempi di ciclo di monitoraggio degli assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
310706Asse %1, azionamento %2: Velocità massima di lavoro non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310707Asse %1 azionamento %2: configurazioni STS degli assi diverseGli assi coinvolti presentano configurazioni STS diverse.
310708Asse %1, azionamento %2: numero di tacche dell'encoder del sistema di misura non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310709Asse %1 azionamento %2: diametro del pistone o dello stelo del pistone non validoIl diametro parametrizzato del pistone o dello stelo del pistone non è valido.
310710Asse %1 azionamento %2: scala di misura con codifica della distanza parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
310750Asse %1, azionamento %2: Guadagno di precomando troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310751Asse %1, azionamento %2: Guadagno proporzionale del regolatore di velocità troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310752Asse %1, azionamento %2: Guadagno integrale del regolatore di velocità non validoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310753Asse %1, azionamento %2: Termine derivativo del regolatore di velocità non validoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310754Asse %1, azionamento %2: Gradiente della compensazione dell'attrito troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310755Asse %1, azionamento %2: Fattore di intervallo troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310756Asse %1, azionamento %2: Guadagno del processo controllato minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310757Asse %1 azionamento %2: frequenza di reiezione maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310758Asse %1, azionamento %2: Frequenza naturale maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310759Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del numeratore maggiore del doppio della frequenza di reiezioneLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310760Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del denominatore maggiore del doppio della frequenza naturaleLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310761Asse %1 azionamento %2: guadagno proporzionale del regolatore di forza troppo elevatoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310762Asse %1 azionamento %2: guadagno integrale del regolatore di forza non validoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310763Asse %1 azionamento %2: componente derivativa del regolatore di forza non validaIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310764Asse %1 azionamento %2: guadagno del processo del regolatore di forza minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310771Asse %1, azionamento %2: Guadagno nel campo fine della curva caratteristica della valvola minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310772Asse %1, azionamento %2: Guadagno nel campo grossolano della curva caratteristica della valvola minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310773Asse %1 azionamento %2: guadagno alla fine della zona di saturazione della curva caratteristica della valvola minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310774Asse %1, azionamento %2: La zona di zero e la zona del ginocchio della curva caratteristica della valvola si sovrappongonoGli intervalli parametrizzati delle curve caratteristiche presentano una sovrapposizione non consentita.
310775Asse %1 azionamento %2: la zona del ginocchio e la zona di saturazione della curva caratteristica della valvola si sovrappongonoGli intervalli parametrizzati delle curve caratteristiche presentano una sovrapposizione non consentita.
311710Asse %1, azionamento %2: Risoluzione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
311711Asse %1, azionamento %2: lunghezza di trasmissione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
311712Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura motore SSI multigiro non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
311716Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura SSI senza segnali incrementali non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
311717Asse %1, azionamento %2: Timeout della trasmissione SSIIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
380001Errore di avvio PROFIBUS-DPNon è stato possibile avviare correttamente PROFIBUS-DP.
380003Errore di funzionamento PROFIBUS-DPPROFIBUS-DP segnala un errore durante il funzionamento.
380005Conflitto di accesso al bus PROFIBUS-DPPiù accessi tramite PROFIBUS DP sono in conflitto tra loro.
380020PROFIBUS-DP: Errore SDB1000La comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
380040Errore di configurazione PROFIBUS-DPLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
380050PROFIBUS-DP: Assegnazione multipla di ingressiUna risorsa, un indirizzo o un modulo è assegnato più volte, in modo non consentito.
380051Assegnazione multipla di uscite PROFIBUS-DPUna risorsa, un indirizzo o un modulo è assegnato più volte, in modo non consentito.
380060Allarme PROFIBUS-DP da stazione non assegnataPROFIBUS-DP segnala un allarme proveniente da una stazione non assegnata.
380070PROFIBUS-DP: Nessuno slot di ingresso disponibileNon è disponibile alcuno slot adatto per l'intervallo di indirizzi PROFIBUS-DP specificato.
380071PROFIBUS-DP: Nessuno slot di uscita disponibileNon è disponibile alcuno slot adatto per l'intervallo di indirizzi PROFIBUS-DP specificato.
380072Slot di uscita PROFIBUS-DP non consentitoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
380075PROFIBUS-DP: Guasto I/O dello slaveLo slave PROFIBUS-DP segnala un guasto dei propri ingressi/uscite.
380500Errore PROFIBUS-DP sull'azionamentoÈ stato segnalato tramite PROFIBUS-DP un guasto dell'azionamento collegato.

SINAMICS G110

17 codici

Ricambi per SINAMICS G110 nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F0001SovracorrenteLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F0002SovratensioneLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F0003SottotensioneLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F0004Sovratemperatura dell'inverterÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter o del dissipatore di calore.
F0005I2t del convertitoreIl modello termico I²t segnala un sovraccarico.
F0011Sovratemperatura del motore I2tLa temperatura del motore supera il valore consentito.
F0051Errore EEPROM dei parametriÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum.
F0052Guasto dell'unità di potenzaLa sezione di potenza dell'inverter segnala un guasto hardware interno.
F0055Errore EEPROM del BOPÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum.
F0056BOP non inseritoIl pannello operatore BOP necessario non è inserito.
F0057Errore BOPIl pannello operatore BOP segnala un errore interno o un errore di comunicazione.
F0058Contenuto del BOP non compatibileI dati contenuti nel BOP non sono compatibili con il convertitore.
F0060Timeout ASICÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F0072Errore del valore di riferimento USSLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati presenta un'anomalia.
F0085Guasto esternoL'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F0100Reset watchdogÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F0101Overflow dello stackÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.

SINAMICS G115D

81 codici

Ricambi per SINAMICS G115D nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F01000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01001Eccezione in virgola mobileIl calcolo interno in virgola mobile ha attivato un'operazione aritmetica non consentita.
F01002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaL'accesso alla memoria non ha ricevuto conferma entro il tempo consentito.
F01005Errore durante il caricamento/download di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F01015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01018Avvio interrotto più di una voltaUn errore ha interrotto ripetutamente l'avvio del modulo.
F01033Commutazione delle unità: Parametro di riferimento non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
F01034Commutazione delle unità: Calcolo dei parametri non riuscito dopo la modifica del riferimentoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01040I parametri devono essere salvatiÈ necessario salvare in modo permanente i parametri modificati.
F01042Errore nei parametri durante il download del progettoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01043Errore grave durante il download del progettoUn grave errore nei dati o nei parametri ha causato l'interruzione del trasferimento del progetto.
F01044Errore nei dati descrittivi della Control UnitI dati descrittivi della Control Unit presentano errori o incoerenze.
F01105Memoria insufficiente nella Control UnitLa memoria disponibile non è sufficiente per la funzione richiesta.
F01122Frequenza di ingresso del tastatore di misura troppo altaLa frequenza all'ingresso del tastatore di misura supera il limite consentito.
F01205Superamento del quanto di tempo della Control UnitÈ stato superato il quanto di tempo di elaborazione della Control Unit.
F01250Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F01510La sorgente del segnale BICO non è di tipo a virgola mobileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01511Interconnessione BICO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01512Nessuna scalatura BICO disponibileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01513Interconnessione BICO tra DO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01515Scrittura BICO non consentita con controllo master attivoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
F01600STOP A avviatoLa reazione di arresto STOP A è stata attivata da Safety Integrated.
F01625Errore del segnale di vita dei dati di sicurezzaUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01650Test di collaudo di sicurezza richiestoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01655Safety Integrated: Allineamento delle funzioni di monitoraggioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01656Safety Integrated: Errore del processore dei parametri 2Una funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01658Numero di telegramma PROFIsafe non adattoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01659Richiesta di scrittura del parametro rifiutataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01662Errore interno di comunicazioneLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01910Timeout del valore di riferimento del bus di campoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F01946Collegamento publisher PROFIBUS interrottoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01951Manca la sincronizzazione della Control Unit con il ciclo applicativoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
F03505Interruzione del filo all'ingresso analogicoIl segnale di ingresso analogico è assente, è inferiore al valore minimo oppure la linea è interrotta.
F06310Tensione di alimentazione p0210 parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F07011Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07016Guasto del sensore di temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07086Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07088Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07220Autorità di controllo del PLC assenteManca la necessaria autorità di controllo o abilitazione da parte del PLC.
F07320Riavvio automatico interrottoIl riavvio automatico è stato interrotto perché le condizioni non erano soddisfatte.
F07330Corrente di ricerca troppo bassaLa corrente di ricerca o di identificazione è troppo bassa per l'identificazione del motore.
F07426Valore effettivo del regolatore tecnologico limitatoIl valore effettivo del regolatore tecnologico ha raggiunto un limite parametrizzato.
F07445Autotuning PID interrottoL'ottimizzazione automatica del regolatore tecnologico è stata interrotta.
F07801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F07802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'azionamento o l'unità di alimentazione non è pronto per il funzionamento.
F07807Rilevato cortocircuito o guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F07810La EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominaliL'EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominali validi.
F07860Guasto esterno 1L'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F07900Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07901Sovravelocità del motoreViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
F07902Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07923Coppia o velocità di rotazione troppo bassaLa coppia o la velocità di rotazione è inferiore al valore di monitoraggio parametrizzato.
F07924Coppia o velocità di rotazione troppo altaLa coppia o la velocità di rotazione supera il valore di monitoraggio parametrizzato.
F07983Misurazione in rotazione: curva di saturazioneDurante la corsa di misura non è stato possibile determinare senza errori la curva di saturazione richiesta.
F07984Ottimizzazione del regolatore di velocità / momento d'inerziaLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
F08501Timeout del setpointIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F08502Tempo di monitoraggio o timeout del segnale di presenza scadutoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F08510Dati di configurazione della trasmissione non validiLa configurazione dei dati di processo da inviare non è valida.
F13100Protezione del know-how: errore di protezione dalla copiaLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F13101La protezione del know-how non può essere attivataLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione nel circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Sottotensione nel circuito intermedio DCLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura dell'inverterLa temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F30005Sovraccarico I²t dell'inverterIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
F30011Mancanza di una fase di reteUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase sul cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30022Sorveglianza VCE del Power ModuleÈ stato rilevato un guasto nel semiconduttore di potenza o nel relativo monitoraggio di protezione.
F30027Timeout durante la precarica del circuito intermedio DCNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F30035Sovratemperatura dell'aria aspirataLa temperatura dell'aria di raffreddamento aspirata è troppo elevata.
F30036Sovratemperatura internaLa temperatura all'interno della sezione di potenza è troppo elevata.
F30037Sovratemperatura del raddrizzatoreIl raddrizzatore dell'unità di potenza supera la temperatura consentita.
F30052Dati del Power Module erratiLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
F30053Errore nei dati FPGAI dati FPGA interni della sezione di potenza presentano un errore.
F30059Ventilatore interno guastoLa ventola di raffreddamento interna non funziona correttamente.
F30074Anomalia di comunicazione tra Control Unit e Power ModuleLa comunicazione tra la Control Unit e il Power Module è disturbata.
F30662Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F30664Avvio della Control Unit interrottoUn errore ha interrotto l'avvio della Control Unit.
F30850Errore software nel Power ModuleIl Power Module ha segnalato un errore interno del firmware.

SINAMICS G130 / G150

109 codici

Ricambi per SINAMICS G130 / G150 nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F01000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01001Eccezione in virgola mobileIl calcolo interno in virgola mobile ha attivato un'operazione aritmetica non consentita.
F01002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaL'accesso alla memoria non ha ricevuto conferma entro il tempo consentito.
F01005Errore durante il caricamento/download di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F01015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01018Avvio interrotto più di una voltaUn errore ha interrotto ripetutamente l'avvio del modulo.
F01033Commutazione delle unità: Parametro di riferimento non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
F01034Commutazione delle unità: Calcolo dei parametri non riuscito dopo la modifica del riferimentoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01040I parametri devono essere salvatiÈ necessario salvare in modo permanente i parametri modificati.
F01042Errore nei parametri durante il download del progettoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01043Errore grave durante il download del progettoUn grave errore nei dati o nei parametri ha causato l'interruzione del trasferimento del progetto.
F01044Errore nei dati descrittivi della Control UnitI dati descrittivi della Control Unit presentano errori o incoerenze.
F01105Memoria insufficiente nella Control UnitLa memoria disponibile non è sufficiente per la funzione richiesta.
F01122Frequenza di ingresso del tastatore di misura troppo altaLa frequenza all'ingresso del tastatore di misura supera il limite consentito.
F01205Superamento del quanto di tempo della Control UnitÈ stato superato il quanto di tempo di elaborazione della Control Unit.
F01250Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F01510La sorgente del segnale BICO non è di tipo a virgola mobileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01511Interconnessione BICO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01512Nessuna scalatura BICO disponibileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01513Interconnessione BICO tra DO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01515Scrittura BICO non consentita con controllo master attivoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
F01600STOP A avviatoLa reazione di arresto STOP A è stata attivata da Safety Integrated.
F01625Errore del segnale di vita dei dati di sicurezzaUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01650Test di collaudo di sicurezza richiestoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01655Safety Integrated: Allineamento delle funzioni di monitoraggioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01656Safety Integrated: Errore del processore dei parametri 2Una funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01658Numero di telegramma PROFIsafe non adattoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01659Richiesta di scrittura del parametro rifiutataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01662Errore interno di comunicazioneLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01910Timeout del valore di riferimento del bus di campoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F01946Collegamento publisher PROFIBUS interrottoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01951Manca la sincronizzazione della Control Unit con il ciclo applicativoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
F03505Interruzione del filo all'ingresso analogicoIl segnale di ingresso analogico è assente, è inferiore al valore minimo oppure la linea è interrotta.
F06310Alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) parametrizzata in modo erratoLa tensione di rete o di alimentazione impostata non corrisponde alla tensione misurata.
F07011Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07016Guasto del sensore di temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07086Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07088Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07220Autorità di controllo del PLC assenteManca la necessaria autorità di controllo o abilitazione da parte del PLC.
F07320Riavvio automatico interrottoIl riavvio automatico è stato interrotto perché le condizioni non erano soddisfatte.
F07330Corrente di ricerca troppo bassaLa corrente di ricerca o di identificazione è troppo bassa per l'identificazione del motore.
F07426Valore effettivo del regolatore tecnologico limitatoIl valore effettivo del regolatore tecnologico ha raggiunto un limite parametrizzato.
F07445Autotuning PID interrottoL'ottimizzazione automatica del regolatore tecnologico è stata interrotta.
F07801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F07802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'azionamento o l'unità di alimentazione non è pronto per il funzionamento.
F07807Rilevato cortocircuito o guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F07810La EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominaliL'EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominali validi.
F07860Guasto esterno 1L'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F07900Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07901Sovravelocità del motoreViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
F07902Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07923Coppia o velocità di rotazione troppo bassaLa coppia o la velocità di rotazione è inferiore al valore di monitoraggio parametrizzato.
F07924Coppia o velocità di rotazione troppo altaLa coppia o la velocità di rotazione supera il valore di monitoraggio parametrizzato.
F07983Misurazione in rotazione: curva di saturazioneDurante la corsa di misura non è stato possibile determinare senza errori la curva di saturazione richiesta.
F07984Ottimizzazione del regolatore di velocità / momento d'inerziaLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
F08501Timeout del setpointIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F08502Tempo di monitoraggio o timeout del segnale di presenza scadutoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F08510Dati di configurazione della trasmissione non validiLa configurazione dei dati di processo da inviare non è valida.
F13100Protezione del know-how: errore di protezione dalla copiaLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F13101La protezione del know-how non può essere attivataLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione nel circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Sottotensione nel circuito intermedio DCLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura dell'inverterLa temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F30005Sovraccarico I²t dell'inverterIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
F30011Mancanza di una fase di reteUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase sul cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30022Sorveglianza VCE del Power ModuleÈ stato rilevato un guasto nel semiconduttore di potenza o nel relativo monitoraggio di protezione.
F30027Timeout durante la precarica del circuito intermedio DCNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F30035Sovratemperatura dell'aria aspirataLa temperatura dell'aria di raffreddamento aspirata è troppo elevata.
F30036Sovratemperatura internaLa temperatura all'interno della sezione di potenza è troppo elevata.
F30037Sovratemperatura del raddrizzatoreIl raddrizzatore dell'unità di potenza supera la temperatura consentita.
F30052Dati del Power Module erratiLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
F30053Errore nei dati FPGAI dati FPGA interni della sezione di potenza presentano un errore.
F30059Ventilatore interno guastoLa ventola di raffreddamento interna non funziona correttamente.
F30074Anomalia di comunicazione tra Control Unit e Power ModuleLa comunicazione tra la Control Unit e il Power Module è disturbata.
F30662Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F30664Avvio della Control Unit interrottoUn errore ha interrotto l'avvio della Control Unit.
F30850Unità di potenza: errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'ambiente di esecuzione.
F01004Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'ambiente di esecuzione.
F01030Perdita del segnale di vita per l'autorità di controlloÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F01064CU: Errore interno (CRC)È stato rilevato un errore di checksum nel firmware, nella memoria o nei dati dei componenti.
F05064Collegamento in parallelo: errore di sincronizzazione degli impulsiL'azionamento segnala la condizione di errore «Collegamento in parallelo: Errore nella sincronizzazione degli impulsi».
F06000Alimentazione: tempo di monitoraggio della precarica scadutoNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F06010Alimentazione: EP 24 V della sezione di potenza assente durante il funzionamentoDurante il funzionamento manca l'abilitazione degli impulsi oppure il segnale 24-V sul Line Module.
F06100Alimentazione: Disattivazione per sottotensione di reteLa tensione di rete è inferiore al limite consentito.
F06311Alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) errataL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Unità di alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) errata.
F06907Sovratemperatura interna del Braking ModuleÈ stato superato il limite di temperatura nella sezione di potenza indicata.
F06908Disattivazione interna del Braking Module per sovratemperaturaL'azionamento segnala come condizione di guasto un arresto interno del Braking Module dovuto a sovratemperatura.
F07300Monitoraggio del contattore di reteL'azionamento segnala una condizione di errore nel monitoraggio del contattore di rete.
F07840Alimentazione non prontaL'azionamento segnala la condizione di errore «Unità di alimentazione non pronta».
F30012Unità di potenza: interruzione del filo del sensore di temperatura del dissipatoreIl collegamento al sensore di temperatura specificato presenta un'interruzione.
F30013Unità di potenza: cortocircuito del sensore di temperatura del dissipatoreÈ stato rilevato un cortocircuito nel sensore di temperatura indicato.
F30017Unità di potenza: il limite di corrente hardware è intervenuto troppo frequentementeL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Il limite di corrente hardware dell'unità di potenza è intervenuto troppo frequentemente.
F30020Unità di potenza: configurazione non supportataLa parametrizzazione o la configurazione del dispositivo non è valida o è incoerente.
F30024Unità di potenza: interruzione interna del filo del sensore di temperaturaIl collegamento al sensore di temperatura specificato presenta un'interruzione.
F30025Unità di potenza: cortocircuito interno sul sensore di temperaturaÈ stato rilevato un cortocircuito nel sensore di temperatura indicato.
F30039Unità di potenza: guasto della ventola del condensatoreUna ventola di raffreddamento non funziona correttamente.
F30040Unità di potenza: sottotensione 24 VL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Unità di potenza: Sottotensione 24 V.
F30043Unità di potenza: sovratensione 24 VL'azionamento segnala come condizione di guasto una sovratensione nell'alimentazione a 24 V della sezione di potenza.
F30045Unità di potenza: sottotensione di alimentazioneLa tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30047Unità di potenza: sovratensione di alimentazioneLa tensione di alimentazione supera il limite consentito.
F30050Unità di potenza: sovratemperatura del dissipatoreÈ stato superato il limite di temperatura nella sezione di potenza indicata.
F30080Unità di potenza: aumento della corrente troppo rapidoLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30081Unità di potenza: operazioni di commutazione troppo frequentiL'azionamento segnala la condizione di errore «Unità di potenza: Operazioni di commutazione troppo frequenti».
F30804Unità di potenza: CRCÈ stato rilevato un errore di checksum nel firmware, nella memoria o nei dati dei componenti.
F30820Unità di potenza: errore di comunicazione DRIVE-CLiQLa comunicazione tramite DRIVE-CLiQ con il componente interessato è disturbata.

SINAMICS G220

89 codici

Ricambi per SINAMICS G220 nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F01000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01001Eccezione in virgola mobileIl calcolo interno in virgola mobile ha attivato un'operazione aritmetica non consentita.
F01002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaL'accesso alla memoria non ha ricevuto conferma entro il tempo consentito.
F01005Errore durante il caricamento/download di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F01015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01018Avvio interrotto più di una voltaUn errore ha interrotto ripetutamente l'avvio del modulo.
F01033Commutazione delle unità: Parametro di riferimento non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
F01034Commutazione delle unità: Calcolo dei parametri non riuscito dopo la modifica del riferimentoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01040I parametri devono essere salvatiÈ necessario salvare in modo permanente i parametri modificati.
F01042Errore nei parametri durante il download del progettoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01043Errore grave durante il download del progettoUn grave errore nei dati o nei parametri ha causato l'interruzione del trasferimento del progetto.
F01044Errore nei dati descrittivi della Control UnitI dati descrittivi della Control Unit presentano errori o incoerenze.
F01105Memoria insufficiente nella Control UnitLa memoria disponibile non è sufficiente per la funzione richiesta.
F01122Frequenza di ingresso del tastatore di misura troppo altaLa frequenza all'ingresso del tastatore di misura supera il limite consentito.
F01205Superamento del quanto di tempo della Control UnitÈ stato superato il quanto di tempo di elaborazione della Control Unit.
F01250Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F01510La sorgente del segnale BICO non è di tipo a virgola mobileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01511Interconnessione BICO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01512Nessuna scalatura BICO disponibileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01513Interconnessione BICO tra DO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01515Scrittura BICO non consentita con controllo master attivoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
F01600STOP A avviatoLa reazione di arresto STOP A è stata attivata da Safety Integrated.
F01625Errore del segnale di vita dei dati di sicurezzaUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01650Test di collaudo di sicurezza richiestoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01655Safety Integrated: Allineamento delle funzioni di monitoraggioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01656Safety Integrated: Errore del processore dei parametri 2Una funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01658Numero di telegramma PROFIsafe non adattoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01659Richiesta di scrittura del parametro rifiutataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01662Errore interno di comunicazioneLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01910Timeout del valore di riferimento del bus di campoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F01946Collegamento publisher PROFIBUS interrottoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01951Manca la sincronizzazione della Control Unit con il ciclo applicativoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
F03505Interruzione del filo all'ingresso analogicoIl segnale di ingresso analogico è assente, è inferiore al valore minimo oppure la linea è interrotta.
F06310Tensione di alimentazione p0210 parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F07011Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07016Guasto del sensore di temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07086Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07088Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07220Autorità di controllo del PLC assenteManca la necessaria autorità di controllo o abilitazione da parte del PLC.
F07320Riavvio automatico interrottoIl riavvio automatico è stato interrotto perché le condizioni non erano soddisfatte.
F07330Corrente di ricerca troppo bassaLa corrente di ricerca o di identificazione è troppo bassa per l'identificazione del motore.
F07426Valore effettivo del regolatore tecnologico limitatoIl valore effettivo del regolatore tecnologico ha raggiunto un limite parametrizzato.
F07445Autotuning PID interrottoL'ottimizzazione automatica del regolatore tecnologico è stata interrotta.
F07801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F07802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'azionamento o l'unità di alimentazione non è pronto per il funzionamento.
F07807Rilevato cortocircuito o guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F07810La EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominaliL'EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominali validi.
F07860Guasto esterno 1L'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F07900Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07901Sovravelocità del motoreViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
F07902Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07923Coppia o velocità di rotazione troppo bassaLa coppia o la velocità di rotazione è inferiore al valore di monitoraggio parametrizzato.
F07924Coppia o velocità di rotazione troppo altaLa coppia o la velocità di rotazione supera il valore di monitoraggio parametrizzato.
F07983Misurazione in rotazione: curva di saturazioneDurante la corsa di misura non è stato possibile determinare senza errori la curva di saturazione richiesta.
F07984Ottimizzazione del regolatore di velocità / momento d'inerziaLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
F08501Timeout del setpointIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F08502Tempo di monitoraggio o timeout del segnale di presenza scadutoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F08510Dati di configurazione della trasmissione non validiLa configurazione dei dati di processo da inviare non è valida.
F13100Protezione del know-how: errore di protezione dalla copiaLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F13101La protezione del know-how non può essere attivataLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione nel circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Sottotensione nel circuito intermedio DCLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura dell'inverterLa temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F30005Sovraccarico I²t dell'inverterIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
F30011Mancanza di una fase di reteUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase sul cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30022Sorveglianza VCE del Power ModuleÈ stato rilevato un guasto nel semiconduttore di potenza o nel relativo monitoraggio di protezione.
F30027Timeout durante la precarica del circuito intermedio DCNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F30035Sovratemperatura dell'aria aspirataLa temperatura dell'aria di raffreddamento aspirata è troppo elevata.
F30036Sovratemperatura internaLa temperatura all'interno della sezione di potenza è troppo elevata.
F30037Sovratemperatura del raddrizzatoreIl raddrizzatore dell'unità di potenza supera la temperatura consentita.
F30052Dati del Power Module erratiLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
F30053Errore nei dati FPGAI dati FPGA interni della sezione di potenza presentano un errore.
F30059Ventilatore interno guastoLa ventola di raffreddamento interna non funziona correttamente.
F30074Anomalia di comunicazione tra Control Unit e Power ModuleLa comunicazione tra la Control Unit e il Power Module è disturbata.
F30662Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F30664Avvio della Control Unit interrottoUn errore ha interrotto l'avvio della Control Unit.
F30850Errore software nel Power ModuleIl Power Module ha segnalato un errore interno del firmware.
F29001Sezione di potenza dell'alimentazione: SovracorrenteLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F29002Sezione di potenza dell'alimentazione: Sovratensione del circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F29003Sezione di potenza dell'alimentazione: Sottotensione del circuito intermedioLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F29004Sezione di potenza dell'alimentazione: Sovratemperatura del dissipatoreÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter o del dissipatore di calore.
F29005Sezione di potenza dell'alimentazione: Sovraccarico I2tIl modello termico I²t segnala un sovraccarico.
F29007Sezione di potenza dell'alimentazione: Squilibrio di corrente non consentitoÈ stato rilevato uno squilibrio di corrente o di carico non ammissibile.
F31820Encoder motore DRIVE-CLiQ: errore di telegrammaL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F31896Encoder motore DRIVE-CLiQ: proprietà dei componenti incoerentiL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.

SINAMICS S120 / S150

124 codici

Ricambi per SINAMICS S120 / S150 nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F01000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01001Eccezione in virgola mobileIl calcolo interno in virgola mobile ha attivato un'operazione aritmetica non consentita.
F01002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaL'accesso alla memoria non ha ricevuto conferma entro il tempo consentito.
F01005Errore durante il caricamento/download di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
F01015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F01018Avvio interrotto più di una voltaUn errore ha interrotto ripetutamente l'avvio del modulo.
F01033Commutazione delle unità: Parametro di riferimento non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
F01034Commutazione delle unità: Calcolo dei parametri non riuscito dopo la modifica del riferimentoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01040I parametri devono essere salvatiÈ necessario salvare in modo permanente i parametri modificati.
F01042Errore nei parametri durante il download del progettoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01043Errore grave durante il download del progettoUn grave errore nei dati o nei parametri ha causato l'interruzione del trasferimento del progetto.
F01044Errore nei dati descrittivi della Control UnitI dati descrittivi della Control Unit presentano errori o incoerenze.
F01105Memoria insufficiente nella Control UnitLa memoria disponibile non è sufficiente per la funzione richiesta.
F01122Frequenza di ingresso del tastatore di misura troppo altaLa frequenza all'ingresso del tastatore di misura supera il limite consentito.
F01205Superamento del quanto di tempo della Control UnitÈ stato superato il quanto di tempo di elaborazione della Control Unit.
F01250Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F01510La sorgente del segnale BICO non è di tipo a virgola mobileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01511Interconnessione BICO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01512Nessuna scalatura BICO disponibileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01513Interconnessione BICO tra DO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
F01515Scrittura BICO non consentita con controllo master attivoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
F01600STOP A avviatoLa reazione di arresto STOP A è stata attivata da Safety Integrated.
F01625Errore del segnale di vita dei dati di sicurezzaUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01650Test di collaudo di sicurezza richiestoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01655Safety Integrated: Allineamento delle funzioni di monitoraggioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01656Safety Integrated: Errore del processore dei parametri 2Una funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
F01658Numero di telegramma PROFIsafe non adattoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01659Richiesta di scrittura del parametro rifiutataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
F01662Errore interno di comunicazioneLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01910Timeout del valore di riferimento del bus di campoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F01946Collegamento publisher PROFIBUS interrottoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F01951Manca la sincronizzazione della Control Unit con il ciclo applicativoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
F03505Interruzione del filo all'ingresso analogicoIl segnale di ingresso analogico è assente, è inferiore al valore minimo oppure la linea è interrotta.
F06310Alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) parametrizzata in modo erratoLa tensione di rete o di alimentazione impostata non corrisponde alla tensione misurata.
F07011Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07016Guasto del sensore di temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
F07086Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07088Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
F07220Autorità di controllo del PLC assenteManca la necessaria autorità di controllo o abilitazione da parte del PLC.
F07320Riavvio automatico interrottoIl riavvio automatico è stato interrotto perché le condizioni non erano soddisfatte.
F07330Corrente di ricerca troppo bassaLa corrente di ricerca o di identificazione è troppo bassa per l'identificazione del motore.
F07426Valore effettivo del regolatore tecnologico limitatoIl valore effettivo del regolatore tecnologico ha raggiunto un limite parametrizzato.
F07445Autotuning PID interrottoL'ottimizzazione automatica del regolatore tecnologico è stata interrotta.
F07801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F07802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'azionamento o l'unità di alimentazione non è pronto per il funzionamento.
F07807Rilevato cortocircuito o guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F07810La EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominaliL'EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominali validi.
F07860Guasto esterno 1L'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
F07900Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07901Sovravelocità del motoreViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
F07902Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F07923Coppia o velocità di rotazione troppo bassaLa coppia o la velocità di rotazione è inferiore al valore di monitoraggio parametrizzato.
F07924Coppia o velocità di rotazione troppo altaLa coppia o la velocità di rotazione supera il valore di monitoraggio parametrizzato.
F07983Misurazione in rotazione: curva di saturazioneDurante la corsa di misura non è stato possibile determinare senza errori la curva di saturazione richiesta.
F07984Ottimizzazione del regolatore di velocità / momento d'inerziaLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
F08501Timeout del setpointIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
F08502Tempo di monitoraggio o timeout del segnale di presenza scadutoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
F08510Dati di configurazione della trasmissione non validiLa configurazione dei dati di processo da inviare non è valida.
F13100Protezione del know-how: errore di protezione dalla copiaLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F13101La protezione del know-how non può essere attivataLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione nel circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Sottotensione nel circuito intermedio DCLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura dell'inverterLa temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
F30005Sovraccarico I²t dell'inverterIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
F30011Mancanza di una fase di reteUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase sul cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30022Sorveglianza VCE del Power ModuleÈ stato rilevato un guasto nel semiconduttore di potenza o nel relativo monitoraggio di protezione.
F30027Timeout durante la precarica del circuito intermedio DCNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F30035Sovratemperatura dell'aria aspirataLa temperatura dell'aria di raffreddamento aspirata è troppo elevata.
F30036Sovratemperatura internaLa temperatura all'interno della sezione di potenza è troppo elevata.
F30037Sovratemperatura del raddrizzatoreIl raddrizzatore dell'unità di potenza supera la temperatura consentita.
F30052Dati del Power Module erratiLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
F30053Errore nei dati FPGAI dati FPGA interni della sezione di potenza presentano un errore.
F30059Ventilatore interno guastoLa ventola di raffreddamento interna non funziona correttamente.
F30074Anomalia di comunicazione tra Control Unit e Power ModuleLa comunicazione tra la Control Unit e il Power Module è disturbata.
F30662Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
F30664Avvio della Control Unit interrottoUn errore ha interrotto l'avvio della Control Unit.
F30850Unità di potenza: errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'ambiente di esecuzione.
F01004Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'ambiente di esecuzione.
F01030Perdita del segnale di vita per l'autorità di controlloÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F01064CU: Errore interno (CRC)È stato rilevato un errore di checksum nel firmware, nella memoria o nei dati dei componenti.
F01611SI CU: Guasto in un canale di monitoraggioL'azionamento segnala lo stato di errore «SI CU: Errore in un canale di monitoraggio».
F06000Alimentazione: tempo di monitoraggio della precarica scadutoNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
F06010Alimentazione: EP 24 V della sezione di potenza assente durante il funzionamentoDurante il funzionamento manca l'abilitazione degli impulsi oppure il segnale 24-V sul Line Module.
F06100Alimentazione: Disattivazione per sottotensione di reteLa tensione di rete è inferiore al limite consentito.
F06311Alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) errataL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Unità di alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) errata.
F06907Sovratemperatura interna del Braking ModuleÈ stato superato il limite di temperatura nella sezione di potenza indicata.
F06908Disattivazione interna del Braking Module per sovratemperaturaL'azionamento segnala come condizione di guasto un arresto interno del Braking Module dovuto a sovratemperatura.
F07300Monitoraggio del contattore di reteL'azionamento segnala una condizione di errore nel monitoraggio del contattore di rete.
F07450LR: È intervenuta la sorveglianza di arrestoIl monitoraggio di arresto rileva un movimento non consentito.
F07451LR: È intervenuta la sorveglianza della posizioneIl monitoraggio del posizionamento è intervenuto perché la posizione di destinazione non è stata raggiunta correttamente.
F07452LR: Errore di inseguimento troppo elevatoLo scostamento di posizione o l'errore di inseguimento è superiore al valore consentito.
F07453LR: Errore nella preelaborazione del valore di posizione attualeL'elaborazione o la verifica di plausibilità del valore di posizione effettiva presenta un errore.
F07475EPOS: Posizione di destinazione < inizio del campo di movimentoLa posizione di destinazione è al di sotto del campo di corsa consentito.
F07476EPOS: Posizione di destinazione > fine del campo di movimentoLa posizione di destinazione è al di sopra del campo di corsa consentito.
F30012Unità di potenza: interruzione del filo del sensore di temperatura del dissipatoreIl collegamento al sensore di temperatura specificato presenta un'interruzione.
F30013Unità di potenza: cortocircuito del sensore di temperatura del dissipatoreÈ stato rilevato un cortocircuito nel sensore di temperatura indicato.
F30017Unità di potenza: il limite di corrente hardware è intervenuto troppo frequentementeL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Il limite di corrente hardware dell'unità di potenza è intervenuto troppo frequentemente.
F30020Unità di potenza: configurazione non supportataLa parametrizzazione o la configurazione del dispositivo non è valida o è incoerente.
F30024Unità di potenza: interruzione interna del filo del sensore di temperaturaIl collegamento al sensore di temperatura specificato presenta un'interruzione.
F30025Unità di potenza: cortocircuito interno sul sensore di temperaturaÈ stato rilevato un cortocircuito nel sensore di temperatura indicato.
F30039Unità di potenza: guasto della ventola del condensatoreUna ventola di raffreddamento non funziona correttamente.
F30040Unità di potenza: sottotensione 24 VL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Unità di potenza: Sottotensione 24 V.
F30043Unità di potenza: sovratensione 24 VL'azionamento segnala come condizione di guasto una sovratensione nell'alimentazione a 24 V della sezione di potenza.
F30045Unità di potenza: sottotensione di alimentazioneLa tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30047Unità di potenza: sovratensione di alimentazioneLa tensione di alimentazione supera il limite consentito.
F30050Unità di potenza: sovratemperatura del dissipatoreÈ stato superato il limite di temperatura nella sezione di potenza indicata.
F30080Unità di potenza: aumento della corrente troppo rapidoLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30081Unità di potenza: operazioni di commutazione troppo frequentiL'azionamento segnala la condizione di errore «Unità di potenza: Operazioni di commutazione troppo frequenti».
F30600SI MM: STOP A avviatoSafety Integrated ha attivato una reazione sicura per la disattivazione o il monitoraggio.
F30611SI MM: Guasto in un canale di monitoraggioL'azionamento segnala la condizione di errore «SI MM: Errore in un canale di monitoraggio».
F30804Unità di potenza: CRCÈ stato rilevato un errore di checksum nel firmware, nella memoria o nei dati dei componenti.
F30820Unità di potenza: errore di comunicazione DRIVE-CLiQLa comunicazione tramite DRIVE-CLiQ con il componente interessato è disturbata.
F31100Encoder 1: errore di distanza tra le tacche di zeroIl segnale di indice zero o di riferimento dell'encoder 1 presenta un errore.
F31101Encoder 1: tacca di zero non riuscitaIl segnale di indice zero o di riferimento dell'encoder 1 presenta un errore.
F31110Encoder 1: errore di comunicazione serialeÈ presente un'anomalia nella comunicazione seriale con l'encoder 1.
F31111Encoder 1: errore di ampiezza del segnale sulla traccia A o BIl livello del segnale dell'encoder 1 è al di fuori del campo consentito.
F31112Encoder 1: errore di ampiezza del segnale sulla traccia C o DIl livello del segnale dell'encoder 1 è al di fuori del campo consentito.
F37050HF Damping Module: guasto di sovratensione a 24 VL'alimentazione dell'elettronica a 24 V supera il valore consentito.
F37313HF Choke Module: sovratemperatura o guasto della ventolaUna ventola di raffreddamento non funziona correttamente.
F40837CX32 DRIVE-CLiQ: Guasto del componenteIl componente DRIVE-CLiQ collegato segnala un errore interno.

SINAMICS V90

77 codici

Ricambi per SINAMICS V90 nello shop

CodiceMessaggioSignificato
F1000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1001Eccezione in virgola mobileÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F1015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1018L'avvio è stato interrotto più volteL'avvio del servoazionamento è stato ripetutamente interrotto da un errore.
F1030Perdita del segnale di vita per l'autorità di controlloÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F1611SI CU: Guasto rilevatoSafety Integrated ha rilevato un difetto nella Control Unit o in un canale di monitoraggio.
F1910Timeout del valore di riferimento del bus di campoÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F7011Sovratemperatura del motoreLa temperatura del motore supera il valore consentito.
F7085Parametri di comando/regolazione modificatiLa parametrizzazione o la configurazione del dispositivo non è valida o presenta incongruenze interne.
F7093Azionamento: errore del segnale di testIl monitoraggio interno del segnale di test o dell'impulso di test fornisce un risultato non plausibile.
F7220Azionamento: autorità di controllo del PLC mancanteLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati presenta un'anomalia.
F7403Raggiunta la soglia inferiore della tensione del circuito intermedioLa tensione del circuito intermedio ha raggiunto il limite inferiore di monitoraggio.
F7404Raggiunta la soglia superiore della tensione del circuito intermedioLa tensione del circuito intermedio ha raggiunto il limite superiore di monitoraggio.
F7410Uscita del regolatore di corrente limitataLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F7412Angolo di commutazione errato (modello del motore)La determinazione della posizione del rotore o della commutazione è errata.
F7420Azionamento: frequenza naturale del filtro del riferimento di corrente maggiore della frequenza di ShannonLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F7430Passaggio al funzionamento con controllo di coppia ad anello aperto non possibileLa funzione o l'impostazione richiesta non è consentita nello stato attuale.
F7431Passaggio al funzionamento senza encoder non possibileL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F7442LR: Multiturn non corrisponde all'intervallo moduloIl campo dell'encoder multigiro non corrisponde al campo modulo parametrizzato.
F7443Coordinata del punto di riferimento fuori dall'intervallo consentitoLa coordinata del punto di riferimento è al di fuori dell'intervallo di valori consentito.
F7450È intervenuta la sorveglianza di arrestoIl monitoraggio di arresto rileva un movimento non consentito.
F7451Il monitoraggio della posizione è intervenutoÈ intervenuto il monitoraggio del posizionamento.
F7452Errore di inseguimento troppo elevatoLo scostamento di posizione o l'errore di inseguimento supera il valore consentito.
F7453Errore durante la preelaborazione del valore effettivo di posizioneL'elaborazione o la verifica di plausibilità del valore di posizione effettiva presenta un errore.
F7458EPOS: Camma di riferimento non trovataLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F7459Tacca di zero non rilevataLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F7460EPOS: Fine della camma di riferimento non trovataLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F7464EPOS: Blocco di movimento incoerenteIl blocco di posizionamento contiene dati di movimento contraddittori o incompleti.
F7475EPOS: Posizione di destinazione inferiore al limite iniziale del campo di movimentoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7476EPOS: Posizione di destinazione superiore al limite finale del campo di movimentoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7481EPOS: Posizione asse al di sotto del finecorsa software negativoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7482EPOS: Posizione asse oltre il finecorsa software positivoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7488EPOS: Posizionamento relativo non possibileLa funzione o l'impostazione richiesta non è consentita nello stato attuale.
F7490Segnale di abilitazione revocato durante il movimentoDurante un movimento in corso è stata revocata l'abilitazione dell'azionamento.
F7491Camma di STOP negativa raggiuntaÈ stata raggiunta la camma STOP negativa o il finecorsa hardware negativo.
F7492Camma di STOP positiva raggiuntaÈ stata raggiunta la camma STOP positiva o il finecorsa hardware positivo.
F7493LR: Superamento dell'intervallo di valori della posizione attualeL'elaborazione o la verifica di plausibilità del valore di posizione effettiva presenta un errore.
F7599Encoder 1: taratura non possibileL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F7800Azionamento: sezione di potenza non presenteIl servoregolatore non rileva un'unità di potenza compatibile.
F7801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F7802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'unità di alimentazione o la parte di potenza non è pronta per il funzionamento.
F7815L'unità di potenza è stata sostituitaLa sezione di potenza rilevata è stata sostituita. È necessario ripetere l'identificazione del dispositivo o la messa in servizio.
F7900Motore bloccato / regolatore di velocità al limiteIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F7901Sovravelocità del motoreLa velocità di rotazione del motore supera il limite consentito.
F7995Identificazione del motore non riuscitaIl ciclo automatico di misurazione, identificazione o ottimizzazione non ha avuto esito positivo.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione del circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Tensione del circuito intermedio troppo bassaLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura sul dissipatore dell'azionamentoÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter o del dissipatore di calore.
F30005Unità di potenza: sovraccarico I2tIl modello termico I²t segnala un sovraccarico.
F30011Mancanza di una fase di rete nel circuito principaleUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase nel cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30027Monitoraggio temporale della precarica del circuito intermedioNon è stato possibile completare correttamente la precarica del circuito intermedio.
F30036Sovratemperatura internaÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter o del dissipatore di calore.
F30050Sovratensione dell'alimentazione a 24 VLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F31100Errore di distanza tra le tacche di zeroLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F31101Tacca di zero guastaLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F31110Errore di comunicazione serialeL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F31112Bit di errore impostato nel protocollo serialeIl protocollo seriale dell'encoder indica che un bit di errore interno è impostato.
F31117Errore di inversione dei segnali A/B/RI canali encoder A, B o il segnale di riferimento R sono scambiati o presentano una polarità errata.
F31130Errori della tacca di zero e di posizione dalla sincronizzazione grossolanaLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F31150Errore di inizializzazioneNon è stato possibile inizializzare il componente encoder o azionamento durante l'avvio.
F52903Incoerenza tra lo stato di errore e il buffer degli erroriÈ presente un'incoerenza tra lo stato di errore attuale e il buffer degli errori memorizzato.
F52904Cambio della modalità di regolazioneNello stato attuale non era possibile alcun cambio consentito della modalità di regolazione.
F52911Valore di limitazione della coppia positiva erratoIl limite di coppia parametrizzato non è valido.
F52912Valore limite della coppia negativa erratoIl limite di coppia parametrizzato non è valido.
F52931Limite del cambioViene superato l'intervallo di valori consentito per il riduttore elettronico parametrizzato.
F52933Valore limite della trasmissione PTOIl rapporto di trasmissione PTO supera l'intervallo di valori consentito.
F52980Motore con encoder assoluto sostituitoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52981Motore con encoder assoluto non corrispondenteL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52983Nessun encoder rilevatoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52984Motore con encoder incrementale non configuratoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52985Motore errato con encoder assolutoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52987Encoder assoluto sostituitoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.

SINUMERIK 802D / 802D sl

119 codici

Ricambi per SINUMERIK 802D / 802D sl nello shop

Allarmi NCK

CodiceMessaggioSignificato
1000Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1001Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1002Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1003Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1005Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1010Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1011Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1012Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1013Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1014Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1015Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1016Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1017Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1018Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1019Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1100Nessun firmware validoSul supporto di memoria non è presente alcun firmware NCK o licenza valida.
1160Asserzione non riuscita in %1: %2È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
2000Monitoraggio del segnale di vita del PLCIl segnale di attività del PLC non è stato aggiornato entro il tempo monitorato.
2001PLC non avviatoDopo l'avviamento, il PLC non ha iniziato il funzionamento ciclico in tempo.
2100Soglia di avviso della batteria NCK raggiuntaÈ stata raggiunta la soglia di preallarme della batteria tampone NCK.
2101Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2102Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2110Allarme temperatura NCKLa temperatura dell'hardware NCK è fuori dall'intervallo consentito.
2120Allarme ventola NCKLa ventola di raffreddamento dell'NCK non funziona correttamente.
2130Sottotensione all'encoder 5V/24V o al convertitore D/A 15VLa tensione di alimentazione dell'encoder o del convertitore D/A è troppo bassa.
2140Interruttore di servizio / reset completo della memoria attivoL'interruttore di servizio o di cancellazione è attivo e influisce sull'avvio.
2190Hardware per la comunicazione con il digitalizzatore mancanteL'hardware di comunicazione necessario per la funzione digitizer non è presente.
2200Punzonatura/roditura rapida attiva in più canaliLa funzione selezionata di punzonatura/roditura ad alta velocità non è consentita in questa configurazione.
2900Il riavvio viene ritardatoIl riavvio del controllore viene posticipato in base al tempo di ritardo parametrizzato.
3000Arresto di emergenzaÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
3001Arresto di emergenza internoÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
4000Canale %1 dato macchina %2[%3]: lacuna nell'assegnazione degli assiNell'assegnazione degli assi nei dati macchina è presente una lacuna non consentita.
4002Canale %1: il dato macchina %2[%3] assegna un asse non definito nel canaleNei dati macchina si fa riferimento a un asse non attivato nel canale.
4004Canale %1, dato macchina %2: asse %3 definito più volte come asse geometricoUn asse è definito più di una volta come asse geometrico.
4005Superato il numero massimo di assi nel canale %1Il numero di assi nel canale supera il valore consentito.
4010Identificatore non valido utilizzato nel dato macchina %1[%2]Nei dati macchina viene utilizzato un identificatore non consentito.
4040Canale %1: l'identificatore dell'asse %2 non corrisponde al dato macchina %3L'identificatore dell'asse non corrisponde all'assegnazione degli assi di canale configurata.
4073Le funzioni Compile-Cycle definiscono più volte il numero del dato macchina %1Il numero del dato macchina è stato definito più volte dalle funzioni Compile-Cycle.
4075Dato macchina %1 non modificato per mancanza del livello di autorizzazione %2Non è stato possibile modificare il dato macchina per mancanza dell'autorizzazione di accesso.
10790Canale %1, blocco %2: cambio di piano durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
10792Canale %1, blocco %2: tipo di interpolazione non consentito durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
14121Canale %1, blocco %2: nessun orientamento definitoNon è possibile ottenere un orientamento valido dell'utensile dai dati programmati.
14812Canale %1 blocco %2: SOFTA non disponibile per l'asse %3Il controllo del movimento SOFTA selezionato non è disponibile per la configurazione degli assi.
14815Canale %1 blocco %2: variazione negativa del passo della filettatura programmataIl passo della filettatura o la variazione del passo programmati non sono validi.
14850Canale %1, blocco %2: modifica dell'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non consentitaL'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non può essere modificato come programmato.
16200Canale %1, blocco %2: interpolazione spline e polinomiale non disponibileL'interpolazione spline/polinomiale non è stata attivata oppure la funzione non è disponibile.
16421Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16422Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16423Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16500Canale %1, blocco %2: smusso o raccordo negativoLo smusso o il valore di raccordo è negativo o geometricamente non consentito.
16791Canale %1, blocco %2: parametri di accoppiamento non pertinentiIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Parametri di accoppiamento non rilevanti».
16792Canale %1, blocco %2: troppi accoppiamenti per l'asse/mandrino %3È stato superato il numero consentito di accoppiamenti per l'asse o il mandrino.
16794Canale %1 blocco %2: l'accoppiamento dell'asse/mandrino %3 impedisce la ricerca del punto di riferimentoFinché l'accoppiamento è attivo, non è possibile eseguire un ritorno al punto di riferimento per l'asse.
16796Canale %1, blocco %2: accoppiamento non definitoL'accoppiamento assi richiamato non è né programmato né configurato.
16797Canale %1, blocco %2: accoppiamento attivoFinché l'accoppiamento degli assi è attivo, l'operazione richiesta non è consentita.
17095Canale %1 blocco %2: valore non validoIl programma o il dato macchina contiene un valore non valido.
18310Canale %1, blocco %2, frame: rotazione non consentitaLa rotazione del frame programmata non deve essere utilizzata in questo contesto.
18311Canale %1, blocco %2: frame – comando non consentitoÈ stato rilevato un accesso a un frame inesistente o non ammissibile.
18312Canale %1 blocco %2 frame: traslazione fine non configurataManca la configurazione per lo spostamento fine programmato.
18313Canale %1 blocco %2 frame: commutazione non consentita degli assi geometriciGli assi geometrici non possono essere commutati mentre è attivo un frame ruotato.
18314Canale %1, blocco %2: frame – conflitto di tipoÈ presente un collegamento non consentito tra i frame globali e quelli specifici del canale.
18400Canale %1, blocco %2: cambio di linguaggio non possibileLa lingua NC esterna non può essere cambiata a causa della configurazione o di una trasformazione attiva.
20000Canale %1 asse %2: camma di riferimento non raggiuntaLa camma di riferimento non è stata raggiunta entro la corsa di ricerca consentita.
20001Canale %1 asse %2: nessun segnale della camma presenteNella fase interessata della ricerca del riferimento non è presente alcun segnale della camma di riferimento.
20002Canale %1 asse %2: tacca di zero non trovataLa tacca di zero del sistema di misura non è stata trovata entro la corsa consentita.
20003Canale %1, asse %2: errore del sistema di misuraÈ stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
20004Canale %1, asse %2: tacca di riferimento mancanteNon è stato possibile trovare le tacche di riferimento necessarie del sistema di misura.
20005Canale %1, asse %2: ricerca del punto di riferimento interrottaLa ricerca del punto di riferimento è stata interrotta prima di poter essere completata con successo.
22320Canale %1, blocco %2: impossibile trasferire il comando PUTFTOCFNon è stato possibile trasferire i dati di correzione fine.
22321Canale %1, asse %2: PRESET non consentito durante il movimento di traslazionePRESET non è consentito mentre l'asse è in movimento.
22322Canale %1, asse %2, PRESET: valore non consentitoIl valore PRESET è al di fuori del campo rappresentabile.
22400Canale %1: opzione volantino di contornatura non impostataL'opzione volantino di contornatura non è abilitata o è stata attivata in modo errato.
25000Asse %1: guasto hardware dell'encoder attivoI segnali del sistema di misura attivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25001Asse %1: errore hardware dell'encoder passivoI segnali del sistema di misura passivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25010Asse %1: contaminazione del sistema di misuraIl sistema di misura segnala contaminazione o una qualità del segnale ridotta.
25011Asse %1: contaminazione dell'encoder passivoIl controllo indica la seguente condizione di allarme: Asse %1: Contaminazione dell'encoder passivo.
25020Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder attivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25021Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder passivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25022Asse %1, encoder %2: avviso %3L'encoder assoluto segnala un avviso o un errore nella trasmissione dei dati.
26025Asse %1: valore del dato macchina %2[%3] modificatoUn valore dei dati macchina non era valido ed è stato corretto internamente con un valore consentito.
60000Canale %1, blocco %2: allarme del cicloIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Canale %1, blocco %2, allarme di ciclo.
61000Canale %1 blocco %2: nessuna correzione utensile attivaLa correzione utensile richiesta non è attiva prima della chiamata del ciclo.
61001Canale %1 blocco %2: passo della filettatura erratoIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Passo della filettatura errato».
61002Canale %1, blocco %2: tipo di lavorazione definito in modo erratoIl tipo di lavorazione del ciclo è stato parametrizzato in modo errato.
61003Canale %1, blocco %2: nessuna velocità di avanzamento programmata nel cicloNel ciclo non è stata specificata una velocità di avanzamento valida.
61004Canale %1 blocco %2: asse geometrico configurato in modo erratoLa sequenza degli assi geometrici è configurata in modo errato per il ciclo.
61005Canale %1, blocco %2: terzo asse geometrico non presenteIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Nel canale %1, blocco %2, il terzo asse geometrico non è presente.
61006Canale %1, blocco %2: raggio utensile troppo grandeIl raggio dell'utensile è troppo grande per la geometria di lavorazione programmata.
61007Canale %1 blocco %2: raggio utensile troppo piccoloIl raggio dell'utensile è troppo piccolo per la geometria di lavorazione programmata.

802D sl PROFIBUS

CodiceMessaggioSignificato
380001PROFIBUS DP: Errore di avvioNon è stato possibile avviare correttamente PROFIBUS-DP.
380003PROFIBUS DP: Errore di funzionamentoPROFIBUS-DP segnala un errore durante il funzionamento.
380005PROFIBUS DP: Conflitto di accesso al busPiù accessi tramite PROFIBUS DP sono in conflitto tra loro.
380020PROFIBUS DP: Errore SDB1000Il blocco dati di sistema PROFIBUS è assente o contiene dati non validi.
380021PROFIBUS DP: Nessuna SDB valida disponibilePROFIBUS-DP segnala il seguente stato di errore: Non è disponibile alcuna SDB valida per PROFIBUS DP.
380022PROFIBUS DP: La configurazione del bus master DP %1 è stata modificataLa configurazione PROFIBUS è stata modificata ed è necessario un riavvio.
380040PROFIBUS DP: Bus %3, errore di configurazione %1, parametro %2La configurazione PROFIBUS non soddisfa i requisiti dell'NCK.
380050PROFIBUS DP: Assegnazione multipla di ingressi all'indirizzo %1Lo stesso indirizzo di ingresso PROFIBUS è stato assegnato più volte.
380051PROFIBUS DP: Assegnazione multipla di uscite all'indirizzo %1L'indirizzo di uscita PROFIBUS è stato assegnato più volte.
380060PROFIBUS DP: Allarme %1 all'indirizzo logico %2 da stazione non assegnataUn nodo PROFIBUS non assegnato ha segnalato un allarme.
380070PROFIBUS DP: Nessuno slot di ingresso disponibile per l'indirizzo base %1Non è disponibile alcuno slot per l'area di ingresso richiesta su PROFIBUS.
380071PROFIBUS DP: Nessuno slot di uscita disponibile per l'indirizzo base %1Non è disponibile alcuno slot per l'area di uscita PROFIBUS richiesta.
380072PROFIBUS DP: Slot di uscita per l'indirizzo base %1 non consentitoL'intervallo di uscita PROFIBUS selezionato non è consentito per questo indirizzo.
380075PROFIBUS DP: Guasto I/O dello slaveLo slave PROFIBUS o il relativo modulo I/O è guasto.
380500PROFIBUS DP: Errore sull'azionamento %1, codice %2, valore %3, tempo %4Un azionamento collegato tramite PROFIBUS ha segnalato un errore.
380502PROFIBUS DP: Bus %1, slave %2, configurazione modificataLa configurazione PROFIBUS è stata modificata ed è necessario un riavvio.
380503PROFIBUS DP: Configurazione del bus %1 modificataLa configurazione PROFIBUS è stata modificata ed è necessario un riavvio.

Allarmi PLC

CodiceMessaggioSignificato
400000STOP PLC [Type]Il PLC non si trova nello stato operativo ciclico RUN.
400002Errore di sistema [Type]È stato rilevato un errore interno del sistema PLC.
400004Errore nel codice: [String] Rete [No.]Il programma utente PLC utilizza un'istruzione non supportata.
400005Menu «Switch On» durante PLC-STOPIl PLC non si trova nello stato operativo ciclico RUN.
400006Perdita dei dati ritentivi del PLCI dati ritentivi del PLC sono andati persi.
400007Errore dell'operando: [String] Rete [No.]L'operando PLC viola i requisiti relativi al campo di indirizzi, al tipo di dati o all'allineamento.
400008Versione dello strumento di programmazione non compatibileIl controllo non è compatibile con la versione dello strumento di programmazione.
400009Tempo di calcolo superato a livello PLCLa rete PLC o il programma supera il tempo di calcolo consentito.
400010Errore di calcolo nel programma utenteIl programma utente PLC ha causato un errore di calcolo.
400011Superato il numero consentito di livelli di sottoprogrammaL'annidamento dei sottoprogrammi PLC supera la profondità consentita.
400013Programma utente PLC erratoIl programma utente PLC è assente o non valido.
400014PROFIBUS DP: Avvio interrotto, tipo 1–4L'avvio di PROFIBUS DP è stato interrotto a causa della configurazione, della versione del software o dello stato del server.
400015PROFIBUS DP: Difetto I/OIl PLC sta accedendo a un indirizzo periferico PROFIBUS non disponibile.

SINUMERIK 808D

221 codici

Ricambi per SINUMERIK 808D nello shop

Allarmi NCK

CodiceMessaggioSignificato
1000Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1001Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1002Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1003Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1005Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1010Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1011Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1012Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1013Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1014Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1015Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1016Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1017Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1018Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1019Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1100Nessun firmware validoSul supporto di memoria non è presente alcun firmware NCK o licenza valida.
1160Asserzione non riuscita in %1: %2È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
2000Monitoraggio del segnale di vita del PLCIl segnale di attività del PLC non è stato aggiornato entro il tempo monitorato.
2001PLC non avviatoDopo l'avviamento, il PLC non ha iniziato il funzionamento ciclico in tempo.
2100Soglia di avviso della batteria NCK raggiuntaÈ stata raggiunta la soglia di preallarme della batteria tampone NCK.
2101Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2102Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2110Allarme temperatura NCKLa temperatura dell'hardware NCK è fuori dall'intervallo consentito.
2120Allarme ventola NCKLa ventola di raffreddamento dell'NCK non funziona correttamente.
2130Sottotensione all'encoder 5V/24V o al convertitore D/A 15VLa tensione di alimentazione dell'encoder o del convertitore D/A è troppo bassa.
2140Interruttore di servizio / reset completo della memoria attivoL'interruttore di servizio o di cancellazione è attivo e influisce sull'avvio.
2190Hardware per la comunicazione con il digitalizzatore mancanteL'hardware di comunicazione necessario per la funzione digitizer non è presente.
2200Punzonatura/roditura rapida attiva in più canaliLa funzione selezionata di punzonatura/roditura ad alta velocità non è consentita in questa configurazione.
2900Il riavvio viene ritardatoIl riavvio del controllore viene posticipato in base al tempo di ritardo parametrizzato.
3000Arresto di emergenzaÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
3001Arresto di emergenza internoÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
4000Canale %1 dato macchina %2[%3]: lacuna nell'assegnazione degli assiNell'assegnazione degli assi nei dati macchina è presente una lacuna non consentita.
4002Canale %1: il dato macchina %2[%3] assegna un asse non definito nel canaleNei dati macchina si fa riferimento a un asse non attivato nel canale.
4004Canale %1, dato macchina %2: asse %3 definito più volte come asse geometricoUn asse è definito più di una volta come asse geometrico.
4005Superato il numero massimo di assi nel canale %1Il numero di assi nel canale supera il valore consentito.
4010Identificatore non valido utilizzato nel dato macchina %1[%2]Nei dati macchina viene utilizzato un identificatore non consentito.
4040Canale %1: l'identificatore dell'asse %2 non corrisponde al dato macchina %3L'identificatore dell'asse non corrisponde all'assegnazione degli assi di canale configurata.
4073Le funzioni Compile-Cycle definiscono più volte il numero del dato macchina %1Il numero del dato macchina è stato definito più volte dalle funzioni Compile-Cycle.
4075Dato macchina %1 non modificato per mancanza del livello di autorizzazione %2Non è stato possibile modificare il dato macchina per mancanza dell'autorizzazione di accesso.
10790Canale %1, blocco %2: cambio di piano durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
10792Canale %1, blocco %2: tipo di interpolazione non consentito durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
14121Canale %1, blocco %2: nessun orientamento definitoNon è possibile ottenere un orientamento valido dell'utensile dai dati programmati.
14812Canale %1 blocco %2: SOFTA non disponibile per l'asse %3Il controllo del movimento SOFTA selezionato non è disponibile per la configurazione degli assi.
14815Canale %1 blocco %2: variazione negativa del passo della filettatura programmataIl passo della filettatura o la variazione del passo programmati non sono validi.
14850Canale %1, blocco %2: modifica dell'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non consentitaL'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non può essere modificato come programmato.
16200Canale %1, blocco %2: interpolazione spline e polinomiale non disponibileL'interpolazione spline/polinomiale non è stata attivata oppure la funzione non è disponibile.
16421Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16422Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16423Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16500Canale %1, blocco %2: smusso o raccordo negativoLo smusso o il valore di raccordo è negativo o geometricamente non consentito.
16791Canale %1, blocco %2: parametri di accoppiamento non pertinentiIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Parametri di accoppiamento non rilevanti».
16792Canale %1, blocco %2: troppi accoppiamenti per l'asse/mandrino %3È stato superato il numero consentito di accoppiamenti per l'asse o il mandrino.
16794Canale %1 blocco %2: l'accoppiamento dell'asse/mandrino %3 impedisce la ricerca del punto di riferimentoFinché l'accoppiamento è attivo, non è possibile eseguire un ritorno al punto di riferimento per l'asse.
16796Canale %1, blocco %2: accoppiamento non definitoL'accoppiamento assi richiamato non è né programmato né configurato.
16797Canale %1, blocco %2: accoppiamento attivoFinché l'accoppiamento degli assi è attivo, l'operazione richiesta non è consentita.
17095Canale %1 blocco %2: valore non validoIl programma o il dato macchina contiene un valore non valido.
18310Canale %1, blocco %2, frame: rotazione non consentitaLa rotazione del frame programmata non deve essere utilizzata in questo contesto.
18311Canale %1, blocco %2: frame – comando non consentitoÈ stato rilevato un accesso a un frame inesistente o non ammissibile.
18312Canale %1 blocco %2 frame: traslazione fine non configurataManca la configurazione per lo spostamento fine programmato.
18313Canale %1 blocco %2 frame: commutazione non consentita degli assi geometriciGli assi geometrici non possono essere commutati mentre è attivo un frame ruotato.
18314Canale %1, blocco %2: frame – conflitto di tipoÈ presente un collegamento non consentito tra i frame globali e quelli specifici del canale.
18400Canale %1, blocco %2: cambio di linguaggio non possibileLa lingua NC esterna non può essere cambiata a causa della configurazione o di una trasformazione attiva.
20000Canale %1 asse %2: camma di riferimento non raggiuntaLa camma di riferimento non è stata raggiunta entro la corsa di ricerca consentita.
20001Canale %1 asse %2: nessun segnale della camma presenteNella fase interessata della ricerca del riferimento non è presente alcun segnale della camma di riferimento.
20002Canale %1 asse %2: tacca di zero non trovataLa tacca di zero del sistema di misura non è stata trovata entro la corsa consentita.
20003Canale %1, asse %2: errore del sistema di misuraÈ stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
20004Canale %1, asse %2: tacca di riferimento mancanteNon è stato possibile trovare le tacche di riferimento necessarie del sistema di misura.
20005Canale %1, asse %2: ricerca del punto di riferimento interrottaLa ricerca del punto di riferimento è stata interrotta prima di poter essere completata con successo.
22320Canale %1, blocco %2: impossibile trasferire il comando PUTFTOCFNon è stato possibile trasferire i dati di correzione fine.
22321Canale %1, asse %2: PRESET non consentito durante il movimento di traslazionePRESET non è consentito mentre l'asse è in movimento.
22322Canale %1, asse %2, PRESET: valore non consentitoIl valore PRESET è al di fuori del campo rappresentabile.
22400Canale %1: opzione volantino di contornatura non impostataL'opzione volantino di contornatura non è abilitata o è stata attivata in modo errato.
25000Asse %1: guasto hardware dell'encoder attivoI segnali del sistema di misura attivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25001Asse %1: errore hardware dell'encoder passivoI segnali del sistema di misura passivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25010Asse %1: contaminazione del sistema di misuraIl sistema di misura segnala contaminazione o una qualità del segnale ridotta.
25011Asse %1: contaminazione dell'encoder passivoIl controllo indica la seguente condizione di allarme: Asse %1: Contaminazione dell'encoder passivo.
25020Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder attivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25021Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder passivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25022Asse %1, encoder %2: avviso %3L'encoder assoluto segnala un avviso o un errore nella trasmissione dei dati.
26025Asse %1: valore del dato macchina %2[%3] modificatoUn valore dei dati macchina non era valido ed è stato corretto internamente con un valore consentito.
60000Canale %1, blocco %2: allarme del cicloIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Canale %1, blocco %2, allarme di ciclo.
61000Canale %1 blocco %2: nessuna correzione utensile attivaLa correzione utensile richiesta non è attiva prima della chiamata del ciclo.
61001Canale %1 blocco %2: passo della filettatura erratoIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Passo della filettatura errato».
61002Canale %1, blocco %2: tipo di lavorazione definito in modo erratoIl tipo di lavorazione del ciclo è stato parametrizzato in modo errato.
61003Canale %1, blocco %2: nessuna velocità di avanzamento programmata nel cicloNel ciclo non è stata specificata una velocità di avanzamento valida.
61004Canale %1 blocco %2: asse geometrico configurato in modo erratoLa sequenza degli assi geometrici è configurata in modo errato per il ciclo.
61005Canale %1, blocco %2: terzo asse geometrico non presenteIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Nel canale %1, blocco %2, il terzo asse geometrico non è presente.
61006Canale %1, blocco %2: raggio utensile troppo grandeIl raggio dell'utensile è troppo grande per la geometria di lavorazione programmata.
61007Canale %1 blocco %2: raggio utensile troppo piccoloIl raggio dell'utensile è troppo piccolo per la geometria di lavorazione programmata.

Guasti dell'azionamento V70

CodiceMessaggioSignificato
F1000Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1001Eccezione in virgola mobileÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1002Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1003Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F1015Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
F1018L'avvio è stato interrotto più volteL'avvio del servoazionamento è stato ripetutamente interrotto da un errore.
F1030Perdita del segnale di vita per l'autorità di controlloÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F1611SI CU: Guasto rilevatoSafety Integrated ha rilevato un difetto nella Control Unit o in un canale di monitoraggio.
F1910Timeout del valore di riferimento del bus di campoÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
F7011Sovratemperatura del motoreLa temperatura del motore supera il valore consentito.
F7085Parametri di comando/regolazione modificatiLa parametrizzazione o la configurazione del dispositivo non è valida o presenta incongruenze interne.
F7093Azionamento: errore del segnale di testIl monitoraggio interno del segnale di test o dell'impulso di test fornisce un risultato non plausibile.
F7220Azionamento: autorità di controllo del PLC mancanteLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati presenta un'anomalia.
F7403Raggiunta la soglia inferiore della tensione del circuito intermedioLa tensione del circuito intermedio ha raggiunto il limite inferiore di monitoraggio.
F7404Raggiunta la soglia superiore della tensione del circuito intermedioLa tensione del circuito intermedio ha raggiunto il limite superiore di monitoraggio.
F7410Uscita del regolatore di corrente limitataLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F7412Angolo di commutazione errato (modello del motore)La determinazione della posizione del rotore o della commutazione è errata.
F7420Azionamento: frequenza naturale del filtro del riferimento di corrente maggiore della frequenza di ShannonLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F7430Passaggio al funzionamento con controllo di coppia ad anello aperto non possibileLa funzione o l'impostazione richiesta non è consentita nello stato attuale.
F7431Passaggio al funzionamento senza encoder non possibileL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F7442LR: Multiturn non corrisponde all'intervallo moduloIl campo dell'encoder multigiro non corrisponde al campo modulo parametrizzato.
F7443Coordinata del punto di riferimento fuori dall'intervallo consentitoLa coordinata del punto di riferimento è al di fuori dell'intervallo di valori consentito.
F7450È intervenuta la sorveglianza di arrestoIl monitoraggio di arresto rileva un movimento non consentito.
F7451Il monitoraggio della posizione è intervenutoÈ intervenuto il monitoraggio del posizionamento.
F7452Errore di inseguimento troppo elevatoLo scostamento di posizione o l'errore di inseguimento supera il valore consentito.
F7453Errore durante la preelaborazione del valore effettivo di posizioneL'elaborazione o la verifica di plausibilità del valore di posizione effettiva presenta un errore.
F7458EPOS: Camma di riferimento non trovataLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F7459Tacca di zero non rilevataLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F7460EPOS: Fine della camma di riferimento non trovataLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F7464EPOS: Blocco di movimento incoerenteIl blocco di posizionamento contiene dati di movimento contraddittori o incompleti.
F7475EPOS: Posizione di destinazione inferiore al limite iniziale del campo di movimentoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7476EPOS: Posizione di destinazione superiore al limite finale del campo di movimentoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7481EPOS: Posizione asse al di sotto del finecorsa software negativoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7482EPOS: Posizione asse oltre il finecorsa software positivoLa posizione di destinazione o la posizione effettiva è al di fuori del campo di corsa consentito.
F7488EPOS: Posizionamento relativo non possibileLa funzione o l'impostazione richiesta non è consentita nello stato attuale.
F7490Segnale di abilitazione revocato durante il movimentoDurante un movimento in corso è stata revocata l'abilitazione dell'azionamento.
F7491Camma di STOP negativa raggiuntaÈ stata raggiunta la camma STOP negativa o il finecorsa hardware negativo.
F7492Camma di STOP positiva raggiuntaÈ stata raggiunta la camma STOP positiva o il finecorsa hardware positivo.
F7493LR: Superamento dell'intervallo di valori della posizione attualeL'elaborazione o la verifica di plausibilità del valore di posizione effettiva presenta un errore.
F7599Encoder 1: taratura non possibileL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F7800Azionamento: sezione di potenza non presenteIl servoregolatore non rileva un'unità di potenza compatibile.
F7801Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F7802Alimentazione o sezione di potenza non prontaL'unità di alimentazione o la parte di potenza non è pronta per il funzionamento.
F7815L'unità di potenza è stata sostituitaLa sezione di potenza rilevata è stata sostituita. È necessario ripetere l'identificazione del dispositivo o la messa in servizio.
F7900Motore bloccato / regolatore di velocità al limiteIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
F7901Sovravelocità del motoreLa velocità di rotazione del motore supera il limite consentito.
F7995Identificazione del motore non riuscitaIl ciclo automatico di misurazione, identificazione o ottimizzazione non ha avuto esito positivo.
F30001Sovracorrente della sezione di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
F30002Sovratensione del circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F30003Tensione del circuito intermedio troppo bassaLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
F30004Sovratemperatura sul dissipatore dell'azionamentoÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter o del dissipatore di calore.
F30005Unità di potenza: sovraccarico I2tIl modello termico I²t segnala un sovraccarico.
F30011Mancanza di una fase di rete nel circuito principaleUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30015Mancanza di fase nel cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
F30021Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
F30027Monitoraggio temporale della precarica del circuito intermedioNon è stato possibile completare correttamente la precarica del circuito intermedio.
F30036Sovratemperatura internaÈ stata superata la temperatura consentita dell'inverter o del dissipatore di calore.
F30050Sovratensione dell'alimentazione a 24 VLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
F31100Errore di distanza tra le tacche di zeroLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F31101Tacca di zero guastaLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F31110Errore di comunicazione serialeL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F31112Bit di errore impostato nel protocollo serialeIl protocollo seriale dell'encoder indica che un bit di errore interno è impostato.
F31117Errore di inversione dei segnali A/B/RI canali encoder A, B o il segnale di riferimento R sono scambiati o presentano una polarità errata.
F31130Errori della tacca di zero e di posizione dalla sincronizzazione grossolanaLa camma di riferimento o la tacca di zero non è stata rilevata correttamente.
F31150Errore di inizializzazioneNon è stato possibile inizializzare il componente encoder o azionamento durante l'avvio.
F52903Incoerenza tra lo stato di errore e il buffer degli erroriÈ presente un'incoerenza tra lo stato di errore attuale e il buffer degli errori memorizzato.
F52904Cambio della modalità di regolazioneNello stato attuale non era possibile alcun cambio consentito della modalità di regolazione.
F52911Valore di limitazione della coppia positiva erratoIl limite di coppia parametrizzato non è valido.
F52912Valore limite della coppia negativa erratoIl limite di coppia parametrizzato non è valido.
F52931Limite del cambioViene superato l'intervallo di valori consentito per il riduttore elettronico parametrizzato.
F52933Valore limite della trasmissione PTOIl rapporto di trasmissione PTO supera l'intervallo di valori consentito.
F52980Motore con encoder assoluto sostituitoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52981Motore con encoder assoluto non corrispondenteL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52983Nessun encoder rilevatoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52984Motore con encoder incrementale non configuratoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52985Motore errato con encoder assolutoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
F52987Encoder assoluto sostituitoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.

Allarmi dei cicli

CodiceMessaggioSignificato
26003Errore di parametrizzazione asse: passo della viteIl passo della vite parametrizzato per l'asse non è valido.
26051Superamento di un arresto inatteso in modalità di controllo della traiettoriaDurante il movimento lungo la traiettoria è stato oltrepassato un punto di arresto o di transizione imprevisto.
26054Avviso di interpolazione in Look AheadNon è stato possibile eseguire l'interpolazione della traiettoria come programmato.
26080Posizione di retrazione non programmata o non validaLa posizione o la distanza di retrazione non è valida.
61013Impostazioni di base modificate; il programma non può essere eseguitoDopo una modifica dei parametri fondamentali del ciclo o del sistema, il programma deve essere adattato.
61025Controllare la posizione del portautensiliLa posizione o la configurazione del portautensili non è valida.
61029Nome del programma troppo lungoIl nome del programma o del file non è valido oppure supera la lunghezza consentita.
61033Tipo di file erratoIl tipo di file non è consentito per questa funzione.
61037Nessun diritto di accesso al fileNon è disponibile alcuna autorizzazione di accesso al file specificato.
61041Intervallo di righe troppo ampioL'intervallo di righe specificato è troppo grande oppure non è valido.
61044Caratteri non validi nel nome del fileIl nome del programma o del file non è valido oppure supera la lunghezza consentita.
61108Valori non validi per il raggio o la profondità di affondamentoIl raggio o la profondità di affondamento del ciclo è al di fuori del campo consentito.
61112Raggio dell'utensile negativoIl raggio dell'utensile non è valido oppure non è sufficientemente grande per la lavorazione.
61120Tipo di filettatura interna/esterna non definitoIl tipo di filettatura o il passo della filettatura non è specificato correttamente.
61124Larghezza di passata non programmataNel ciclo non è stata programmata la larghezza di passata richiesta.
61128L'angolo di penetrazione è zero durante il movimento oscillante o elicoidaleI parametri di affondamento del ciclo di lavorazione non sono consentiti dal punto di vista geometrico.
61132Parametri dell'asse parallelo erratiLa parametrizzazione dell'asse parallelo o traslato contiene incongruenze.
61136Terzo asse geometrico non presenteLa sequenza degli assi geometrici o la configurazione degli assi non è valida.
61140Mandrino principale non configurato correttamenteIl mandrino o il controasse non è configurato correttamente.
61144Mandrino portautensile non configurato correttamenteIl mandrino o il controasse non è configurato correttamente.
61151Orientamento dell'utensile non possibileNon è possibile raggiungere l'orientamento richiesto dell'utensile.
61156Calcolo della profondità programmato in modo erratoIl calcolo della profondità nel ciclo è programmato in modo errato.
61163Larghezza di passata nel piano troppo elevataLa larghezza di passata nel piano di lavorazione è troppo grande per la geometria.
61171Livello di esecuzione utilizzato due volteIl piano di lavorazione è stato utilizzato due volte nei parametri del ciclo.
61181Versione software NCK insufficiente per il brandeggioLa versione software NCK non supporta la funzione di ciclo richiesta.
61283Avvicinamento diretto non possibile; cambio utensile necessarioNon è possibile eseguire un avvicinamento diretto con l'utensile attuale o nello stato attuale.
61291Asse lineare del contromandrino non configuratoIl mandrino o il controasse non è configurato correttamente.
61295Parametro della sequenza degli assi non validoLa sequenza o l'assegnazione degli assi di lavorazione non è valida.
61299Nessuno spostamento dell'origine per il contromandrinoIl mandrino o il controasse non è configurato correttamente.
61314Verificare il tipo di utensile selezionatoIl tipo di utensile o l'identificatore dell'utensile non è valido.
61320Controllare il nome o il numero dell'utensileIl tipo di utensile o l'identificatore dell'utensile non è valido.
61325Controllare l'asse di misura o l'asse di offsetL'asse di misura o l'asse di offset è selezionato in modo errato.
61841Mancano i GUD necessari per l'ottimizzazione automatica del servoI dati utente globali necessari per la funzione non sono disponibili.
61855Il punto di destinazione si trova nell'area di retrazioneLa posizione o la distanza di retrazione non è valida.
61859Rotazione non abilitataLa funzione di tornitura non è abilitata.
61863Ciclo ShopMill non consentito in un programma ShopTurnIl ciclo ShopMill non è consentito all'interno del programma ShopTurn.
61867Distanza di retrazione eccessivaLa posizione o la distanza di retrazione non è valida.
61900Manca il nome del programma da creareIl nome del programma o del file non è valido oppure supera la lunghezza consentita.
61904Etichetta mancante nel contorno dell'isolaLa descrizione del contorno è incompleta o contiene un errore geometrico.
61908Contorno del pezzo grezzo mancanteLa descrizione del contorno è incompleta o contiene un errore geometrico.
61912Errore nel profilo del pernoLa descrizione del contorno è incompleta o contiene un errore geometrico.
61920Errore durante la fresatura di contorniLa descrizione del contorno è incompleta o contiene un errore geometrico.

Allarmi PLC

CodiceMessaggioSignificato
400000STOP PLC [Type]Il PLC non si trova nello stato operativo ciclico RUN.
400002Errore di sistema [Type]È stato rilevato un errore interno del sistema PLC.
400004Errore nel codice: [String] Rete [No.]Il programma utente PLC utilizza un'istruzione non supportata.
400005Menu «Switch On» durante PLC-STOPIl PLC non si trova nello stato operativo ciclico RUN.
400006Perdita dei dati ritentivi del PLCI dati ritentivi del PLC sono andati persi.
400007Errore dell'operando: [String] Rete [No.]L'operando PLC viola i requisiti relativi al campo di indirizzi, al tipo di dati o all'allineamento.
400008Versione dello strumento di programmazione non compatibileIl controllo non è compatibile con la versione dello strumento di programmazione.
400009Tempo di calcolo superato a livello PLCLa rete PLC o il programma supera il tempo di calcolo consentito.
400010Errore di calcolo nel programma utenteIl programma utente PLC ha causato un errore di calcolo.
400011Superato il numero consentito di livelli di sottoprogrammaL'annidamento dei sottoprogrammi PLC supera la profondità consentita.
400013Programma utente PLC erratoIl programma utente PLC è assente o non valido.
400014PROFIBUS DP: Avvio interrotto, tipo 1–4L'avvio di PROFIBUS DP è stato interrotto a causa della configurazione, della versione del software o dello stato del server.
400015PROFIBUS DP: Difetto I/OIl PLC sta accedendo a un indirizzo periferico PROFIBUS non disponibile.

SINUMERIK 810M / 810T

141 codici

Ricambi per SINUMERIK 810M / 810T nello shop

POWER ON

CodiceMessaggioSignificato
1Allarme batteria – alimentazioneLa batteria tampone è scarica oppure la sua tensione è inferiore al limite consentito.
3Arresto PLCIl PLC integrato si trova nello stato STOP a causa di un errore.
4Sistema di unità di misura erratoIl sistema di misura o di unità impostato non è valido.
5Troppi parametri del buffer di ingressoIl numero di parametri del buffer di ingresso supera il massimo consentito.
7Errore EPROML'EPROM o la memoria del programma di sistema segnala un errore.
8Assegnazione asse/mandrino errataL'assegnazione dell'asse o del mandrino nei dati macchina è errata.
9Memoria per UMS troppo piccolaLa memoria disponibile non è sufficiente per la configurazione UMS/utente selezionata.
10Errore UMSLa memoria utente, il suo identificativo o il suo formato presenta un errore.
11Identificativo UMS erratoLa memoria utente, il suo identificativo o il suo formato presenta un errore.
12Memoria PP formattata in modo erratoLa memoria dei programmi pezzo è formattata in modo errato oppure è completamente piena.
13Errore RAM nella CPUIl componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.
14Errore RAM sul modulo di memoriaIl componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.

RS232 V24

CodiceMessaggioSignificato
16Errore di parità, RS232C (V.24)È stato rilevato un errore di parità durante la trasmissione dei dati o l'accesso alla memoria.
17Errore di overflow su RS232C (V.24)Si è verificato un overflow nel buffer di ricezione o nel buffer dati.
18Errore di framing, RS232C (V.24)Il formato del frame del telegramma seriale non è valido.
19Dispositivo I/O su RS232C (V.24) non prontoIl dispositivo seriale collegato non è pronto per il funzionamento.
20Memoria allarmi PLC non formattataL'area di memoria per i testi degli allarmi PLC non è formattata correttamente.
22Monitoraggio temporale RS232C (V.24)È stato superato il tempo consentito per la comunicazione o l'esecuzione del programma.
23Errore di parità del carattere su RS232C (V.24)È stato rilevato un errore di parità durante la trasmissione dei dati o l'accesso alla memoria.
24Carattere EIA non valido su RS232C (V.24)È stato ricevuto un carattere non valido o codificato in modo errato.
26Blocco più lungo di 120 caratteri, RS232C (V.24)Il blocco NC trasmesso contiene più dei 120 caratteri consentiti con V.24.
27Immissione dati bloccata, RS232C (V.24)L'acquisizione dei dati è bloccata nello stato attuale del controllo.
28Overflow del buffer circolare, RS232C (V.24)Si è verificato un overflow nel buffer di ricezione o nel buffer dati.
29Blocco con più di 254 caratteri su RS232C (V.24)Il blocco NC trasmesso contiene più dei 254 caratteri consentiti.
30Overflow della memoria PP su RS232C (V.24)La memoria dei programmi pezzo è formattata in modo errato oppure è completamente piena.
31Nessun numero PP libero, RS232C (V.24)Non è disponibile alcun numero libero per un programma pezzo.
32Errore nel formato dati RS232C (V.24)I dati trasferiti non sono nel formato previsto.
33Programmi differenti con lo stesso numero su RS232C (V.24)Il programma ricevuto utilizza un numero di programma già assegnato a un contenuto diverso.
34Errore operativo, RS232C (V.24)Un errore operativo ha causato l'interruzione del trasferimento seriale dei dati.
35Errore del lettore su RS232C (V.24)Viene segnalato un errore dal dispositivo a nastro perforato/di lettura o dal lettore seriale.
36BTR interrotto dal computerIl computer sovraordinato ha interrotto il trasferimento dei dati a blocchi.
40Dati errati nel dato macchina 576*Il dato macchina 576* contiene un valore non consentito per l'interfaccia seriale.
41Guasto nel modulo assolutoIl modulo dell'encoder assoluto segnala un errore.
48Testi degli allarmi PLC da UMS non consentitiLa memoria utente, il suo identificativo o il suo formato presenta un errore.
87Finecorsa software non validoIl finecorsa software presenta una parametrizzazione non valida oppure è stato superato.

Specifico per asse

CodiceMessaggioSignificato
104*Limite DAC raggiuntoL'uscita del convertitore D/A ha raggiunto il proprio valore limite.
108*Overflow della differenza tra i valori effettiviLa differenza tra i valori di posizione effettivi monitorati è troppo elevata.
112*Monitoraggio del bloccaggioL'asse si è mosso in modo non consentito nonostante il bloccaggio fosse attivo.
116*Monitoraggio del contornoL'errore di contornatura o di inseguimento supera il limite consentito.
132*Hardware dell'anello di regolazioneL'hardware dell'anello di regolazione dell'asse segnala un errore.
136*Sistema di misura sporcoIl sistema di misura segnala segnali dell'encoder contaminati o troppo deboli.
148*Finecorsa software positivoIl finecorsa software presenta una parametrizzazione non valida oppure è stato superato.
152*Finecorsa software negativoIl finecorsa software presenta una parametrizzazione non valida oppure è stato superato.
156*Valore di riferimento della velocità troppo altoLa velocità di rotazione impostata o quella del mandrino supera il limite consentito.
160*Deriva troppo elevataLa deriva dell'anello di regolazione è superiore al valore consentito.
168*Abilitazione servo per l'asse di traslazione mancanteL'abilitazione del regolatore dell'asse è assente o non consentita.
172*Limite positivo dell'area di lavoroL'asse ha raggiunto o superato il limite positivo del campo di lavoro parametrizzato.
176*Limite negativo dell'area di lavoroL'asse ha raggiunto o superato il limite negativo del campo di lavoro parametrizzato.
180*Asse assegnato a più canaliLo stesso asse è stato assegnato contemporaneamente a più canali di lavorazione.
184*Arresto oltre il punto di riferimentoIl punto di riferimento non è stato raggiunto oppure è stato superato.
196*Asse in stato di inseguimento o di parcheggioL'asse si trova in uno stato di inseguimento o parcheggio non consentito.

RESET generale

CodiceMessaggioSignificato
2000Arresto di emergenzaÈ stato attivato l'arresto di emergenza.
2030Incremento di spostamento erratoIl valore di geometria o di posizione è al di fuori dell'intervallo consentito.
2031Posizione del pezzo specificata per la spline troppo grandeIl valore di geometria o di posizione è al di fuori dell'intervallo consentito.
2032Arresto durante la filettaturaLa programmazione della funzione di filettatura o del passo della filettatura non è valida.
2034Intervallo di riduzione della velocitàÈ stato necessario ridurre la velocità o l'avanzamento a causa di un valore limite.
2035Limitazione dell'avanzamentoÈ stato necessario ridurre la velocità o l'avanzamento a causa di un valore limite.
2036Errore G35 durante la riduzione del passo della filettaturaLa programmazione della funzione di filettatura o del passo della filettatura non è valida.
2037Valore S programmato troppo altoIl valore programmato della velocità di rotazione del mandrino è superiore a quello consentito.
2038Velocità di avanzamento lungo la traiettoria troppo elevataIl valore programmato di traiettoria o di avanzamento è troppo elevato.
2039Punto di riferimento non raggiuntoIl punto di riferimento non è stato raggiunto oppure è stato superato.
2040Blocco non presente in memoriaIl blocco o il programma richiesto non è presente in memoria.
2041Programma non presente in memoriaIl blocco o il programma richiesto non è presente in memoria.
2042Errore di parità nella memoriaÈ stato rilevato un errore di parità durante la trasmissione dei dati o l'accesso alla memoria.
2043Errore di programma durante la trasformazioneIl componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.
2046Blocco con più di 120 caratteriIl blocco NC contiene più dei 120 caratteri massimi consentiti.
2047Opzione non disponibileLa funzione programmata non è stata attivata nel controllo.
2048Errore del punto finale dell'arco di cerchioIl punto finale del cerchio programmato non è geometricamente coerente con il centro, il raggio o il punto iniziale.
2056Attraversamento del centro di trasformazioneLa programmazione della trasformazione delle coordinate non è valida oppure la trasformazione attraversa un punto non consentito.
2057Opzione per filettatura/avanzamento al giro non disponibileLa programmazione della funzione di filettatura o del passo della filettatura non è valida.
2058Opzione 3D non disponibileLa funzione programmata non è stata attivata nel controllo.
2059Errore di programma G92Il componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.
2060Errore di programma nella compensazione utensile o nello spostamento origineIl componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.
2061Errore generale del programmaIl componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.
2062Avanzamento mancante o non programmatoLa velocità di avanzamento richiesta non è stata programmata.
2063Passo della filettatura troppo grandeLa programmazione della funzione di filettatura o del passo della filettatura non è valida.
2064Errore di programma per l'asse rotanteIl componente RAM del modulo indicato presenta un guasto.
2065Posizione oltre il finecorsa softwareLa posizione programmata è al di fuori del limite software o del limite dell'area di lavoro.
2066Aumento o diminuzione del passo della filettatura troppo elevatoLa programmazione della funzione di filettatura o del passo della filettatura non è valida.
2067La velocità massima è zeroLa velocità massima parametrizzata dell'asse o del mandrino è pari a zero.
2068Posizione oltre il limite dell'area di lavoroLa posizione programmata è al di fuori del limite software o del limite dell'area di lavoro.
2072Valore di ingresso errato nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2073Nessun punto di intersezione nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2074Valore angolare errato nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2075Valore del raggio errato nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2076G02/G03 errato nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2077Sequenza di blocchi errata nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2078Parametro di ingresso errato nella definizione del profiloLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
2081CRC/TNRC non consentitaLa compensazione del raggio utensile produce un contorno non consentito oppure è stata attivata in modo errato.
2082Impossibile determinare il piano CRCIl piano di compensazione del raggio utensile non può essere determinato in modo univoco dal blocco di programma.
2087Rotazione delle coordinate non consentitaLa rotazione delle coordinate non è consentita nel blocco di programma corrente.
2088Allarme batteria – modulo assoluto 1La batteria tampone è scarica oppure la sua tensione è inferiore al limite consentito.
2089Allarme batteria – modulo assoluto 2La batteria tampone è scarica oppure la sua tensione è inferiore al limite consentito.
2152Velocità di rotazione del mandrino troppo elevataLa velocità di rotazione impostata o quella del mandrino supera il limite consentito.
2153Hardware dell'anello di regolazione del mandrinoL'hardware dell'anello di regolazione del mandrino segnala un errore.
2154Sistema di misura del mandrino sporcoIl sistema di misura segnala segnali dell'encoder contaminati o troppo deboli.
2155Opzione M19 non disponibileL'orientamento del mandrino con M19 non è disponibile.
2160Fattore di scala non consentitoIl fattore di scala o il cambio di scala non è consentito.
2161Modifica della scala non consentitaIl fattore di scala o il cambio di scala non è consentito.
2171Avviamento non possibileIl movimento di avvicinamento o di retrazione non è possibile per motivi geometrici.
2172Retrazione non possibileIl movimento di avvicinamento o di retrazione non è possibile per motivi geometrici.
2173Piano di avvicinamento o di retrazione erratoPer il movimento di avvicinamento o di retrazione è stato selezionato un piano non consentito.
2183M19 ancora attivo durante la commutazione dell'asse rotantePoiché M19 è attivo, non è consentito passare alla modalità asse rotativo.

ACKNOWLEDGE

CodiceMessaggioSignificato
3007Programma dei dati di impostazione erratoIl programma dei dati di impostazione contiene un'istruzione o un parametro non valido.
3008Errore del sottoprogrammaÈ presente un errore nella chiamata del sottoprogramma o nel ritorno.
3009Programma bloccatoPer il programma selezionato è presente un blocco o una preselezione non consentita.
3010Errore del punto di intersezioneLa definizione della geometria o del contorno è incompleta o contraddittoria.
3011Numero di assi superiore a due o asse programmato due volteSono stati programmati troppi assi oppure un asse è presente due volte.
3012Blocco non presente in memoriaIl blocco o il programma richiesto non è presente in memoria.
3019Opzione RS232 non disponibileÈ stata richiesta la seconda interfaccia seriale RS232C, che tuttavia non è disponibile come opzione.
3020Opzione non disponibileLa funzione programmata non è stata attivata nel controllo.
3021Errore di contorno CRC/TNRCLa compensazione del raggio utensile produce un contorno non consentito oppure è stata attivata in modo errato.
3026Grafica o testo troppo grandeLa quantità configurata di elementi grafici o testi supera il limite del sistema.
3027Comando grafico troppo grandeLa quantità configurata di elementi grafici o testi supera il limite del sistema.
3033Testo da visualizzare non disponibileIl testo da visualizzare è assente o non è stato possibile associarlo correttamente.
3046Errore della variabileLa variabile di visualizzazione o di sistema utilizzata non è valida.
3048Definizione del pezzo errataI valori minimo e massimo della definizione del pezzo sono invertiti o non validi.
3081CRC non selezionata durante l'avvicinamentoLa compensazione del raggio utensile non è attiva durante l'avvicinamento al profilo.
3200Limitazione dell'area di lavoro non ammessaIl limite dell'area di lavoro impostato è al di fuori dell'intervallo consentito dal controllo.
3201Mandrino non sincronizzatoIl mandrino non è ancora stato sincronizzato dopo POWER ON.
3202M19 ancora attivoPoiché M19 è attivo, non è consentito passare alla modalità asse rotativo.

Errori PLC

CodiceMessaggioSignificato
6100Convertitore di segnale mancanteIl PLC sta accedendo a un dispositivo periferico non presente.
6101Codice MC5 non validoIl programma STEP-5 contiene un'istruzione MC5 che il PLC non è in grado di interpretare.
6102Parametro MC5 non validoL'istruzione MC5 presenta un tipo o un valore di parametro non consentito.
6103Trasferimento in un DB inesistenteIl PLC sta tentando di trasferire dati in un blocco dati inesistente.
6112Istruzione MC5 STPL'istruzione STOP STP è stata eseguita dal programma PLC.
6116Dato macchina 0000: Numero del byte di allarmeNel dato macchina PLC 0000 è impostato un numero di byte di allarme inesistente.
6117Dato macchina 0001: Utilizzo della CPUIl carico parametrizzato della CPU del PLC è troppo elevato.
6118Dato macchina 0003: Tempo di esecuzione dell'allarmeIl tempo di elaborazione degli allarmi impostato non è valido.
6123Tempo di campionamento del servo non validoIl tempo di campionamento del servo impostato non è consentito.
6124Lacuna nella memoria MC5La memoria del programma STEP-5 presenta uno spazio vuoto non consentito tra blocchi validi.
6125Ingressi assegnati due volteL'ingresso è stato assegnato più volte, il che non è consentito.
6127Byte di allarme mancanteIl byte di allarme configurato non è presente sul lato hardware.
6128Ponticellamento I/O erratoLo stesso indirizzo è assegnato agli I/O centrali e decentralizzati.
6133Blocco non valido nel programma di baseIl programma di base o il programma utente del PLC contiene un blocco non valido.
6134Blocco non valido nel programma MC5Il programma di base o il programma utente del PLC contiene un blocco non valido.
6135Blocco non valido nei dati MC5Il programma di base o il programma utente del PLC contiene un blocco non valido.
6148Sovratemperatura PLC nell'unità di espansioneL'unità di espansione PLC ha superato la temperatura consentita.
6154Timeout: LPB / LPW / TPB / TPWÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o l'esecuzione del programma.
6158Timeout durante il trasferimento I/OÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o l'esecuzione del programma.
6159Timeout in STEP 5È stato superato il tempo consentito per la comunicazione o l'esecuzione del programma.

SINUMERIK 828D

226 codici

Ricambi per SINUMERIK 828D nello shop

Allarmi NCK

CodiceMessaggioSignificato
1000Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1001Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1002Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1003Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1005Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1010Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1011Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1012Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1013Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1014Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1015Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1016Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1017Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1018Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1019Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1100Nessun firmware validoSul supporto di memoria non è presente alcun firmware NCK o licenza valida.
1160Asserzione non riuscita in %1: %2È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
2000Monitoraggio del segnale di vita del PLCIl segnale di attività del PLC non è stato aggiornato entro il tempo monitorato.
2001PLC non avviatoDopo l'avviamento, il PLC non ha iniziato il funzionamento ciclico in tempo.
2100Soglia di avviso della batteria NCK raggiuntaÈ stata raggiunta la soglia di preallarme della batteria tampone NCK.
2101Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2102Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2110Allarme temperatura NCKLa temperatura dell'hardware NCK è fuori dall'intervallo consentito.
2120Allarme ventola NCKLa ventola di raffreddamento dell'NCK non funziona correttamente.
2130Sottotensione all'encoder 5V/24V o al convertitore D/A 15VLa tensione di alimentazione dell'encoder o del convertitore D/A è troppo bassa.
2140Interruttore di servizio / reset completo della memoria attivoL'interruttore di servizio o di cancellazione è attivo e influisce sull'avvio.
2190Hardware per la comunicazione con il digitalizzatore mancanteL'hardware di comunicazione necessario per la funzione digitizer non è presente.
2200Punzonatura/roditura rapida attiva in più canaliLa funzione selezionata di punzonatura/roditura ad alta velocità non è consentita in questa configurazione.
2900Il riavvio viene ritardatoIl riavvio del controllore viene posticipato in base al tempo di ritardo parametrizzato.
3000Arresto di emergenzaÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
3001Arresto di emergenza internoÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
4000Canale %1 dato macchina %2[%3]: lacuna nell'assegnazione degli assiNell'assegnazione degli assi nei dati macchina è presente una lacuna non consentita.
4002Canale %1: il dato macchina %2[%3] assegna un asse non definito nel canaleNei dati macchina si fa riferimento a un asse non attivato nel canale.
4004Canale %1, dato macchina %2: asse %3 definito più volte come asse geometricoUn asse è definito più di una volta come asse geometrico.
4005Superato il numero massimo di assi nel canale %1Il numero di assi nel canale supera il valore consentito.
4010Identificatore non valido utilizzato nel dato macchina %1[%2]Nei dati macchina viene utilizzato un identificatore non consentito.
4040Canale %1: l'identificatore dell'asse %2 non corrisponde al dato macchina %3L'identificatore dell'asse non corrisponde all'assegnazione degli assi di canale configurata.
4073Le funzioni Compile-Cycle definiscono più volte il numero del dato macchina %1Il numero del dato macchina è stato definito più volte dalle funzioni Compile-Cycle.
4075Dato macchina %1 non modificato per mancanza del livello di autorizzazione %2Non è stato possibile modificare il dato macchina per mancanza dell'autorizzazione di accesso.
10790Canale %1, blocco %2: cambio di piano durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
10792Canale %1, blocco %2: tipo di interpolazione non consentito durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
14121Canale %1, blocco %2: nessun orientamento definitoNon è possibile ottenere un orientamento valido dell'utensile dai dati programmati.
14812Canale %1 blocco %2: SOFTA non disponibile per l'asse %3Il controllo del movimento SOFTA selezionato non è disponibile per la configurazione degli assi.
14815Canale %1 blocco %2: variazione negativa del passo della filettatura programmataIl passo della filettatura o la variazione del passo programmati non sono validi.
14850Canale %1, blocco %2: modifica dell'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non consentitaL'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non può essere modificato come programmato.
16200Canale %1, blocco %2: interpolazione spline e polinomiale non disponibileL'interpolazione spline/polinomiale non è stata attivata oppure la funzione non è disponibile.
16421Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16422Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16423Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16500Canale %1, blocco %2: smusso o raccordo negativoLo smusso o il valore di raccordo è negativo o geometricamente non consentito.
16791Canale %1, blocco %2: parametri di accoppiamento non pertinentiIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Parametri di accoppiamento non rilevanti».
16792Canale %1, blocco %2: troppi accoppiamenti per l'asse/mandrino %3È stato superato il numero consentito di accoppiamenti per l'asse o il mandrino.
16794Canale %1 blocco %2: l'accoppiamento dell'asse/mandrino %3 impedisce la ricerca del punto di riferimentoFinché l'accoppiamento è attivo, non è possibile eseguire un ritorno al punto di riferimento per l'asse.
16796Canale %1, blocco %2: accoppiamento non definitoL'accoppiamento assi richiamato non è né programmato né configurato.
16797Canale %1, blocco %2: accoppiamento attivoFinché l'accoppiamento degli assi è attivo, l'operazione richiesta non è consentita.
17095Canale %1 blocco %2: valore non validoIl programma o il dato macchina contiene un valore non valido.
18310Canale %1, blocco %2, frame: rotazione non consentitaLa rotazione del frame programmata non deve essere utilizzata in questo contesto.
18311Canale %1, blocco %2: frame – comando non consentitoÈ stato rilevato un accesso a un frame inesistente o non ammissibile.
18312Canale %1 blocco %2 frame: traslazione fine non configurataManca la configurazione per lo spostamento fine programmato.
18313Canale %1 blocco %2 frame: commutazione non consentita degli assi geometriciGli assi geometrici non possono essere commutati mentre è attivo un frame ruotato.
18314Canale %1, blocco %2: frame – conflitto di tipoÈ presente un collegamento non consentito tra i frame globali e quelli specifici del canale.
18400Canale %1, blocco %2: cambio di linguaggio non possibileLa lingua NC esterna non può essere cambiata a causa della configurazione o di una trasformazione attiva.
20000Canale %1 asse %2: camma di riferimento non raggiuntaLa camma di riferimento non è stata raggiunta entro la corsa di ricerca consentita.
20001Canale %1 asse %2: nessun segnale della camma presenteNella fase interessata della ricerca del riferimento non è presente alcun segnale della camma di riferimento.
20002Canale %1 asse %2: tacca di zero non trovataLa tacca di zero del sistema di misura non è stata trovata entro la corsa consentita.
20003Canale %1, asse %2: errore del sistema di misuraÈ stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
20004Canale %1, asse %2: tacca di riferimento mancanteNon è stato possibile trovare le tacche di riferimento necessarie del sistema di misura.
20005Canale %1, asse %2: ricerca del punto di riferimento interrottaLa ricerca del punto di riferimento è stata interrotta prima di poter essere completata con successo.
22320Canale %1, blocco %2: impossibile trasferire il comando PUTFTOCFNon è stato possibile trasferire i dati di correzione fine.
22321Canale %1, asse %2: PRESET non consentito durante il movimento di traslazionePRESET non è consentito mentre l'asse è in movimento.
22322Canale %1, asse %2, PRESET: valore non consentitoIl valore PRESET è al di fuori del campo rappresentabile.
22400Canale %1: opzione volantino di contornatura non impostataL'opzione volantino di contornatura non è abilitata o è stata attivata in modo errato.
25000Asse %1: guasto hardware dell'encoder attivoI segnali del sistema di misura attivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25001Asse %1: errore hardware dell'encoder passivoI segnali del sistema di misura passivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25010Asse %1: contaminazione del sistema di misuraIl sistema di misura segnala contaminazione o una qualità del segnale ridotta.
25011Asse %1: contaminazione dell'encoder passivoIl controllo indica la seguente condizione di allarme: Asse %1: Contaminazione dell'encoder passivo.
25020Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder attivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25021Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder passivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25022Asse %1, encoder %2: avviso %3L'encoder assoluto segnala un avviso o un errore nella trasmissione dei dati.
26025Asse %1: valore del dato macchina %2[%3] modificatoUn valore dei dati macchina non era valido ed è stato corretto internamente con un valore consentito.
60000Canale %1, blocco %2: allarme del cicloIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Canale %1, blocco %2, allarme di ciclo.
61000Canale %1 blocco %2: nessuna correzione utensile attivaLa correzione utensile richiesta non è attiva prima della chiamata del ciclo.
61001Canale %1 blocco %2: passo della filettatura erratoIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Passo della filettatura errato».
61002Canale %1, blocco %2: tipo di lavorazione definito in modo erratoIl tipo di lavorazione del ciclo è stato parametrizzato in modo errato.
61003Canale %1, blocco %2: nessuna velocità di avanzamento programmata nel cicloNel ciclo non è stata specificata una velocità di avanzamento valida.
61004Canale %1 blocco %2: asse geometrico configurato in modo erratoLa sequenza degli assi geometrici è configurata in modo errato per il ciclo.
61005Canale %1, blocco %2: terzo asse geometrico non presenteIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Nel canale %1, blocco %2, il terzo asse geometrico non è presente.
61006Canale %1, blocco %2: raggio utensile troppo grandeIl raggio dell'utensile è troppo grande per la geometria di lavorazione programmata.
61007Canale %1 blocco %2: raggio utensile troppo piccoloIl raggio dell'utensile è troppo piccolo per la geometria di lavorazione programmata.

SINAMICS integrato

CodiceMessaggioSignificato
201000F01000 Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
201001F01001 Eccezione in virgola mobileIl calcolo interno in virgola mobile ha attivato un'operazione aritmetica non consentita.
201002F01002 Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
201003F01003 Ritardo di conferma durante l'accesso alla memoriaL'accesso alla memoria non ha ricevuto conferma entro il tempo consentito.
201005F01005 Errore di caricamento/scaricamento fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
201015F01015 Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
201018F01018 Avvio interrotto più di una voltaUn errore ha interrotto ripetutamente l'avvio del modulo.
201033F01033 Commutazione delle unità: parametro di riferimento non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
201034F01034 Commutazione delle unità: calcolo dei parametri dopo la modifica del riferimento non riuscitoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
201040F01040 I parametri devono essere salvatiÈ necessario salvare in modo permanente i parametri modificati.
201042F01042 Errore nei parametri durante il download del progettoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
201043F01043 Errore grave durante il download del progettoUn grave errore nei dati o nei parametri ha causato l'interruzione del trasferimento del progetto.
201044F01044 Errore nei dati descrittivi della Control UnitI dati descrittivi della Control Unit presentano errori o incoerenze.
201105F01105 Control Unit: memoria insufficienteLa memoria disponibile non è sufficiente per la funzione richiesta.
201122F01122 Frequenza di ingresso del tastatore di misura troppo altaLa frequenza all'ingresso del tastatore di misura supera il limite consentito.
201205F01205 Timeout dell'intervallo di esecuzione della Control UnitÈ stato superato il quanto di tempo di elaborazione della Control Unit.
201250F01250 Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
201510F01510 La sorgente del segnale BICO non è di tipo a virgola mobileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
201511F01511 Interconnessione BICO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
201512F01512 BICO: nessuna scalatura disponibileL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
201513F01513 Interconnessione BICO tra DO con scalature diverseL'interconnessione BICO o la scalatura non è valida o non è consentita.
201515F01515 Scrittura BICO non consentita con autorità di controllo attivaLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
201600F01600 STOP A avviatoLa reazione di arresto STOP A è stata attivata da Safety Integrated.
201625F01625 Errore del segnale di attività dei dati di sicurezzaUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
201650F01650 Test di accettazione della sicurezza necessarioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
201655F01655 Safety Integrated: allineamento delle funzioni di monitoraggioUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
201656F01656 Safety Integrated: errore del processore dei parametri 2Una funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
201658F01658 Numero del telegramma PROFIsafe non idoneoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
201659F01659 Richiesta di scrittura dei parametri rifiutataLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
201662F01662 Errore di comunicazione internoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
201910F01910 Timeout del setpoint del bus di campoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
201946F01946 Connessione al publisher PROFIBUS interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
201951F01951 Sincronizzazione della Control Unit con il ciclo applicativo mancanteManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
203505F03505 Interruzione del filo all'ingresso analogicoIl segnale di ingresso analogico è assente, è inferiore al valore minimo oppure la linea è interrotta.
206310F06310 Alimentazione: tensione di alimentazione (p0210) parametrizzata in modo erratoLa tensione di rete o di alimentazione impostata non corrisponde alla tensione misurata.
207011F07011 Sovratemperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
207016F07016 Guasto del sensore di temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
207086F07086 Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
207088F07088 Violazione del valore limite durante la commutazione delle unitàLa commutazione delle unità non ha potuto essere eseguita a causa di parametri di riferimento non validi.
207220F07220 Autorità di controllo da parte del PLC mancanteManca la necessaria autorità di controllo o abilitazione da parte del PLC.
207320F07320 Riavvio automatico interrottoIl riavvio automatico è stato interrotto perché le condizioni non erano soddisfatte.
207330F07330 Corrente di ricerca troppo bassaLa corrente di ricerca o di identificazione è troppo bassa per l'identificazione del motore.
207426F07426 Valore effettivo del regolatore tecnologico limitatoIl valore effettivo del regolatore tecnologico ha raggiunto un limite parametrizzato.
207445F07445 Autotaratura PID interrottaL'ottimizzazione automatica del regolatore tecnologico è stata interrotta.
207801F07801 Sovracorrente del motoreLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
207802F07802 Alimentazione o parte di potenza non prontaL'azionamento o l'unità di alimentazione non è pronto per il funzionamento.
207807F07807 Rilevato cortocircuito o guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
207810F07810 La EEPROM della parte di potenza non contiene dati nominaliL'EEPROM della sezione di potenza non contiene dati nominali validi.
207860F07860 Guasto esterno 1L'ingresso di guasto parametrizzato esternamente è attivo.
207900F07900 Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
207901F07901 Sovravelocità del motoreViene superato il limite consentito di frequenza, velocità di rotazione o velocità di movimento.
207902F07902 Motore bloccatoIl motore non è in grado di seguire il movimento comandato oppure è bloccato meccanicamente.
207923F07923 Coppia o velocità di rotazione troppo bassaLa coppia o la velocità di rotazione è inferiore al valore di monitoraggio parametrizzato.
207924F07924 Coppia o velocità di rotazione troppo altaLa coppia o la velocità di rotazione supera il valore di monitoraggio parametrizzato.
207983F07983 Misurazione in rotazione: curva di saturazioneDurante la corsa di misura non è stato possibile determinare senza errori la curva di saturazione richiesta.
207984F07984 Ottimizzazione del regolatore di velocità / momento d'inerziaLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
208501F08501 Timeout del valore di riferimentoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
208502F08502 Tempo di sorveglianza o segnale di presenza scadutoLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
208510F08510 Dati di configurazione della trasmissione non validiLa configurazione dei dati di processo da inviare non è valida.
213100F13100 Protezione del know-how: errore di protezione anticopiaLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
213101F13101 Impossibile attivare la protezione del know-howLa protezione del know-how o la protezione anticopia è parametrizzata in modo errato oppure non è stato possibile attivarla.
230001F30001 Sovracorrente nell'unità di potenzaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
230002F30002 Sovratensione del circuito intermedioLa tensione nel circuito intermedio supera il limite consentito.
230003F30003 Sottotensione del circuito intermedioLa tensione del circuito intermedio o la tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
230004F30004 Sovratemperatura del convertitoreLa temperatura del convertitore, della sezione di potenza o del dissipatore di calore supera il valore consentito.
230005F30005 Sovraccarico I²t dell'inverterIl modello di carico termico segnala un sovraccarico non consentito.
230011F30011 Mancanza di una fase di reteUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
230015F30015 Mancanza di una fase nel cavo motoreUna fase di rete o del motore è assente oppure interrotta.
230021F30021 Guasto a terraÈ stato rilevato un cortocircuito o un guasto a terra nel circuito del motore, dei cavi o di potenza.
230022F30022 Power Module: sorveglianza VCEÈ stato rilevato un guasto nel semiconduttore di potenza o nel relativo monitoraggio di protezione.
230027F30027 Timeout durante la precarica del circuito intermedio DCNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
230035F30035 Sovratemperatura dell'aria aspirataLa temperatura dell'aria di raffreddamento aspirata è troppo elevata.
230036F30036 Sovratemperatura internaLa temperatura all'interno della sezione di potenza è troppo elevata.
230037F30037 Sovratemperatura del raddrizzatoreIl raddrizzatore dell'unità di potenza supera la temperatura consentita.
230052F30052 Dati del Power Module erratiLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
230053F30053 Errore nei dati FPGAI dati FPGA interni della sezione di potenza presentano un errore.
230059F30059 Ventilatore interno difettosoLa ventola di raffreddamento interna non funziona correttamente.
230074F30074 Errore di comunicazione tra Control Unit e Power ModuleLa comunicazione tra la Control Unit e il Power Module è disturbata.
230662F30662 Guasto hardware della Control UnitIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
230664F30664 Avvio della Control Unit interrottoUn errore ha interrotto l'avvio della Control Unit.
230850F30850 Unità di potenza: errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'ambiente di esecuzione.
201004F01004 Errore software internoÈ stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'ambiente di esecuzione.
201030F01030 Errore del segnale di attività del controllore masterÈ stato superato il tempo consentito per la comunicazione o il monitoraggio.
201064F01064 CU: errore interno (CRC)È stato rilevato un errore di checksum nel firmware, nella memoria o nei dati dei componenti.
201611F01611 SI CU: errore in un canale di monitoraggioL'azionamento segnala lo stato di errore «SI CU: Errore in un canale di monitoraggio».
206000F06000 Alimentazione: tempo di monitoraggio della precarica scadutoNon è stato possibile completare correttamente il processo di precarica del circuito intermedio DC.
206010F06010 Alimentazione: EP 24 V assente sulla parte di potenza durante il funzionamentoDurante il funzionamento manca l'abilitazione degli impulsi oppure il segnale 24-V sul Line Module.
206100F06100 Alimentazione: disinserzione per sottotensione dell'alimentazione di reteLa tensione di rete è inferiore al limite consentito.
206311F06311 Alimentazione: tensione di alimentazione (p0210) errataL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Unità di alimentazione: Tensione di alimentazione (p0210) errata.
206907F06907 Braking Module: sovratemperatura internaÈ stato superato il limite di temperatura nella sezione di potenza indicata.
206908F06908 Braking Module: disinserzione interna per sovratemperaturaL'azionamento segnala come condizione di guasto un arresto interno del Braking Module dovuto a sovratemperatura.
207300F07300 Monitoraggio del contattore di reteL'azionamento segnala una condizione di errore nel monitoraggio del contattore di rete.
207450F07450 LR: monitoraggio di arresto intervenutoIl monitoraggio di arresto rileva un movimento non consentito.
207451F07451 LR: monitoraggio del posizionamento intervenutoIl monitoraggio del posizionamento è intervenuto perché la posizione di destinazione non è stata raggiunta correttamente.
207452F07452 LR: errore di inseguimento troppo grandeLo scostamento di posizione o l'errore di inseguimento è superiore al valore consentito.
207453F07453 LR: errore nella preelaborazione del valore di posizione effettivoL'elaborazione o la verifica di plausibilità del valore di posizione effettiva presenta un errore.
207475F07475 EPOS: posizione di destinazione < inizio del campo di traslazioneLa posizione di destinazione è al di sotto del campo di corsa consentito.
207476F07476 EPOS: posizione di destinazione > fine del campo di traslazioneLa posizione di destinazione è al di sopra del campo di corsa consentito.
230012F30012 Unità di potenza: interruzione del filo del sensore di temperatura del dissipatoreIl collegamento al sensore di temperatura specificato presenta un'interruzione.
230013F30013 Unità di potenza: cortocircuito del sensore di temperatura del dissipatoreÈ stato rilevato un cortocircuito nel sensore di temperatura indicato.
230017F30017 Unità di potenza: limite di corrente hardware intervenuto troppo frequentementeL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Il limite di corrente hardware dell'unità di potenza è intervenuto troppo frequentemente.
230020F30020 Unità di potenza: configurazione non supportataLa parametrizzazione o la configurazione del dispositivo non è valida o è incoerente.
230024F30024 Unità di potenza: interruzione interna del filo del sensore di temperaturaIl collegamento al sensore di temperatura specificato presenta un'interruzione.
230025F30025 Unità di potenza: cortocircuito interno del sensore di temperaturaÈ stato rilevato un cortocircuito nel sensore di temperatura indicato.
230039F30039 Unità di potenza: guasto del ventilatore del condensatoreUna ventola di raffreddamento non funziona correttamente.
230040F30040 Unità di potenza: sottotensione 24 VL'azionamento segnala la seguente condizione di errore: Unità di potenza: Sottotensione 24 V.
230043F30043 Unità di potenza: sovratensione 24 VL'azionamento segnala come condizione di guasto una sovratensione nell'alimentazione a 24 V della sezione di potenza.
230045F30045 Unità di potenza: sottotensione dell'alimentazioneLa tensione di alimentazione è inferiore al limite consentito.
230047F30047 Unità di potenza: sovratensione dell'alimentazioneLa tensione di alimentazione supera il limite consentito.
230050F30050 Unità di potenza: sovratemperatura del dissipatoreÈ stato superato il limite di temperatura nella sezione di potenza indicata.
230080F30080 Unità di potenza: aumento della corrente troppo rapidoLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
230081F30081 Unità di potenza: operazioni di commutazione troppo frequentiL'azionamento segnala la condizione di errore «Unità di potenza: Operazioni di commutazione troppo frequenti».
230600F30600 SI MM: STOP A avviatoSafety Integrated ha attivato una reazione sicura per la disattivazione o il monitoraggio.
230611F30611 SI MM: errore in un canale di sorveglianzaL'azionamento segnala la condizione di errore «SI MM: Errore in un canale di monitoraggio».
230804F30804 Unità di potenza: CRCÈ stato rilevato un errore di checksum nel firmware, nella memoria o nei dati dei componenti.
230820F30820 Unità di potenza: errore di comunicazione DRIVE-CLiQLa comunicazione tramite DRIVE-CLiQ con il componente interessato è disturbata.
231100F31100 Encoder 1: errore nella distanza tra le tacche di zeroIl segnale di indice zero o di riferimento dell'encoder 1 presenta un errore.
231101F31101 Encoder 1: tacca di zero non riuscitaIl segnale di indice zero o di riferimento dell'encoder 1 presenta un errore.
231110F31110 Encoder 1: errore di comunicazione serialeÈ presente un'anomalia nella comunicazione seriale con l'encoder 1.
231111F31111 Encoder 1: errore di ampiezza del segnale sulla traccia A o BIl livello del segnale dell'encoder 1 è al di fuori del campo consentito.
231112F31112 Encoder 1: errore di ampiezza del segnale sulla traccia C o DIl livello del segnale dell'encoder 1 è al di fuori del campo consentito.
237050F37050 HF Damping Module: errore di sovratensione 24 VL'alimentazione dell'elettronica a 24 V supera il valore consentito.
237313F37313 HF Choke Module: sovratemperatura o guasto del ventilatoreUna ventola di raffreddamento non funziona correttamente.
240837F40837 CX32 DRIVE-CLiQ: errore del componenteIl componente DRIVE-CLiQ collegato segnala un errore interno.

Allarmi PLC

CodiceMessaggioSignificato
400000STOP PLC [Type]Il PLC non si trova nello stato operativo ciclico RUN.
400002Errore di sistema [Type]È stato rilevato un errore interno del sistema PLC.
400004Errore nel codice: [String] Rete [No.]Il programma utente PLC utilizza un'istruzione non supportata.
400005Menu «Switch On» durante PLC-STOPIl PLC non si trova nello stato operativo ciclico RUN.
400006Perdita dei dati ritentivi del PLCI dati ritentivi del PLC sono andati persi.
400007Errore dell'operando: [String] Rete [No.]L'operando PLC viola i requisiti relativi al campo di indirizzi, al tipo di dati o all'allineamento.
400008Versione dello strumento di programmazione non compatibileIl controllo non è compatibile con la versione dello strumento di programmazione.
400009Tempo di calcolo superato a livello PLCLa rete PLC o il programma supera il tempo di calcolo consentito.
400010Errore di calcolo nel programma utenteIl programma utente PLC ha causato un errore di calcolo.
400011Superato il numero consentito di livelli di sottoprogrammaL'annidamento dei sottoprogrammi PLC supera la profondità consentita.
400013Programma utente PLC erratoIl programma utente PLC è assente o non valido.
400014PROFIBUS DP: Avvio interrotto, tipo 1–4L'avvio di PROFIBUS DP è stato interrotto a causa della configurazione, della versione del software o dello stato del server.
400015PROFIBUS DP: Difetto I/OIl PLC sta accedendo a un indirizzo periferico PROFIBUS non disponibile.

SINUMERIK 840D / 810D

349 codici

Ricambi per SINUMERIK 840D / 810D nello shop

Allarmi NCK

CodiceMessaggioSignificato
1000Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1001Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1002Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1003Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1005Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1010Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1011Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1012Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1013Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1014Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1015Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1016Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1017Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1018Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1019Errore di sistema %1È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
1031Link Module ha generato un errore non specificato %1, NCU %2 %3 %4Il modulo NCU-Link è assente o presenta un errore interno.
1100Nessun firmware validoSul supporto di memoria non è presente alcun firmware NCK o licenza valida.
1160Asserzione non riuscita in %1: %2È stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
2000Monitoraggio del segnale di vita del PLCIl segnale di attività del PLC non è stato aggiornato entro il tempo monitorato.
2001PLC non avviatoDopo l'avviamento, il PLC non ha iniziato il funzionamento ciclico in tempo.
2100Soglia di avviso della batteria NCK raggiuntaÈ stata raggiunta la soglia di preallarme della batteria tampone NCK.
2101Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2102Allarme batteria NCKLa tensione della batteria tampone NCK è inferiore al valore consentito.
2110Allarme temperatura NCKLa temperatura dell'hardware NCK è fuori dall'intervallo consentito.
2120Allarme ventola NCKLa ventola di raffreddamento dell'NCK non funziona correttamente.
2130Sottotensione all'encoder 5V/24V o al convertitore D/A 15VLa tensione di alimentazione dell'encoder o del convertitore D/A è troppo bassa.
2140Interruttore di servizio / reset completo della memoria attivoL'interruttore di servizio o di cancellazione è attivo e influisce sull'avvio.
2190Hardware per la comunicazione con il digitalizzatore mancanteL'hardware di comunicazione necessario per la funzione digitizer non è presente.
2192Nessun modulo NCU-Link presente, MD %1 reimpostatoIl modulo NCU-Link è assente o presenta un errore interno.
2193Safety Integrated non disponibile per l'asse link %1Safety Integrated non è disponibile per l'asse link specificato.
2195Canale %1, asse %2: punzonatura/roditura ad alta velocità tramite link non possibileLa funzione selezionata di punzonatura/roditura ad alta velocità non è consentita in questa configurazione.
2196Asse link attivo e dimensione del FIFO servo errataLa dimensione del FIFO servo è impostata in modo errato per la funzione asse link attiva.
2200Punzonatura/roditura rapida attiva in più canaliLa funzione selezionata di punzonatura/roditura ad alta velocità non è consentita in questa configurazione.
2900Il riavvio viene ritardatoIl riavvio del controllore viene posticipato in base al tempo di ritardo parametrizzato.
3000Arresto di emergenzaÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
3001Arresto di emergenza internoÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
4000Canale %1 dato macchina %2[%3]: lacuna nell'assegnazione degli assiNell'assegnazione degli assi nei dati macchina è presente una lacuna non consentita.
4001Canale %1 asse %2 definito per più di un canale tramite il dato macchina %3Un asse macchina è stato assegnato a più di un canale senza un'assegnazione master consentita.
4002Canale %1: il dato macchina %2[%3] assegna un asse non definito nel canaleNei dati macchina si fa riferimento a un asse non attivato nel canale.
4004Canale %1, dato macchina %2: asse %3 definito più volte come asse geometricoUn asse è definito più di una volta come asse geometrico.
4005Superato il numero massimo di assi nel canale %1Il numero di assi nel canale supera il valore consentito.
4007Asse %1: NCU master assegnata erroneamente nel dato macchina %2L'asse è assegnato in modo errato alla NCU master.
4010Identificatore non valido utilizzato nel dato macchina %1[%2]Nei dati macchina viene utilizzato un identificatore non consentito.
4016L'asse %1 è già utilizzato dalla NCU %2L'asse o la posizione nel contenitore è stato assegnato più volte, il che non è consentito.
4017Contenitore assi %1, posto %2, già occupato dalla NCU %3L'asse o la posizione nel contenitore è stato assegnato più volte, il che non è consentito.
4018Contenitore assi %1: il posto %2 non è utilizzato da alcun canaleL'asse o la posizione nel contenitore non è assegnato ad alcun canale.
4024Configurazione dell'asse non valida per dati macchina del contenitore assi mancantiI dati macchina necessari per il contenitore assi non sono disponibili.
4025Contenitore assi %3: commutazione non consentita con master/slave attivoIl contenitore degli assi non può essere commutato a causa di un accoppiamento attivo.
4026Dato macchina %1[%2], asse link NC%3_AX%4 non utilizzato da alcun canaleL'asse o la posizione nel contenitore non è assegnato ad alcun canale.
4035Il ciclo di interpolazione della NCU %1 non corrisponde a quello della NCU %3I cicli di interpolazione delle NCU interconnesse differiscono tra loro.
4036Configurazione NCU-Link errata a causa del dato macchina %1La configurazione NCU-Link o la configurazione del ciclo presenta incongruenze.
4040Canale %1: l'identificatore dell'asse %2 non corrisponde al dato macchina %3L'identificatore dell'asse non corrisponde all'assegnazione degli assi di canale configurata.
4073Le funzioni Compile-Cycle definiscono più volte il numero del dato macchina %1Il numero del dato macchina è stato definito più volte dalle funzioni Compile-Cycle.
4075Dato macchina %1 non modificato per mancanza del livello di autorizzazione %2Non è stato possibile modificare il dato macchina per mancanza dell'autorizzazione di accesso.
10790Canale %1, blocco %2: cambio di piano durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
10792Canale %1, blocco %2: tipo di interpolazione non consentito durante la programmazione lineare con angoliIl piano o il tipo di interpolazione programmato non è consentito in questo tratto del profilo.
14121Canale %1, blocco %2: nessun orientamento definitoNon è possibile ottenere un orientamento valido dell'utensile dai dati programmati.
14812Canale %1 blocco %2: SOFTA non disponibile per l'asse %3Il controllo del movimento SOFTA selezionato non è disponibile per la configurazione degli assi.
14815Canale %1 blocco %2: variazione negativa del passo della filettatura programmataIl passo della filettatura o la variazione del passo programmati non sono validi.
14850Canale %1, blocco %2: modifica dell'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non consentitaL'asse di riferimento per la velocità di taglio costante non può essere modificato come programmato.
16200Canale %1, blocco %2: interpolazione spline e polinomiale non disponibileL'interpolazione spline/polinomiale non è stata attivata oppure la funzione non è disponibile.
16421Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16422Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16423Canale %1 blocco %2: angolo %3 programmato più volte nel bloccoL'angolo di orientamento è stato programmato più volte nello stesso blocco.
16500Canale %1, blocco %2: smusso o raccordo negativoLo smusso o il valore di raccordo è negativo o geometricamente non consentito.
16791Canale %1, blocco %2: parametri di accoppiamento non pertinentiIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Parametri di accoppiamento non rilevanti».
16792Canale %1, blocco %2: troppi accoppiamenti per l'asse/mandrino %3È stato superato il numero consentito di accoppiamenti per l'asse o il mandrino.
16794Canale %1 blocco %2: l'accoppiamento dell'asse/mandrino %3 impedisce la ricerca del punto di riferimentoFinché l'accoppiamento è attivo, non è possibile eseguire un ritorno al punto di riferimento per l'asse.
16796Canale %1, blocco %2: accoppiamento non definitoL'accoppiamento assi richiamato non è né programmato né configurato.
16797Canale %1, blocco %2: accoppiamento attivoFinché l'accoppiamento degli assi è attivo, l'operazione richiesta non è consentita.
17095Canale %1 blocco %2: valore non validoIl programma o il dato macchina contiene un valore non valido.
18310Canale %1, blocco %2, frame: rotazione non consentitaLa rotazione del frame programmata non deve essere utilizzata in questo contesto.
18311Canale %1, blocco %2: frame – comando non consentitoÈ stato rilevato un accesso a un frame inesistente o non ammissibile.
18312Canale %1 blocco %2 frame: traslazione fine non configurataManca la configurazione per lo spostamento fine programmato.
18313Canale %1 blocco %2 frame: commutazione non consentita degli assi geometriciGli assi geometrici non possono essere commutati mentre è attivo un frame ruotato.
18314Canale %1, blocco %2: frame – conflitto di tipoÈ presente un collegamento non consentito tra i frame globali e quelli specifici del canale.
18400Canale %1, blocco %2: cambio di linguaggio non possibileLa lingua NC esterna non può essere cambiata a causa della configurazione o di una trasformazione attiva.
20000Canale %1 asse %2: camma di riferimento non raggiuntaLa camma di riferimento non è stata raggiunta entro la corsa di ricerca consentita.
20001Canale %1 asse %2: nessun segnale della camma presenteNella fase interessata della ricerca del riferimento non è presente alcun segnale della camma di riferimento.
20002Canale %1 asse %2: tacca di zero non trovataLa tacca di zero del sistema di misura non è stata trovata entro la corsa consentita.
20003Canale %1, asse %2: errore del sistema di misuraÈ stato rilevato un errore interno di sistema o software dell'NCK.
20004Canale %1, asse %2: tacca di riferimento mancanteNon è stato possibile trovare le tacche di riferimento necessarie del sistema di misura.
20005Canale %1, asse %2: ricerca del punto di riferimento interrottaLa ricerca del punto di riferimento è stata interrotta prima di poter essere completata con successo.
22320Canale %1, blocco %2: impossibile trasferire il comando PUTFTOCFNon è stato possibile trasferire i dati di correzione fine.
22321Canale %1, asse %2: PRESET non consentito durante il movimento di traslazionePRESET non è consentito mentre l'asse è in movimento.
22322Canale %1, asse %2, PRESET: valore non consentitoIl valore PRESET è al di fuori del campo rappresentabile.
22400Canale %1: opzione volantino di contornatura non impostataL'opzione volantino di contornatura non è abilitata o è stata attivata in modo errato.
25000Asse %1: guasto hardware dell'encoder attivoI segnali del sistema di misura attivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25001Asse %1: errore hardware dell'encoder passivoI segnali del sistema di misura passivo sono assenti, presentano una fase errata o sono in cortocircuito.
25010Asse %1: contaminazione del sistema di misuraIl sistema di misura segnala contaminazione o una qualità del segnale ridotta.
25011Asse %1: contaminazione dell'encoder passivoIl controllo indica la seguente condizione di allarme: Asse %1: Contaminazione dell'encoder passivo.
25020Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder attivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25021Asse %1: monitoraggio della tacca di zero dell'encoder passivoLa distanza tra le tacche di zero o il numero di impulsi del sistema di misura non è plausibile.
25022Asse %1, encoder %2: avviso %3L'encoder assoluto segnala un avviso o un errore nella trasmissione dei dati.
26025Asse %1: valore del dato macchina %2[%3] modificatoUn valore dei dati macchina non era valido ed è stato corretto internamente con un valore consentito.
28032Arresto di emergenza attivato su NCU %1, assi in modalità di inseguimentoÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
28033Arresto di emergenza su NCU %1, assi ancora in modalità di inseguimentoÈ attiva una richiesta di arresto di emergenza.
29033Canale %1: cambio dell'asse %2 non possibile, movimento dell'asse PLC non ancora completatoNon è possibile commutare l'asse mentre il movimento PLC è ancora in esecuzione.
60000Canale %1, blocco %2: allarme del cicloIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Canale %1, blocco %2, allarme di ciclo.
61000Canale %1 blocco %2: nessuna correzione utensile attivaLa correzione utensile richiesta non è attiva prima della chiamata del ciclo.
61001Canale %1 blocco %2: passo della filettatura erratoIl controllo segnala la condizione di allarme «Canale %1, blocco %2: Passo della filettatura errato».
61002Canale %1, blocco %2: tipo di lavorazione definito in modo erratoIl tipo di lavorazione del ciclo è stato parametrizzato in modo errato.
61003Canale %1, blocco %2: nessuna velocità di avanzamento programmata nel cicloNel ciclo non è stata specificata una velocità di avanzamento valida.
61004Canale %1 blocco %2: asse geometrico configurato in modo erratoLa sequenza degli assi geometrici è configurata in modo errato per il ciclo.
61005Canale %1, blocco %2: terzo asse geometrico non presenteIl controllo segnala la seguente condizione di allarme: Nel canale %1, blocco %2, il terzo asse geometrico non è presente.
61006Canale %1, blocco %2: raggio utensile troppo grandeIl raggio dell'utensile è troppo grande per la geometria di lavorazione programmata.
61007Canale %1 blocco %2: raggio utensile troppo piccoloIl raggio dell'utensile è troppo piccolo per la geometria di lavorazione programmata.

SIMODRIVE 611D

CodiceMessaggioSignificato
300000Hardware del bus degli azionamenti: DCM non presenteIl modulo Drive-Control previsto non è presente sul bus hardware degli azionamenti.
300001Asse %1: numero azionamento %2 non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300002Asse %1: numero azionamento %2 assegnato due volteUn numero di azionamento è stato assegnato più di una volta.
300003Asse %1, azionamento %2: Tipo di modulo %3 erratoL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300004Asse %1, azionamento %2: Tipo di azionamento %3 errato (FDD/MSD)L'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300005Trovato almeno un modulo non configurato sul bus degli azionamentiAlmeno un modulo rilevato sul bus degli azionamenti non è configurato.
300006Modulo con numero di azionamento %1 non trovato sul bus degli azionamentiNon è stato possibile trovare l'azionamento configurato sul bus hardware degli azionamenti.
300007Asse %1, azionamento %2: Non presente o inattivoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
300008Asse %1, azionamento %2: Circuito di misura %3 non disponibileIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
300009Asse %1, azionamento %2, circuito di misura %3: tipo di circuito di misura erratoIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
300010Asse %1 azionamento %2: attivo senza assegnazione a un asse NCAll'azionamento attivo non è assegnato alcun asse NC.
300011Asse %1, azionamento %2: Versione hardware del mandrino non supportataL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300012Asse %1 azionamento %2: versione hardware del modulo di controllo non supportataL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300100Mancanza dell'alimentazione dell'azionamentoÈ venuta a mancare la tensione di alimentazione o la tensione dello stadio di potenza.
300101Comunicazione bus interrottaLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
300200Guasto hardware sul bus degli azionamentiIl modulo interessato segnala un errore hardware interno.
300201Asse %1, azionamento %2: Timeout durante l'accesso, posizione dell'errore %3Il tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300202Asse %1, azionamento %2: Errore CRC, posizione dell'errore %3È stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300300Asse %1, azionamento %2: Errore di avvio, codice errore %3L'avvio del firmware dell'azionamento non è riuscito.
300400Asse %1 azionamento %2: errore di sistema, codici di errore %3, %4È stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
300401Il software dell'azionamento per il tipo %1, blocco %2 è mancante o difettosoManca il modulo, la risorsa o l'informazione prevista.
300402Errore di sistema nel collegamento dell'azionamento, codici di errore %1, %2È stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
300403Asse %1, azionamento %2: numeri di versione diversi per il software e i dati macchina dell'azionamentoLe versioni del software e dei dati macchina non sono compatibili tra loro.
300404Asse %1, azionamento %2: i dati macchina dell'azionamento contengono un numero di azionamento diversoIl numero dell'azionamento nella configurazione differisce dal numero nei dati dell'azionamento.
300405Asse %1, azionamento %2: Allarme azionamento sconosciuto, codice %3L'azionamento visualizza un codice di allarme interno che non può essere interpretato più nel dettaglio.
300410Asse %1, azionamento %2: Errore durante il salvataggio di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300411Asse %1, azionamento %2: Errore durante la lettura di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300412Errore durante il salvataggio di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300413Errore durante la lettura di un fileÈ stato rilevato un errore di memoria, di file o di checksum. I dati potrebbero essere non validi o persi.
300423Impossibile leggere i risultati delle misurazioniNon è stato possibile leggere i risultati della funzione di misura o di ottimizzazione.
300500Asse %1 azionamento %2: errore di sistema, codici di errore %3, %4È stato rilevato un errore interno del firmware, del processore o dell'esecuzione del programma.
300501Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio della corrente massimaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300502Asse %1 azionamento %2: monitoraggio della corrente massima della corrente di fase RLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300503Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio della corrente massima della corrente di fase SLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300504Asse %1 azionamento %2: errore del circuito di misura del sistema di misura del motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300505Asse %1, azionamento %2: Errore del circuito di misura della traccia assolutaÈ presente un errore nella traccia assoluta dell'encoder o nella sua inizializzazione.
300506Asse %1 azionamento %2: perdita del segnale di vita NCLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
300507Asse %1, azionamento %2: Errore di sincronizzazione della posizione del rotoreLa determinazione della posizione del rotore o della commutazione non è riuscita oppure fornisce un risultato non plausibile.
300508Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio della tacca di zero del sistema di misura motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300509Asse %1, azionamento %2: Frequenza limite dell'encoder superataL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300510Asse %1 azionamento %2: errore durante la regolazione dello zero della misura del valore effettivo di correnteIl circuito di misura o l'elaborazione dei valori misurati fornisce un valore non consentito o non plausibile.
300515Asse %1 azionamento %2: superato il limite di temperatura del dissipatore dell'unità di potenzaLa temperatura del dissipatore dello stadio di potenza supera il valore consentito.
300604Asse %1, azionamento %2: Encoder motore non calibratoL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300605Asse %1, azionamento %2: Cambio del set di dati motore non consentitoIl cambio del set di dati motore richiesto non è consentito.
300606Asse %1, azionamento %2: Regolatore di flusso al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
300607Asse %1, azionamento %2: Regolatore di corrente al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
300608Asse %1, azionamento %2: Regolatore di velocità al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
300609Asse %1, azionamento %2: Frequenza limite dell'encoder superataL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300610Asse %1 azionamento %2: identificazione della posizione del rotore non riuscitaNon è stato possibile completare con successo l'identificazione della posizione del rotore.
300611Asse %1 azionamento %2 funzionamento da generatore: movimento durante l'identificazione della posizione del rotoreDurante l'identificazione della posizione del rotore, il motore ha effettuato un movimento non consentito.
300612Asse %1, azionamento %2: corrente non consentita durante l'identificazione della posizione del rotoreLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
300613Asse %1 azionamento %2: temperatura massima ammissibile del motore superataIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
300614Asse %1, azionamento %2: Monitoraggio temporale della temperatura del motoreIl motore supera la temperatura consentita oppure è intervenuto il monitoraggio della temperatura.
300701Asse %1 azionamento %2: messa in servizio necessariaL'azionamento non è ancora stato completamente messo in servizio o parametrizzato.
300702Asse %1, azionamento %2: Periodo di clock di base non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300703Asse %1 azionamento %2: tempo di ciclo della corrente non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300704Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di velocità non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300705Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300706Asse %1 azionamento %2: tempo di ciclo di monitoraggio non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300707Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo di base degli assi differiscono tra loroIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300708Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo dei regolatori di corrente degli assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300709Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo dei regolatori di velocità degli assi differiscono tra loroIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300710Asse %1 azionamento %2: tempi di ciclo dei regolatori di posizione degli assi diversiIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300711Asse %1, azionamento %2: i tempi di ciclo di monitoraggio degli assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300712Asse %1, azionamento %2: Struttura del regolatore con maggiore dinamica non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300713Asse %1, azionamento %2: Tempo derivativo del regolatore di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300714Asse %1, azionamento %2: Codice della sezione di potenza non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300715Asse %1, azionamento %2: Corrente massima della sezione di potenza minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300716Asse %1, azionamento %2: Costante di coppia minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300717Asse %1 azionamento %2: momento d'inerzia del motore minore o uguale a zeroLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
300718Asse %1 azionamento %2: tempo morto calcolato del regolatore di corrente minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300719Asse %1, azionamento %2: Motore non parametrizzato per il funzionamento a triangoloLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300720Asse %1, azionamento %2: Velocità massima del motore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300721Asse %1 azionamento %2: corrente a vuoto maggiore della corrente nominale del motoreIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300722Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto del motore maggiore della corrente nominale della sezione di potenzaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300723Asse %1 azionamento %2: configurazioni STS degli assi diverseGli assi coinvolti presentano configurazioni STS diverse.
300724Asse %1 azionamento %2: numero di coppie polari non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300725Asse %1, azionamento %2: numero di tacche dell'encoder del sistema di misura non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300726Asse %1, azionamento %2: La costante di tensione è zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300727Asse %1 azionamento %2: reattanza minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300728Asse %1 azionamento %2: fattore di adattamento coppia/corrente troppo elevatoLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300729Asse %1, azionamento %2: Corrente del motore a rotore fermo minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300730Asse %1 azionamento %2: resistenza del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300731Asse %1, azionamento %2: Potenza nominale minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300732Asse %1, azionamento %2: Velocità nominale di rotazione minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300733Asse %1 azionamento %2: tensione a vuoto non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300734Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300735Asse %1, azionamento %2: Velocità di indebolimento del campo non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300736Asse %1, azionamento %2: Curva caratteristica Lh non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300737Asse %1, azionamento %2: Configurazione di due encoder EnDat non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300738Asse %1, azionamento %2: Numero di modulo non possibile per il sistema di misuraLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300739Asse %1 azionamento %2: sistema di misura già utilizzato come sistema di misura del motoreL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300740Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura utilizzato più volteL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
300741Asse %1, azionamento %2: Funzionamento asincrono – guadagno di precomando fuori intervalloIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300742Asse %1, azionamento %2, funzionamento tensione/frequenza: frequenza del convertitore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300743Asse %1, azionamento %2: Funzione non supportata su questo modulo di regolazione 611DL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300744Asse %1, azionamento %2: Checksum del monitoraggio di sicurezza non valido; conferma e test di accettazione necessariIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300745Asse %1, azionamento %2: Valori limite delle posizioni finali sicure scambiatiUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300746Asse %1, azionamento %2: SBH/SG non abilitatoLa funzione di funzionamento sicuro o di velocità sicura necessaria non è abilitata.
300747Asse %1, azionamento %2: tempo di ciclo di monitoraggio MD 1300 non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300748Asse %1 azionamento %2: i tempi di ciclo di monitoraggio dei due assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
300749Asse %1 azionamento %2: fattore di conversione tra motore e carico troppo elevatoIl rapporto di trasmissione o il fattore di conversione tra motore e carico è troppo elevato.
300750Asse %1 azionamento %2: errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di velocitàLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300751Asse %1 azionamento %2: guadagno del regolatore di velocità troppo elevatoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
300752Asse %1, azionamento %2: Frequenza di reiezione del filtro del riferimento di corrente troppo altaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300753Asse %1, azionamento %2: Corrente per l'identificazione della posizione del rotore inferiore al minimoIl modulo segnala lo stato di errore «Asse %1, azionamento %2: corrente per l'identificazione della posizione del rotore inferiore al minimo».
300754Asse %1 azionamento %2: numero del segnale della funzione di segnalazione variabile non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300755Asse %1 azionamento %2 funzionamento U/f: il motore sta ruotandoIl modulo segnala il seguente stato di errore: Asse %1, azionamento %2, funzionamento tensione/frequenza: Il motore sta ruotando.
300756Asse %1, azionamento %2: Isteresi di velocità per lo smorzamento del riferimento di corrente non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300757Asse %1, azionamento %2: fattore di adattamento del limite di coppia non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300758Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: tensione di risposta maggiore della soglia di disinserzioneLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di disinserzione.
300759Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – tensione di risposta maggiore della soglia di monitoraggioLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di monitoraggio.
300760Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – velocità di retrazione di emergenza maggiore della velocità massima del motoreLa velocità di retrazione di emergenza impostata supera la velocità di rotazione consentita del motore.
300761Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: velocità minima dell'asse maggiore della velocità di rotazione massima del motoreNel funzionamento come generatore, la velocità minima dell'asse supera la velocità di rotazione massima del motore.
300762Asse %1 azionamento %2: ritrazione di emergenza o funzionamento da generatore già attivoLa modalità operativa o la funzione richiesta è già attiva.
300763Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300764Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300765Asse %1 azionamento %2: misura della tensione del circuito intermedio non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300766Asse %1 azionamento %2: frequenza di reiezione maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300767Asse %1, azionamento %2: Frequenza naturale maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300768Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del numeratore maggiore del doppio della frequenza di reiezioneLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300769Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del denominatore maggiore del doppio della frequenza naturaleLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
300770Asse %1 azionamento %2: errore di formatoIl formato dei dati del parametro o del telegramma non è valido.
300771Asse %1 azionamento %2 funzionamento asincrono: frequenza del convertitore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300772Asse %1 azionamento %2 funzionamento asincrono: guadagno del regolatore di velocità troppo elevatoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
300773Asse %1, azionamento %2, funzionamento asincrono: struttura di precomando non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300774Asse %1, azionamento %2, funzionamento asincrono: velocità di rotazione di commutazione non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300775Asse %1 azionamento %2: tensioni fisse del circuito intermedio degli assi diverseGli assi coinvolti presentano tensioni fisse del circuito intermedio parametrizzate diverse.
300776Asse %1, azionamento %2: Il monitoraggio del circuito di misura deve essere attivoIl monitoraggio del circuito di misura necessario non è attivo.
300777Asse %1, azionamento %2: Corrente per l'identificazione della posizione del rotore troppo altaLa corrente nel circuito del motore o di potenza supera il limite consentito.
300778Asse %1 azionamento %2 funzionamento da generatore: frequenza del convertitore per l'identificazione della posizione del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300779Asse %1 azionamento %2: momento d'inerzia del motore minore o uguale a zeroLa determinazione o la parametrizzazione del momento di inerzia non è valida.
300780Asse %1 azionamento %2: corrente a vuoto maggiore della corrente nominale del motoreIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300781Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto maggiore della corrente nominale della sezione di potenzaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300782Asse %1 azionamento %2: reattanza minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300783Asse %1 azionamento %2: resistenza del rotore non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300784Asse %1 azionamento %2: tensione a vuoto non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300785Asse %1, azionamento %2: Corrente a vuoto minore o uguale a zeroIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300786Asse %1, azionamento %2: Velocità di indebolimento del campo non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300787Asse %1, azionamento %2: Funzionamento asincrono – guadagno di precomando fuori intervalloIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300788Asse %1, azionamento %2: Errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di correnteLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300789Asse %1, azionamento %2: Funzione non supportata su questo modulo di regolazione 611DL'hardware o la variante del dispositivo rilevata non è compatibile con la configurazione.
300799Asse %1, azionamento %2: Backup dei dati e riavvio necessariI parametri devono essere salvati; successivamente è necessario riavviare il modulo.
300850Asse %1 azionamento %2: errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di velocitàLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300854Asse %1 azionamento %2: numero del segnale della funzione di segnalazione variabile non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300855Asse %1 azionamento %2 funzionamento U/f: il motore sta ruotandoIl modulo segnala il seguente stato di errore: Asse %1, azionamento %2, funzionamento tensione/frequenza: Il motore sta ruotando.
300858Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: tensione di risposta maggiore della soglia di disinserzioneLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di disinserzione.
300859Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – tensione di risposta maggiore della soglia di monitoraggioLa tensione di risposta rigenerativa supera la soglia di monitoraggio.
300860Asse %1, azionamento %2: Funzionamento come generatore – velocità di retrazione di emergenza maggiore della velocità massima del motoreLa velocità di retrazione di emergenza impostata supera la velocità di rotazione consentita del motore.
300861Asse %1, azionamento %2, funzionamento da generatore: velocità minima dell'asse maggiore della velocità di rotazione massima del motoreNel funzionamento come generatore, la velocità minima dell'asse supera la velocità di rotazione massima del motore.
300862Asse %1 azionamento %2: ritrazione di emergenza o funzionamento da generatore già attivoLa modalità operativa o la funzione richiesta è già attiva.
300863Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
300864Asse %1, azionamento %2: Retrazione di emergenza o funzionamento come generatore non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300865Asse %1 azionamento %2: misura della tensione del circuito intermedio non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
300875Asse %1 azionamento %2: tensioni fisse del circuito intermedio degli assi diverseGli assi coinvolti presentano tensioni fisse del circuito intermedio parametrizzate diverse.
300888Asse %1, azionamento %2: Errore di parametrizzazione nell'adattamento del regolatore di correnteLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
300900Asse %1, azionamento %2: STOP A attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300901Asse %1, azionamento %2: STOP B attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300906Asse %1, azionamento %2: Rampa di frenatura sicura superataLa funzione di frenatura, la rampa di frenatura o il freno di stazionamento del motore segnala un errore.
300907Asse %1 azionamento %2: tolleranza per l'arresto operativo sicuro superataÈ stato superato il valore di tolleranza dell'arresto monitorato in sicurezza.
300908Asse %1 azionamento %2: STOP C attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300909Asse %1, azionamento %2: STOP D attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300910Asse %1, azionamento %2: STOP E attivatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300911Asse %1, azionamento %2: Errore in un canale di monitoraggioViene segnalato un errore da uno dei canali ridondanti di monitoraggio della sicurezza.
300914Asse %1 azionamento %2: velocità sicura superataUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300915Asse %1, azionamento %2: Posizioni finali sicure superateUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
300950Asse %1, azionamento %2: riferimento sicuro non acquisitoUna corsa di riferimento o un segnale di riferimento è assente oppure non è stato possibile valutarlo.
301701Asse %1 azionamento %2: limite della velocità sicura troppo elevatoUna funzione di sicurezza ha attivato un arresto o un monitoraggio sicuro.
301702Asse %1, azionamento %2: Inversione della traccia errataLa funzione o la parametrizzazione specificata non è consentita nello stato attuale.
301703Asse %1 azionamento %2: tipo di encoder e tipo di motore non compatibiliL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
301704Asse %1, azionamento %2: Passo delle coppie polari o passo della scala lineare fuori intervalloIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301705Asse %1 azionamento %2: scala di misura con codifica della distanza parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
301706Asse %1, azionamento %2: Parametrizzazione della posizione della camma non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301707Asse %1, azionamento %2: Parametrizzazione del valore modulo per la camma sicura non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301708Asse %1, azionamento %2: Sincronizzazione del valore effettivo non consentitaLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
301709Asse %1, azionamento %2: Sottomodulo con linearizzazione integrata non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301710Asse %1, azionamento %2: Risoluzione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301711Asse %1, azionamento %2: lunghezza di trasmissione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301712Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura motore SSI multigiro non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301713Asse %1, azionamento %2: Risoluzione del sistema di misura diretto SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301714Asse %1 azionamento %2: lunghezza di trasmissione del sistema di misura diretto SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301715Asse %1 azionamento %2: sistema di misura diretto SSI multigiro non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301716Asse %1 azionamento %2: sistema di misura diretto SSI senza segnali incrementali non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
301717Asse %1, azionamento %2: Timeout della trasmissione SSIIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
301718Asse %1, azionamento %2: Combinazione di motore e sezione di potenza non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
301719Asse %1, azionamento %2: Dati della sezione di potenza incompletiI dati del dispositivo o di potenza necessari non sono completi.
310505Asse %1, azionamento %2: Errore del circuito di misura della traccia assolutaÈ presente un errore nella traccia assoluta dell'encoder o nella sua inizializzazione.
310606Asse %1 azionamento %2: alimentazione esterna della valvola interrottaL'asse idraulico, la regolazione della valvola o la regolazione della forza segnala una parametrizzazione o un segnale di ritorno non consentiti.
310607Asse %1 azionamento %2: la valvola non rispondeLa valvola idraulica non risponde al comando.
310608Asse %1, azionamento %2: Regolatore di velocità al valore limiteL'uscita del regolatore ha raggiunto il limite parametrizzato.
310609Asse %1, azionamento %2: Frequenza limite dell'encoder superataL'encoder o il sistema di misura non fornisce un segnale valido o plausibile.
310610Asse %1 azionamento %2: posizione del pistone errataLa posizione del pistone determinata per l'asse idraulico non è plausibile.
310611Asse %1, azionamento %2: Errore del sensore di pressioneIl sensore di pressione non fornisce un segnale valido.
310612Asse %1, azionamento %2: Limitazione della forza disattivataLa limitazione di forza richiesta è disattivata sull'asse idraulico.
310701Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di velocità non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310702Asse %1, azionamento %2: Tempo di ciclo del regolatore di posizione non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310703Asse %1 azionamento %2: tempo di ciclo di monitoraggio non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310704Asse %1, azionamento %2: I tempi di ciclo dei regolatori di velocità degli assi differiscono tra loroIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
310705Asse %1, azionamento %2: i tempi di ciclo di monitoraggio degli assi differisconoIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
310706Asse %1, azionamento %2: Velocità massima di lavoro non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310707Asse %1 azionamento %2: configurazioni STS degli assi diverseGli assi coinvolti presentano configurazioni STS diverse.
310708Asse %1, azionamento %2: numero di tacche dell'encoder del sistema di misura non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
310709Asse %1 azionamento %2: diametro del pistone o dello stelo del pistone non validoIl diametro parametrizzato del pistone o dello stelo del pistone non è valido.
310710Asse %1 azionamento %2: scala di misura con codifica della distanza parametrizzata in modo erratoLa parametrizzazione contiene dati non validi, incompleti o contraddittori.
310750Asse %1, azionamento %2: Guadagno di precomando troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310751Asse %1, azionamento %2: Guadagno proporzionale del regolatore di velocità troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310752Asse %1, azionamento %2: Guadagno integrale del regolatore di velocità non validoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310753Asse %1, azionamento %2: Termine derivativo del regolatore di velocità non validoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310754Asse %1, azionamento %2: Gradiente della compensazione dell'attrito troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310755Asse %1, azionamento %2: Fattore di intervallo troppo altoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310756Asse %1, azionamento %2: Guadagno del processo controllato minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310757Asse %1 azionamento %2: frequenza di reiezione maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310758Asse %1, azionamento %2: Frequenza naturale maggiore della frequenza di ShannonLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310759Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del numeratore maggiore del doppio della frequenza di reiezioneLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310760Asse %1, azionamento %2: Larghezza di banda del denominatore maggiore del doppio della frequenza naturaleLa frequenza del filtro o la larghezza di banda viola le condizioni di campionamento consentite.
310761Asse %1 azionamento %2: guadagno proporzionale del regolatore di forza troppo elevatoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310762Asse %1 azionamento %2: guadagno integrale del regolatore di forza non validoIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310763Asse %1 azionamento %2: componente derivativa del regolatore di forza non validaIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310764Asse %1 azionamento %2: guadagno del processo del regolatore di forza minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310771Asse %1, azionamento %2: Guadagno nel campo fine della curva caratteristica della valvola minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310772Asse %1, azionamento %2: Guadagno nel campo grossolano della curva caratteristica della valvola minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310773Asse %1 azionamento %2: guadagno alla fine della zona di saturazione della curva caratteristica della valvola minore o uguale a zeroIl parametro del regolatore o della curva caratteristica è al di fuori del campo consentito.
310774Asse %1, azionamento %2: La zona di zero e la zona del ginocchio della curva caratteristica della valvola si sovrappongonoGli intervalli parametrizzati delle curve caratteristiche presentano una sovrapposizione non consentita.
310775Asse %1 azionamento %2: la zona del ginocchio e la zona di saturazione della curva caratteristica della valvola si sovrappongonoGli intervalli parametrizzati delle curve caratteristiche presentano una sovrapposizione non consentita.
311710Asse %1, azionamento %2: Risoluzione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
311711Asse %1, azionamento %2: lunghezza di trasmissione del sistema di misura motore SSI non validaIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
311712Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura motore SSI multigiro non validoIl parametro interessato relativo al motore, al regolatore o alla configurazione è al di fuori dell'intervallo consentito.
311716Asse %1, azionamento %2: Sistema di misura SSI senza segnali incrementali non possibileLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
311717Asse %1, azionamento %2: Timeout della trasmissione SSIIl tempo di esecuzione, di ciclo o di sorveglianza supera il valore consentito.
380001Errore di avvio PROFIBUS-DPNon è stato possibile avviare correttamente PROFIBUS-DP.
380003Errore di funzionamento PROFIBUS-DPPROFIBUS-DP segnala un errore durante il funzionamento.
380005Conflitto di accesso al bus PROFIBUS-DPPiù accessi tramite PROFIBUS DP sono in conflitto tra loro.
380020PROFIBUS-DP: Errore SDB1000La comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
380040Errore di configurazione PROFIBUS-DPLa comunicazione o lo scambio ciclico dei dati è disturbato oppure è venuto meno.
380050PROFIBUS-DP: Assegnazione multipla di ingressiUna risorsa, un indirizzo o un modulo è assegnato più volte, in modo non consentito.
380051Assegnazione multipla di uscite PROFIBUS-DPUna risorsa, un indirizzo o un modulo è assegnato più volte, in modo non consentito.
380060Allarme PROFIBUS-DP da stazione non assegnataPROFIBUS-DP segnala un allarme proveniente da una stazione non assegnata.
380070PROFIBUS-DP: Nessuno slot di ingresso disponibileNon è disponibile alcuno slot adatto per l'intervallo di indirizzi PROFIBUS-DP specificato.
380071PROFIBUS-DP: Nessuno slot di uscita disponibileNon è disponibile alcuno slot adatto per l'intervallo di indirizzi PROFIBUS-DP specificato.
380072Slot di uscita PROFIBUS-DP non consentitoLa configurazione o lo stato attuale non consente la funzione richiesta.
380075PROFIBUS-DP: Guasto I/O dello slaveLo slave PROFIBUS-DP segnala un guasto dei propri ingressi/uscite.
380500Errore PROFIBUS-DP sull'azionamentoÈ stato segnalato tramite PROFIBUS-DP un guasto dell'azionamento collegato.

SIMOVERT MASTERDRIVES

1179 codici

Ricambi per SIMOVERT MASTERDRIVES nello shop

Vector Control (CUVC, AN 08/2012)

CodiceMessaggioSignificato
F001Manca il segnale di conferma del contattore principaleIl segnale di ritorno configurato del contattore principale o dell'unità di alimentazione dell'eccitazione non arriva entro P600 dopo l'accensione.
F002Tensione di precarica non raggiunta in tempoDurante la precarica, la tensione del circuito intermedio non raggiunge il valore minimo richiesto entro 3 secondi.
F006Tensione del circuito intermedio oltre il limite di disinserzioneUna tensione eccessiva del circuito intermedio ha provocato l'arresto.
F008Tensione del circuito intermedio inferiore al valore minimoLa tensione del circuito intermedio è inferiore al limite di sottotensione definito per il rispettivo stato operativo.
F010Sovratensione del circuito intermedio con U800 = 1Con U800 = 1 e una frequenza degli impulsi superiore alla frequenza di declassamento, la soglia di sovratensione più bassa ha causato la disinserzione.
F011Disinserzione per corrente eccessivaLa corrente misurata supera la soglia di arresto del convertitore.
F012Corrente di magnetizzazione troppo bassa durante l'eccitazioneCon la regolazione f/n/T (P100 = 3, 4 o 5), durante l'eccitazione del motore asincrono la corrente rimane inferiore al 12,5 % della corrente di magnetizzazione a vuoto impostata.
F014Componente di corrente troppo bassa con U800 = 1Con U800 = 1, la componente di corrente durante l'eccitazione del motore rimane inferiore al 25 % della corrente a vuoto del motore.
F015Rilevato arresto o stallo del motoreLa sorveglianza dell'azionamento rileva un motore bloccato o in stallo, oppure una deviazione corrispondente nello stato operativo sorvegliato.
F017SAFE STOP o alimentazione a 24-V su Compact PLUSSu Compact PLUS è stato rilevato durante il funzionamento SAFE STOP oppure un guasto dell'alimentazione 24-V.
F018Frequenza di riaggancio non attuabileIl riferimento di frequenza determinato durante la riaccensione al volo non può essere attuato nelle attuali condizioni di riferimento e senso di rotazione.
F019Motore non trovato durante la ripresa al voloDurante il riaggancio senza tachimetro il motore non è stato trovato, mentre non era possibile effettuare la ricerca in entrambi i sensi di rotazione.
F020Anomalia della temperatura del motore o del circuito di misura della temperaturaIl monitoraggio della temperatura del motore segnala il superamento di un limite oppure un guasto del sensore o del relativo cavo; r949 distingue i casi.
F021Limite I²t del motore superatoIl monitoraggio I²t del motore ha superato il limite parametrizzato.
F023Intervento del monitoraggio della temperatura del convertitoreLa sorveglianza della temperatura del convertitore segnala il superamento di un limite o un errore di rilevamento della temperatura; r949 identifica il caso.
F025Monitoraggio UCE dell'interruttore superiore o di L1Su Compact PLUS è intervenuto il monitoraggio UCE dell'interruttore superiore; nell'altra versione descritta è intervenuto il monitoraggio UCE della fase L1.
F026Sorveglianza UCE sull'interruttore inferiore o su L2Su Compact PLUS è intervenuto il monitoraggio UCE dell'interruttore inferiore; nell'altra versione descritta è intervenuto il monitoraggio UCE della fase L2.
F027Resistenza a impulsi o monitoraggio UCE su L3Per Compact PLUS viene segnalato un errore della resistenza a impulsi; per l'altra versione descritta, l'intervento della sorveglianza UCE della fase L3.
F028Rilevata perdita di una fase di reteLa valutazione dell'ondulazione del circuito intermedio indica la mancanza di una fase di rete.
F029Errore nella taratura dei valori misuratiSi è verificato un errore durante la regolazione dell'offset dell'acquisizione dei valori misurati; r949 identifica le grandezze interessate.
F035Ingresso di guasto esterno 1 attivatoL'ingresso di guasto esterno 1 configurabile è diventato attivo.
F036Ingresso di anomalia esterno 2 attivatoL'ingresso di guasto esterno 2 parametrizzabile si è attivato.
F037Interruzione del cavo sull'ingresso analogicoÈ stata rilevata un'interruzione del cavo su un ingresso analogico utilizzato a 4..20 mA; r949 indica l'ingresso.
F038Alimentazione interrotta durante il salvataggio dei parametriDurante un'operazione sui parametri è venuta a mancare la tensione di alimentazione del modulo.
F040Stato della sequenza interna non validoIl controllo sequenziale interno si trova in uno stato operativo non consentito.
F041Scrittura nella EEPROM non riuscitaSi è verificato un errore durante la scrittura di valori nella EEPROM.
F042Intervalli di calcolo ripetutamente saltatiAlmeno dieci mancate esecuzioni nelle fasce temporali T2, T3, T4 o T5 indicano un problema di tempo di calcolo.
F044Interconnessione BICO non riuscitaSi è verificato un errore nell'interconnessione di binector o connettori; r949 distingue l'area interessata.
F045Accesso hardware al modulo opzionale difettosoÈ stato rilevato un errore hardware durante l'accesso a un modulo opzionale.
F046Trasferimento dei parametri all'unità di comando impulsi disturbatoIl trasferimento dei parametri al processore dell'unità di comando degli impulsi non è riuscito.
F047Tempo di calcolo insufficiente per il processore di comando degli impulsiIl processore dell'unità di comando impulsi non riesce a eseguire i propri compiti entro il tempo di calcolo disponibile.
F048Frequenza degli impulsi non ammessaLa frequenza degli impulsi impostata con P340 non è consentita per la configurazione attuale.
F049Versioni firmware della CU non corrispondentiLe versioni firmware presenti sulla CU hanno livelli di rilascio diversi.
F050Anomalia di inizializzazione del modulo TSYSi è verificato un errore durante l'inizializzazione del modulo TSY.
F051Rilevamento della velocità difettosoLa valutazione del tachimetro digitale o analogico è errata.
F052Segnale della traccia di controllo del tachimetro assenteAll'ingresso della traccia di controllo manca il segnale alto oppure l'ingresso di guasto della TSY è attivo; la fonte cita anche un'interruzione del cavo e un guasto del tachimetro.
F053Variazione del segnale di velocità troppo elevataLa variazione del segnale dell'encoder di velocità supera il doppio del valore consentito definito da P215.
F054Inizializzazione del modulo encoder difettosaIl modulo encoder non ha potuto essere inizializzato correttamente; r949 distingue i casi di errore documentati.
F056Traffico di telegrammi SIMOLINK disturbatoLa comunicazione nell'anello SIMOLINK è disturbata.
F057Freno non aperto con U800 = 1Con U800 = 1, la corrente del convertitore a rotore bloccato supera per più di un secondo la soglia definita in U840, mentre il freno non si apre.
F058Elaborazione di un'operazione sui parametri difettosaSi è verificato un errore durante l'elaborazione di una richiesta di parametro.
F059Calcolo dei parametri dopo l'inizializzazione disturbatoDurante l'inizializzazione si è verificato un errore nel calcolo di un parametro; r949 indica il parametro incoerente.
F060Numero d'ordine dell'apparecchio mancanteAl termine dell'inizializzazione, il numero d'ordinazione del dispositivo MLFB è ancora impostato a 0, corrispondente a una potenza di 0,0 kW.
F061Parametro dell'azionamento fuori dall'intervallo ammessoUn parametro inserito durante l'impostazione dell'azionamento è fuori dall'intervallo consentito per il modo di regolazione; r949 indica il parametro interessato.
F062Collegamento multiplo in parallelo disturbatoLa sorveglianza ha rilevato un guasto nel collegamento multiplo in parallelo o nel modulo ImP1; r949 distingue i casi di comunicazione, hardware e configurazione.
F065Telegramma non ricevuto sull'interfaccia SComSu un'interfaccia SCom non è stato ricevuto alcun telegramma SCom/USS entro il tempo di mancata ricezione dei telegrammi; r949 identifica l'interfaccia.
F070Modulo SCB non inizializzatoL'inizializzazione del modulo SCB non è riuscita.
F072Modulo EB non inizializzatoL'inizializzazione del modulo EB non è riuscita.
F073Ingresso analogico 1 dello slave 1 inferiore a 4 mALa corrente sull'ingresso analogico 1 del primo slave è scesa sotto 4 mA.
F074Ingresso analogico 2 dello slave 1 inferiore a 4 mALa corrente sull'ingresso analogico 2 del primo slave è scesa sotto 4 mA.
F075Ingresso analogico 3 dello slave 1 inferiore a 4 mALa corrente sull'ingresso analogico 3 del primo slave è scesa sotto 4 mA.
F076Ingresso analogico 1 dello slave 2 inferiore a 4 mALa corrente all'ingresso analogico 1 del secondo slave è scesa sotto 4 mA.
F077Ingresso analogico 2 dello slave 2 inferiore a 4 mALa corrente sull'ingresso analogico 2 del secondo slave è scesa sotto 4 mA.
F078Ingresso analogico 3 dello slave 2 sotto 4 mALa corrente all'ingresso analogico 3 del secondo slave è scesa sotto 4 mA.
F079Telegramma SCB non ricevutoLa SCB non ha ricevuto alcun telegramma tramite USS, Peer-to-Peer o SCI entro il tempo di sorveglianza.
F080Modulo TB/CB sul DPR non inizializzatoSi è verificato un errore durante l'inizializzazione del modulo sull'interfaccia DPR.
F081Contatore del segnale di attività del modulo opzionale fermoIl contatore del segnale di attività di un modulo opzionale non viene più incrementato.
F082Dati di processo da TB o CB non ricevutiLa TB o CB non ha ricevuto nuovi dati di processo entro il tempo di mancata ricezione dei telegrammi.
F085Modulo CB aggiuntivo non inizializzatoSi è verificato un errore durante l'inizializzazione del modulo CB aggiuntivo.
F087Modulo SIMOLINK non inizializzatoL'inizializzazione del modulo SLB non è riuscita.
F090Modifica dei parametri durante l'identificazione del motore difettosaNon è stato possibile modificare un parametro in relazione alla misura da fermo o in rotazione dell'identificazione del motore.
F091Superato il limite di tempo della misura in rotazioneUna fase della misurazione in rotazione dura più del previsto; r949 identifica la fase interessata.
F095Nessun intervallo di frequenza consentito per la misura in rotazioneDai limiti impostati di frequenza, velocità e senso di rotazione non è possibile determinare un intervallo consentito per la misura in rotazione.
F096Misurazione in rotazione interrotta da un interventoUn intervento esterno non consentito ha causato l'interruzione della misura in rotazione.
F097Valori misurati dell'ottimizzazione del regolatore molto discordantiI valori del tempo nominale di accelerazione determinati durante l'ottimizzazione del regolatore differiscono eccessivamente.
F098Segnale di velocità errato durante la misura in rotazioneLa misura in rotazione ha rilevato un errore nel segnale del valore attuale di velocità; r949 descrive il caso di errore, mentre una velocità imposta dall'esterno può causare una segnalazione errata.
F100Anomalia nel test di guasto a terra prima del comandoDurante la prova di guasto a terra è stata misurata corrente prima del primo comando delle valvole oppure è intervenuto il monitoraggio UCE o di sovracorrente.
F101Monitoraggio UCE su una fase non pilotataDurante il test di guasto a terra è intervenuta la sorveglianza UCE di una fase in cui nessuna valvola era stata comandata.
F102Anomalia nel controllo delle fasi durante la prova di guasto a terraDurante il test di guasto a terra scorre corrente in una fase non pilotata oppure interviene il monitoraggio UCE nella fase pilotata.
F103Rilevato guasto a terra o guasto della sezione di potenzaLa valutazione della corrente, della sovracorrente o dell'UCE durante la prova di guasto a terra segnala un guasto a terra o un'anomalia della parte di potenza.
F107Misura con impulsi di prova non riuscitaSi è verificato un errore durante la misurazione con impulsi di prova; r949 precisa il caso di misura interessato.
F108Misura in corrente continua tra le fasi asimmetricaI risultati della misura in corrente continua differiscono troppo tra le fasi; r949 identifica la grandezza misurata e la fase con la deviazione maggiore.
F109Resistenza rotorica determinata con forte scostamentoLa resistenza rotorica determinata durante la misura in corrente continua si discosta troppo dal valore calcolato dallo scorrimento nominale.
F110Aumento di corrente troppo rapido durante la misura con impulsi di provaDurante la misurazione con impulsi di prova, la corrente aumenta inaspettatamente in fretta e raggiunge il campo di sovracorrente entro la prima metà del tempo minimo di inserzione del primo impulso di prova.
F111Funzione di adattamento non calcolataSi è verificato un errore durante il calcolo della funzione di approssimazione.
F112Misurazioni di dispersione con forti differenzeI singoli risultati della misura della dispersione differiscono troppo.
F114Misura automatica terminataIl convertitore ha terminato la misurazione automatica per superamento del tempo limite di inserzione o per un comando OFF e ha azzerato la selezione della funzione in P115.
F115Anomalia del calcolo interno dell'identificazione del motoreSi è verificato un errore nei calcoli dell'identificazione del motore.
F116Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F117Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F118Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F119Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F120Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F121Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F122Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F123Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F124Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F125Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F126Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F127Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F128Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F129Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F130Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F131Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F132Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F133Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F134Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F135Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F136Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F137Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F138Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F139Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F140Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F141Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F142Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F143Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F144Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F145Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F146Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F147Guasto del modulo tecnologico con rinvio al produttoreL'anomalia è assegnata al modulo tecnologico; per il significato esatto Siemens rimanda alla relativa documentazione.
F148Guasto 1 del blocco funzionale attivoSul binector U061 è presente un segnale attivo che provoca il primo guasto del blocco funzionale.
F149Anomalia 2 dei blocchi funzionali attivaSul binector U062 è presente un segnale attivo che provoca il secondo guasto del blocco funzionale.
F150Guasto del blocco funzionale 3 attivoSul binectore U063 è presente un segnale attivo che attiva la terza anomalia dei blocchi funzionali.
F151Guasto 4 del blocco funzionale attivoSul binector U064 è presente un segnale attivo che provoca il quarto guasto del blocco funzionale.
F153Segnale di attività dell'interfaccia utensile mancanteEntro il tempo di monitoraggio non è stato ricevuto alcun segnale di attività valido dall'interfaccia utensile.
F243Partner del collegamento interno non rispondeIn un collegamento interno, uno dei due partner coinvolti non risponde.
F244Interconnessione interna dei parametri disturbataSi è verificato un errore nel collegamento interno dei parametri.
F255Anomalia EEPROMIl monitoraggio segnala un errore nell'EEPROM.
A001Tempo di calcolo superato ripetutamenteAlmeno tre mancate esecuzioni delle fasce temporali T6 o T7 oppure da T2 a T5 indicano un carico eccessivo del tempo di calcolo.
A002L'anello SIMOLINK non si avvia correttamenteL'avvio dell'anello SIMOLINK non funziona correttamente.
A014Tensione del circuito intermedio presente nonostante la selezione della simulazioneSelezionando la modalità di simulazione con P372 = 1, permane una tensione del circuito intermedio diversa da zero.
A015Ingresso di avviso esterno 1 attivoL'ingresso di avviso esterno 1 parametrizzabile si è attivato.
A016Ingresso di avviso esterno 2 attivoL'ingresso di avviso esterno parametrizzabile 2 è diventato attivo.
A017Interruttore di blocco impulsi per Safe Stop apertoPer le versioni elencate con numero d'ordinazione terminante in -11, -21, -31 o -61, l'interruttore di blocco degli impulsi dell'inverter su X9:5–6 è aperto.
A020Rilevata condizione di sovracorrenteIl monitoraggio ha rilevato una condizione di sovracorrente.
A021Rilevata condizione di sovratensioneIl monitoraggio ha rilevato una condizione di sovratensione.
A022Temperatura del convertitore oltre la soglia di avvisoLa temperatura del convertitore ha superato la soglia di avviso.
A023Temperatura del motore superiore alla soglia di avvisoLa temperatura del motore ha superato la soglia di avviso parametrizzabile.
A024Motore mosso durante l'identificazioneIl motore si è mosso durante l'identificazione dei dati del motore.
A025Sovraccarico termico del convertitore imminenteSe il carico attuale persistesse, il convertitore subirebbe un sovraccarico termico.
A026Tensione del circuito intermedio sopra il limite continuo per troppo tempoNell'arco di 90 secondi, Ud supera per più di 30 secondi la tensione del circuito intermedio consentita in modo continuativo.
A029Soglia di avviso I²t del motore superataIl monitoraggio I²t del motore ha superato il limite parametrizzato.
A033Velocità effettiva superiore al limite massimoLa velocità attuale supera la velocità massima più l'isteresi impostata.
A034Scostamento tra riferimento e valore effettivo eccessivo per troppo tempoLa differenza tra il riferimento di frequenza e la frequenza effettiva supera il limite impostato per un tempo superiore al tempo di sorveglianza previsto.
A035Consensi del senso di rotazione assenti o cavo interrottoEntrambi i bit della parola di comando per l'abilitazione del senso di rotazione sono a zero; la fonte cita abilitazioni mancanti o un'interruzione del cablaggio dei morsetti.
A036Il segnale di ritorno del freno indica ancora chiusoIl segnale di ritorno del freno continua a indicare lo stato chiuso.
A037La conferma del freno indica ancora apertoIl segnale di ritorno del freno continua a indicare lo stato aperto.
A041Regolatore della tensione del circuito intermedio bloccatoPer una tensione di rete eccessiva o un'impostazione P071 inadeguata, il regolatore Vdmax selezionato con P515 rimane bloccato, poiché altrimenti accelererebbe immediatamente il motore alla frequenza massima.
A042Motore in stallo o bloccatoIl monitoraggio rileva un motore in stallo o bloccato; per questo avviso interviene P794 e non il ritardo di guasto P805.
A043Variazione eccessiva del segnale di velocitàIl segnale dell'encoder di velocità supera la variazione consentita con P215; per i motori sincroni con P095 = 12, l'avviso comprende anche una velocità superiore al 2 % della velocità nominale all'abilitazione dell'inverter.
A044Scostamento eccessivo della corrente di eccitazione del motore sincronoCon P095 = 12, durante il funzionamento la differenza tra riferimento e valore effettivo della corrente di eccitazione, filtrata con P159, supera 25 % della corrente nominale di magnetizzazione.
A045Frenatura in corrente continua in attesa della frequenza di avvioLa frenatura in corrente continua è selezionata mentre la frequenza del motore è ancora superiore alla frequenza iniziale definita in P398.
A049Slave dell'I/O seriale mancanteSugli I/O seriali con SCB1 e SCI1/2 manca uno slave, un collegamento in fibra ottica è interrotto oppure manca l'alimentazione degli slave.
A050I/O seriale non corrispondente alla configurazioneGli slave o gli ingressi e le uscite effettivamente presenti non corrispondono per numero o tipo alla configurazione I/O seriale impostata.
A051Velocità di trasmissione Peer-to-Peer non adattaLa velocità di trasmissione selezionata per il collegamento peer-to-peer è troppo elevata o differisce troppo tra i partecipanti.
A052Lunghezza dei dati di processo peer-to-peer eccessivaLa lunghezza dei dati di processo impostata per il collegamento Peer-to-Peer supera il valore consentito di 5.
A053Lunghezze dei dati di processo peer-to-peer non corrispondentiIl trasmettitore e il ricevitore del collegamento peer-to-peer utilizzano lunghezze dei dati di processo diverse.
A057Il modulo tecnologico non risponde alla richiesta di parametroUna TB registrata e presente non risponde alle richieste di parametri di PMU, SCom1 o SCom2 entro sei secondi.
A061Avviso del blocco funzionale 1 attivoSul binectore U065 è presente un segnale attivo per il primo avviso dei blocchi funzionali.
A062Avviso 2 del blocco funzionale attivoSul binector U066 è presente un segnale attivo per il secondo avviso del blocco funzionale.
A063Avviso 3 dei blocchi funzionali attivoSul binector U067 è presente un segnale attivo per il terzo avviso del blocco funzionale.
A064Avviso del blocco funzionale 4 attivoSul binectore U068 è presente un segnale attivo per il quarto avviso dei blocchi funzionali.
A065Riavvio automatico in corsoIl riavvio automatico secondo P373 è attivo; eventualmente è in corso il ritardo di inserzione impostato in P374.
A066Frequenza di sincronizzazione superiore alla frequenza massimaLa frequenza obiettivo misurata del convertitore esterno o della rete supera la frequenza massima impostata del convertitore sincronizzante.
A067Frequenza di sincronizzazione inferiore alla frequenza minimaLa frequenza di destinazione misurata del convertitore esterno o della rete è inferiore alla frequenza minima richiesta per la sincronizzazione.
A068Frequenza di sincronizzazione diversa dal valore di riferimentoIl riferimento di frequenza del convertitore che si sincronizza si discosta dalla frequenza obiettivo esterna misurata più di quanto consentito da P529.
A069Il generatore di rampa impedisce l'avvio della sincronizzazioneCon la sincronizzazione selezionata, l'avvio rimane bloccato finché è attivo il generatore di rampa nel canale del valore di riferimento del convertitore sincronizzante.
A070Posizione di fase fuori finestra dopo la sincronizzazioneDopo la sincronizzazione riuscita, la differenza di fase è uscita dalla finestra di sincronizzazione definita con P531.
A071Modulo di sincronizzazione assente o non parametrizzatoÈ stata richiesta una sincronizzazione benché il modulo di sincronizzazione non sia inserito o non sia configurato.
A075I valori misurati di dispersione o resistenza rotorica variano notevolmenteI valori determinati dalla misura della dispersione o della resistenza del rotore differiscono nettamente.
A076Tempo di compensazione determinato limitatoIl tempo di compensazione calcolato è stato limitato all'intervallo consentito da 0,5 µs a 1,5 µs.
A077Resistenza determinata limitata al limite superioreLa resistenza misurata è stata limitata al valore massimo di 49 %.
A078Misura da fermo attiva all'accensioneAll'inserzione del convertitore viene eseguita la misura a motore fermo, durante la quale il motore può allinearsi più volte in una direzione.
A079Comando di blocco dell'inverter impedisce la misurazione in rotazioneUn comando attivo di blocco dell'inverter impedisce l'inizio della misura in rotazione oppure l'ha interrotta.
A080La misura in rotazione accelera l'azionamentoAll'inserzione, la misurazione in rotazione accelera automaticamente l'azionamento, con possibilità limitate di intervento esterno sul suo comando.
A081Avviso CB relativo alla configurazione della prima CBPPer la prima CBP, i byte di identificazione nel telegramma di configurazione del master DP non corrispondono alle combinazioni consentite; per altri moduli CB o TB Siemens rimanda alle relative istruzioni operative.
A082Avviso CB sul tipo PPO della prima CBPPer la prima CBP non è possibile ricavare un tipo PPO valido dal telegramma di configurazione del master DP; per altre CB o TB Siemens rimanda alle relative istruzioni operative.
A083Avviso CB relativo ai dati utili della prima CBPLa prima CBP non riceve dati utili validi dal master DP e quindi non trasferisce dati di processo alla RAM a doppia porta; per altre CB o TB, il produttore rimanda alle rispettive istruzioni.
A084Avviso CB relativo al traffico di telegrammi della prima CBPSulla prima CBP il traffico di telegrammi con il master DP è interrotto; per altri moduli CB o TB Siemens rimanda alle relative istruzioni operative.
A085Avviso CB con rinvio alle istruzioni del moduloSecondo Siemens, la prima CBP non genera questo avviso; per altre CB o TB il produttore rimanda alle rispettive istruzioni operative.
A086Avviso CB relativo al segnale di attività della prima CBPNella prima CBP il contatore del segnale di presenza dell'unità base non viene più incrementato e la comunicazione con la scheda base è disturbata; per altre CB o TB valgono le rispettive istruzioni.
A087Avviso CB relativo al software DPS della prima CBPSulla prima CBP è presente un errore del software di gestione DPS; per altri moduli CB o TB Siemens rimanda alle relative istruzioni operative.
A088Avviso CB con rinvio al produttorePer il significato esatto di questo avviso CB, Siemens rimanda al manuale del modulo di comunicazione utilizzato.
A089Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A081 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB installata.
A090Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A082 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB utilizzata.
A091Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A083 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB utilizzata.
A092Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A084 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB installata.
A093Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A085 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB utilizzata.
A094Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A086 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB utilizzata.
A095Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A087 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB installata.
A096Avviso della seconda CB con rimando al produttoreL'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A088 della prima CB; Siemens rimanda al manuale della CB utilizzata.
A097Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A098Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A099Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A100Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A101Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A102Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A103Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A104Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A105Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A106Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A107Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A108Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A109Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A110Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A111Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A112Avviso 1 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A113Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A114Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A115Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A116Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A117Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A118Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A119Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A120Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A121Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A122Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A123Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A124Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A125Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A126Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A127Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
A128Avviso 2 del modulo tecnologico con rimando al produttorePer il significato preciso di questo avviso, Siemens rimanda al manuale del modulo tecnologico installato.
FF01Superamento irrecuperabile dell'intervallo di tempoNelle fasce temporali a priorità maggiore è stato rilevato un superamento del tempo non più correggibile.
FF03Errore grave di accesso al modulo opzionaleSi è verificato un errore grave durante l'accesso a moduli opzionali esterni come CB, TB, SCB o TSY.
FF04Test della RAM non riuscitoIl test della memoria RAM ha rilevato un errore.
FF05Test della EPROM non riuscitoIl test della EPROM ha rilevato un errore.
FF06Overflow dello stackLo stack sorvegliato ha superato la capacità disponibile.
FF07Rilevato underflow dello stackIl monitoraggio ha rilevato un underflow dello stack.
FF08Rilevata istruzione del processore non validaIl processore doveva eseguire un'istruzione non consentita.
FF09Istruzione protetta del processore con formato non validoÈ stato rilevato un formato non valido in un'istruzione protetta del processore.
FF10Accesso a parola a un indirizzo dispariÈ stato tentato un accesso a parola a un indirizzo di memoria dispari.
FF11Salto a indirizzo dispariUn'istruzione di salto doveva accedere a un indirizzo di memoria dispari.
FF13Conflitto di versione tra firmware e hardwareLa versione firmware non corrisponde alla versione hardware presente.
FF14Errore imprevisto durante la gestione di un errore fataleDurante l'elaborazione degli errori fatali è comparso un numero di errore finora sconosciuto.
FF15Overflow dello stack del compilatore CLo stack utilizzato dal compilatore C è andato in overflow.
FF16Interruzione non mascherabile verificatasiL'unità segnala un errore relativo a un interrupt non mascherabile (NMI).

Motion Control (MC 2.4)

CodiceMessaggioSignificato
F001Manca il riscontro del contattore principaleIl segnale di conferma atteso dal contattore principale è assente dopo la scadenza del tempo definito in P600.
F002Precarica non completataDurante la precarica, il circuito intermedio non ha raggiunto la tensione richiesta entro 3 secondi.
F006Tensione del circuito intermedio troppo altaLa tensione del circuito intermedio ha superato la soglia di disinserzione.
F008Tensione del circuito intermedio troppo bassaLa tensione del circuito intermedio è scesa al di sotto del limite di sottotensione stabilito.
F011Sovracorrente nelle versioni diverse da Compact PLUSNelle versioni diverse da Compact PLUS, la corrente di uscita ha superato la soglia di disinserzione.
F015Il motore non segue il comandoTrascorso il tempo di monitoraggio, l'azionamento rileva un motore bloccato o sovraccarico oppure uno stallo nel funzionamento U/f.
F017SAFE STOP su Compact PLUSSu Compact PLUS è intervenuto SAFE STOP durante il funzionamento oppure si è interrotta l'alimentazione a 24 V.
F020Intervento del monitoraggio della temperatura del motoreIl monitoraggio della temperatura del motore segnala il superamento di un valore limite o un guasto al sensore di temperatura o al relativo cavo.
F021Carico termico del motore troppo elevatoIl carico I²t calcolato del motore ha superato il limite impostato in P384.002.
F023Temperatura del convertitore troppo altaLa temperatura del convertitore ha superato il limite di disinserzione consentito.
F025Segnalazione UCE sull'interruttore superiore o su L1La sorveglianza UCE segnala l'interruttore superiore su Compact PLUS e la fase L1 sulle unità da incasso.
F026Segnalazione UCE sull'interruttore inferiore o L2Il monitoraggio UCE segnala l'interruttore inferiore per Compact PLUS e la fase L2 per le unità compatte e a chassis.
F027Resistenza a impulsi o monitoraggio UCE L3Per Compact PLUS AC/AC, il messaggio indica un errore della resistenza a impulsi e, per le unità da incasso, il monitoraggio UCE della fase L3.
F029Acquisizione dei valori misurati guasta su Compact PLUSSu Compact PLUS non è riuscita la calibrazione della misura di corrente o degli ingressi analogici.
F035Segnalazione di guasto esterno 1 attivaL'ingresso parametrizzabile per il primo messaggio di guasto esterno è attivato.
F036Segnalazione di guasto esterno 2 attivaL'ingresso configurabile per la seconda segnalazione di guasto esterno è attivato.
F038Mancanza di tensione durante una richiesta di parametriLa tensione di alimentazione è venuta a mancare durante una richiesta di parametri.
F040Stato non valido del controllo sequenzialeIl comando sequenziale interno ha rilevato uno stato operativo non ammesso.
F041Memorizzazione in EEPROM non riuscitaSi è verificato un errore durante la memorizzazione di valori nell'EEPROM.
F042Tempo di calcolo per le slice temporali superatoIl tempo di calcolo disponibile è stato superato e sono state rilevate almeno 10 mancate esecuzioni degli intervalli T2 a T5.
F043Collegamento al processore di segnale interrottoIl collegamento dati interno al processore digitale di segnale è disturbato.
F044Interconnessione BICO errataÈ stato rilevato un errore nell'interconnessione interna di binectori o connettori.
F045Accesso hardware alla scheda opzionale guastoSi è verificato un errore hardware durante l'accesso a un modulo opzionale.
F046Trasferimento dei parametri al DSP disturbatoNon è stato possibile trasferire correttamente i parametri al processore digitale di segnale.
F051Elaborazione dell'encoder difettosaLa sorveglianza dell'encoder rileva un errore di ampiezza del segnale, alimentazione o trasmissione seriale dei dati di un encoder del motore o esterno.
F054Modulo encoder non inizializzatoNon è stato possibile completare correttamente l'inizializzazione del modulo encoder.
F056Telegrammi SIMOLINK mancantiLa comunicazione nell'anello SIMOLINK è interrotta o disturbata.
F058Richiesta parametri non elaborataSi è verificato un errore interno durante l'elaborazione di una richiesta parametri.
F059Errore nel calcolo dei parametri durante l'inizializzazioneDopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica o durante l'inizializzazione non è stato possibile calcolare un parametro in modo coerente.
F060Identificazione della sezione di potenza assenteAll'uscita dal caricamento iniziale, P070 è ancora impostato su 0 e quindi non è stato inserito alcun identificativo della parte di potenza.
F061Impostazione dell'azionamento non consentitaUn parametro immesso durante l'impostazione dell'azionamento è al di fuori dell'intervallo consentito.
F063Abilitazione tecnologica assenteLa sincronizzazione o il posizionamento sono attivati, benché manchi l'autorizzazione PIN richiesta.
F065Intervento del monitoraggio dei telegrammi serialiSu un'interfaccia SCom non è stato ricevuto alcun telegramma USS entro il tempo di monitoraggio.
F070Inizializzazione SCB non riuscitaÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione del modulo SCB.
F072Modulo di espansione non inizializzatoÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione di un modulo EB.
F073Ingresso analogico 1 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS il segnale sull'ingresso analogico 1 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F074Ingresso analogico 2 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 2 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F075Ingresso analogico 3 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale all'ingresso analogico 3 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F076Ingresso analogico 1 dello slave 2 inferiore a 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 1 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F077Ingresso analogico 2 dello slave 2 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 2 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F078Ingresso analogico 3 dello slave 2 inferiore a 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale all'ingresso analogico 3 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F079Telegramma SCB non ricevutoNelle versioni diverse da Compact PLUS, la SCB non ha ricevuto un telegramma di comunicazione valido entro il tempo di monitoraggio.
F080Inizializzazione di TB o CB disturbataIl modulo sull'interfaccia DPR non ha potuto essere inizializzato correttamente.
F081Contatore del segnale di presenza di una scheda opzionale fermoIl contatore del segnale di attività di un modulo opzionale non viene più incrementato.
F082Dati di processo da TB o CB mancantiIl modulo tecnologico o di comunicazione non ha ricevuto nuovi dati di processo entro il tempo di sorveglianza.
F085CB aggiuntiva non inizializzataÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione della scheda di comunicazione aggiuntiva.
F087Modulo SIMOLINK non inizializzatoL'inizializzazione del modulo SLB non è riuscita.
F099Registrazione della caratteristica di attrito non completataL'acquisizione della caratteristica di attrito è stata interrotta o non è stato possibile eseguirla.
F109Misura della resistenza rotorica scostataLa resistenza rotorica determinata durante la misura in corrente continua presenta uno scostamento eccessivo.
F111Identificazione motore errataDurante l'identificazione del motore è stato rilevato un errore nella generazione della corrente, nella misurazione o nella determinazione dei dati del motore.
F112Misurazione dell'induttanza non riuscitaSi è verificato un errore durante la misura delle induttanze del motore o dei valori di dispersione.
F114Misura automatica del motore interrottaLa misura automatica è stata terminata per superamento del tempo di attesa di inserzione o per un comando di DISINSERZIONE.
F116La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F116 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F117La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F117 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F118La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F118 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F119La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F119 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F120La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F120 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F121La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F121 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F122La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F122 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F123La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F123 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F124La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F124 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F125La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F125 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F126La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F126 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F127La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F127 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F128La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F128 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F129La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F129 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F130La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F130 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F131La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F131 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F132La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F132 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F133La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F133 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F134La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F134 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F135La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F135 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F136La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F136 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F137La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F137 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F138La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F138 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F139La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F139 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F140La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F140 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F141La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F141 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F142La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F142 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F143La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F143 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F144La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F144 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F145La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F145 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F146La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F146 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F147La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F147 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F148Guasto 1 del blocco funzionale attivoIl binettore U061 è attivo e genera la segnalazione di guasto 1 dei blocchi funzionali.
F149Anomalia 2 dei blocchi funzionali attivaIl binector U062 è attivo e provoca la segnalazione di guasto 2 dei blocchi funzionali.
F150Guasto del blocco funzionale 3 attivoIl binector U063 è attivo e provoca la segnalazione di guasto 3 dei blocchi funzionali.
F151Guasto 4 del blocco funzionale attivoIl binettore U064 è attivo e genera la segnalazione di guasto 4 dei blocchi funzionali.
F152Segnale di presenza ripetutamente non validoLa sorveglianza del segnale di presenza ha provocato un guasto dopo il numero stabilito di segnali di presenza non validi.
F153Segnale di attività dell'interfaccia utensile mancanteL'interfaccia utensile non ha ricevuto un segnale di attività valido entro il proprio tempo di monitoraggio.
F255Rilevato errore EEPROMÈ stato rilevato un errore di memoria nell'EEPROM.
A001Carico di calcolo eccessivoIl monitoraggio del tempo di calcolo ha rilevato ripetute mancate esecuzioni degli intervalli temporali.
A002Il primo anello SIMOLINK non si avviaNon è stato possibile avviare correttamente il primo anello SIMOLINK.
A003Azionamento non ancora sincronizzatoNonostante la sincronizzazione sia attivata, l'azionamento non è ancora sincronizzato con il clock prescritto.
A004Il secondo anello SIMOLINK non si avviaIl secondo anello SIMOLINK non ha potuto avviarsi correttamente.
A005Accoppiamento tra processori completamente occupatoTutti i canali dati tra i due microprocessori sono occupati ed è stato richiesto un collegamento aggiuntivo.
A014Simulazione con tensione del circuito intermedio presenteIl funzionamento in simulazione è selezionato con P372 = 1, benché la tensione del circuito intermedio non sia 0.
A015Avviso esterno 1 attivoL'ingresso configurabile per il primo avviso esterno è attivato.
A016Avviso esterno 2 attivoL'ingresso parametrizzabile per la seconda segnalazione di avviso esterno è attivato.
A017SAFE STOP nello stato di attesaLa funzione SAFE-STOP viene rilevata come attiva in uno stato di attesa.
A018Ampiezza del segnale dell'encoder motore criticaL'ampiezza del segnale del resolver o dell'encoder motore è in un intervallo critico.
A019Dati seriali dell'encoder motore disturbatiLa trasmissione seriale SSI o EnDat dell'encoder motore multigiro è disturbata.
A020Livello del segnale dell'encoder esterno criticoIl livello del segnale dell'encoder esterno si trova in un intervallo critico.
A021Dati seriali dell'encoder esterno disturbatiSi è verificato un errore durante l'elaborazione del protocollo seriale di un encoder multigiro esterno SSI o EnDat.
A022Avviso di temperatura del convertitoreLa temperatura del convertitore ha superato la soglia di avviso.
A023Avviso di temperatura del motoreLa temperatura del motore ha superato la soglia di avviso definita in P380.
A025Sovraccarico termico del convertitore imminenteIl carico attuale provocherebbe un sovraccarico termico e il convertitore riduce il proprio limite massimo di corrente.
A028Posizione dell'encoder temporaneamente errataLa valutazione della posizione dell'encoder motore o esterno ha rilevato un valore non valido in almeno un campionamento.
A029Soglia di avviso I²t del motore superataIl carico termico calcolato del motore ha superato la soglia di avviso I²t impostata.
A032Overflow durante la registrazione PRBSSi è verificato un overflow durante una registrazione con il generatore di rumore PRBS.
A033Limite di velocità superatoLa velocità di rotazione massima consentita è stata superata nella direzione positiva o negativa.
A034Scostamento eccessivo tra valore di riferimento e valore attualeLo scostamento tra valore di riferimento e valore attuale supera il limite impostato per un periodo superiore al tempo di sorveglianza.
A036Il freno risulta ancora chiusoIl segnale di riscontro del freno indica che il freno è ancora chiuso.
A037Il freno continua a segnalare lo stato apertoIl segnale di riscontro del freno indica che il freno è ancora aperto.
A042Motore in stallo o bloccatoIl monitoraggio rileva un motore in stallo o bloccato.
A049Slave I/O seriali non raggiungibiliNelle versioni diverse da Compact PLUS mancano gli slave del collegamento I/O seriale oppure la loro comunicazione è interrotta.
A050Configurazione I/O seriale non corrispondenteNelle versioni diverse da Compact PLUS, gli slave presenti o i relativi ingressi e uscite non corrispondono alla configurazione parametrizzata.
A051Velocità di trasmissione Peer-to-Peer non adattaNelle versioni diverse da Compact PLUS, il baud rate del collegamento Peer-to-Peer è troppo elevato o differisce troppo tra i partecipanti.
A052Dati di processo Peer-to-Peer troppo lunghiNelle versioni diverse da Compact PLUS sono impostate più di 5 parole di dati di processo per il collegamento tra pari.
A053Lunghezze dati peer-to-peer diverseNelle versioni diverse da Compact PLUS, le lunghezze dei dati di processo di trasmettitore e ricevitore non coincidono.
A057La scheda tecnologica non risponde alla richiesta di parametriNelle versioni diverse da Compact PLUS, una TB presente non ha risposto entro 6 secondi a una richiesta di parametri della PMU o di un'interfaccia SCom.
A061Avviso del blocco funzionale 1 attivoIl binettore U065 è attivo e genera l'avviso 1 dei blocchi funzionali.
A062Avviso 2 del blocco funzionale attivoIl binettore U066 è attivo e genera l'avviso 2 dei blocchi funzionali.
A063Avviso 3 dei blocchi funzionali attivoIl binettore U067 è attivo e genera l'avviso 3 dei blocchi funzionali.
A064Avviso del blocco funzionale 4 attivoIl binettore U068 è attivo e genera l'avviso 4 dei blocchi funzionali.
A072Rilevamento della curva di attrito in attesa dell'inserzioneÈ selezionata l'acquisizione automatica della caratteristica di attrito, ma l'azionamento non è ancora stato inserito.
A073Acquisizione della caratteristica di attrito interrottaUn comando OFF o un guasto ha interrotto la registrazione automatica della caratteristica di attrito.
A074Caratteristica di attrito acquisita solo parzialmenteAbilitazioni mancanti o limitazioni impediscono l'acquisizione completa della caratteristica di attrito in entrambi i sensi di rotazione.
A075Valori misurati del motore molto dispersiI valori rilevati dalla misurazione della dispersione o della resistenza rotorica differiscono notevolmente tra loro.
A078Misurazione a fermo selezionataAll'inserzione viene eseguita la misurazione da fermo selezionata, durante la quale il motore può allinearsi più volte.
A081La prima CBP riceve byte identificativi non validiPer la prima CBP, i byte identificativi nel telegramma di configurazione del master DP non corrispondono alle combinazioni ammesse; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A082La prima CBP non riconosce alcun tipo PPO validoLa prima CBP non riesce a identificare un tipo PPO valido nel telegramma di configurazione del master DP; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A083La prima CBP non riceve dati utili validiLa prima CBP non riceve dati utili validi dal master DP; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A084Comunicazione tramite telegrammi della prima CBP interrottaLa prima CBP non riceve più telegrammi continui dal master DP, mentre per gli altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla relativa documentazione.
A085Numero di avviso CB non generato da CBPIl numero appartiene all'elenco degli avvisi CB, ma non è generato dalla prima CBP e ha un significato specifico del modulo negli altri moduli.
A086Contatore del segnale di attività dell'unità base fermoLa prima CBP rileva che il contatore del segnale di vita dell'unità di base non avanza più, mentre per gli altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla relativa documentazione.
A087Gestione DPS della prima CBP difettosaNella prima CBP si è verificato un errore nel software di gestione DPS; per altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla loro documentazione.
A088Avviso CB specifico del moduloIl modulo di comunicazione segnala un numero di avviso il cui significato esatto dipende dalla documentazione del modulo stesso.
A089La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A081L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A081 del primo modulo e va interpretato secondo il relativo tipo di CB.
A090La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A082L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A082 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A091La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A083L'avviso della seconda unità di comunicazione corrisponde ad A083 della prima unità e va interpretato in base al tipo di CB.
A092La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A084L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A084 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A093La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A085Il numero documentato corrisponde ad A085 della prima CB, per il quale con CBP non è espressamente prevista alcuna attivazione, e rimane specifico del modulo per gli altri tipi di CB.
A094La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A086L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A086 del primo modulo e va interpretato in base al tipo di CB utilizzato.
A095La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A087L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A087 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A096La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A088L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde all'avviso A088 specifico del primo modulo.
A097La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A097 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A098La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A098 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A099La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A099 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A100La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A100 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A101La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A101 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A102La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A102 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A103La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A103 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A104La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A104 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A105La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A105 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A106La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A106 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A107La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A107 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A108La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A108 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A109La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A109 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A110La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A110 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A111La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A111 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A112La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A112 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A113La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A113 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A114La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A114 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A115La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A115 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A116La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A116 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A117La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A117 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A118La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A118 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A119La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A119 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A120La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A120 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A121La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A121 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A122La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A122 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A123La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A123 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A124La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A124 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A125La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A125 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A126La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A126 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A127La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A127 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A128La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A128 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A129Asse non presente nei dati macchinaIl dato macchina 1 è impostato a 0 e identifica così un asse non presente, il cui funzionamento rimane bloccato.
A130Consenso di funzionamento per l'ordine di movimento assenteAll'avvio di un comando di movimento, il segnale di conferma di funzionamento IOP è assente a causa di segnali di comando mancanti, segnali di conferma mancanti o di un guasto attivo.
A131OFF1 revocato durante il movimentoIl segnale di comando OFF1 è stato disattivato durante un ordine di posizionamento e l'azionamento viene arrestato tramite la rampa di decelerazione.
A132OFF2 venuto a mancare durante il movimentoDurante un comando di movimento è venuto a mancare il segnale di comando o il riscontro OFF2 e il blocco impulsi diventa immediatamente attivo.
A133Segnale OFF3 venuto a mancare durante il movimentoDurante un comando di movimento è venuto meno il segnale di comando o di riscontro OFF3 e il motore viene frenato al limite di corrente.
A134Abilitazione del regolatore assente durante il movimentoIl segnale di comando ENC è stato disattivato durante un comando di movimento e il blocco impulsi diventa immediatamente attivo.
A135Valore effettivo di posizione non validoIl sistema di rilevamento della posizione segnala un valore effettivo di posizione non valido tramite B0070 o B0071.
A136Dato macchina 1 modificatoDopo una modifica del tipo di encoder o di asse nel dato macchina 1, l'attivazione degli ordini di movimento rimane bloccata fino al ripristino della funzione tecnologica.
A137Assegnazione dell'asse M7 effettuata più volteCon M7, più assi hanno la stessa assegnazione, mentre questo messaggio non ha significato per l'opzione tecnologica F01.
A138Indicazione dell'asse per l'avanzamento a rulli non ammessaL'indicazione dell'asse nel blocco NC non corrisponde al tipo di avanzamento a rulli; l'assegnazione di un asse di avanzamento a rulli al tipo di asse 1 o 2 riguarda solo M7 e non è rilevante per F01.
A139Dati del riduttore dell'asse rotante troppo grandiPer un asse rotativo con encoder motore, il prodotto dei denominatori dei rapporti di trasmissione U810.2 e P116.2 supera la larghezza in bit disponibile per l'inseguimento della posizione.
A140Errore di inseguimento a fermo troppo elevatoCon l'asse fermo, lo scostamento di posizione ha superato il limite impostato dell'errore di inseguimento.
A141Errore di inseguimento eccessivo durante il movimentoDurante un movimento, lo scostamento di posizione ha superato il limite impostato dell'errore di inseguimento.
A142Finestra di posizionamento non raggiunta in tempoL'asse non ha raggiunto la finestra di arresto preciso impostata entro il tempo di sorveglianza del posizionamento.
A145Richiesta di blocco del valore attuale durante l'avanzamento a rulliL'ingresso digitale per il blocco del valore reale è stato azionato durante un movimento dell'avanzamento a rulli e il movimento viene decelerato senza eseguire il blocco.
A146La ripresa richiederebbe la direzione errataPer riprendere un movimento di avanzamento a rulli interrotto sarebbe necessaria un'inversione di direzione bloccata dal dato macchina 37.
A148Il valore di decelerazione è 0La funzione tecnologica segnala un valore attuale di decelerazione pari a 0 e disattiva la regolazione di posizione.
A149Distanza residua negativa nella funzione tecnologicaUn errore interno del software tecnologico ha causato uno stato non consentito del percorso residuo.
A150Asse slave M7 già impegnato altroveUn asse slave M7 necessario nel programma NC è già utilizzato da un altro asse master; questa segnalazione non è rilevante per F01.
A151Asse slave M7 nel modo erratoUn asse slave M7 necessario non si trova nel modo operativo Slave, mentre questo messaggio non è rilevante per F01.
A152Funzionamento slave M7 terminato durante il movimentoSu un asse slave M7 è stata deselezionata la modalità slave durante il movimento; questa segnalazione non è rilevante per F01.
A153Avviso attivo nell'asse slave M7Un asse slave M7 richiesto dall'asse master presenta un avviso attivo; questo messaggio non è pertinente per F01.
A154Asse slave M7 in modalità di inseguimentoSu un asse slave M7 necessario è attivo FUM, che ne impedisce il controllo da parte dell'asse master; questo messaggio non è pertinente per F01.
A155Ripristino dell'asse slave M7 attivoIl segnale di comando RST è attivo su un asse slave M7 richiesto e ne impedisce l'utilizzo da parte dell'asse master; questo messaggio non è pertinente per F01.
A156Avanzamento a rulli non consentito come asse slave M7Un programma NC avviato contiene un asse slave M7 definito come avanzamento a rulli, mentre questo messaggio non è rilevante per F01.
A160Velocità di messa a punto assenteIl livello di velocità F_S selezionato per il funzionamento di messa a punto è impostato a 0 e impedisce il movimento dell'asse.
A161Velocità di avvicinamento della ricerca del riferimento assenteLa velocità di avvicinamento al punto di riferimento nel dato macchina 7 è impostata su 0 e impedisce il movimento dell'asse.
A162Velocità ridotta della ricerca del riferimento mancanteLa velocità ridotta di ricerca del riferimento nel dato macchina 6 è impostata a 0 e impedisce o arresta il movimento dell'asse.
A165Numero di blocco MDI non consentitoIl numero di blocco MDI richiesto tramite MDI_NO è al di fuori dell'intervallo consentito.
A166Posizione MDI non ancora trasferitaIn modalità MDI, STA è stato attivato prima che un valore di posizione fosse trasferito nel blocco MDI selezionato.
A167Velocità MDI non ancora trasferitaIn modalità MDI, STA è stato attivato prima di trasferire un valore di velocità al blocco MDI selezionato.
A168G91 non consentito con MDI al voloPer la funzione MDI al volo, nel blocco MDI è indicato G91 anziché la specifica di quota assoluta G90 richiesta.
A169Condizioni di avvio per MDI al volo assentiIl segnale di comando attivo RST o FUM impedisce l'esecuzione della funzione MDI al volo.
A170Blocco singolo non ancora trasferitoIn modalità blocco singolo è stato avviato un blocco NC, sebbene non fosse stato trasferito alcun blocco in precedenza.
A172Programma NC selezionato assenteIl numero di programma selezionato tramite PROG_NO per il funzionamento automatico non è presente nella memoria tecnologica.
A173Numero di programma NC non consentitoIl numero di programma selezionato per il funzionamento automatico è al di fuori dell'intervallo consentito da 1 a 200.
A174Numero di programma modificato durante l'esecuzionePROG_NO è stato modificato durante l'esecuzione e il programma NC in corso viene interrotto.
A175Terminazione della sequenza di blocchi NC assenteLa sequenza di blocchi NC decodificata non termina con l'identificatore del blocco successivo 0 richiesto.
A177Programma principale per la ricerca blocco mancanteIl programma principale di livello 0 trasferito per la ricerca blocco non è presente.
A178Programma principale non consentito per la ricerca bloccoIl numero del programma principale non corrisponde al programma selezionato o al punto di interruzione memorizzato per la ricerca blocco automatica.
A179Sottoprogramma per la ricerca blocco mancanteIl sottoprogramma indicato per la ricerca blocco al livello 1 o 2 non è presente.
A180Numero del sottoprogramma al livello 1 non corrispondenteIl numero del sottoprogramma di livello 1 trasferito per la ricerca blocco non corrisponde alla chiamata nel blocco NC.
A181Numero del sottoprogramma al livello 2 non corrispondenteIl numero del sottoprogramma di livello 2 trasferito per la ricerca blocco non corrisponde alla chiamata nel blocco NC.
A183Blocco del programma principale per la ricerca blocco assenteIl blocco trasferito per il livello 0 non è presente nel programma principale.
A184Chiamata del sottoprogramma nel blocco principale assenteIl blocco del programma principale selezionato per la ricerca del blocco non contiene alcuna chiamata al livello di sottoprogramma 1.
A185Blocco mancante nel livello di sottoprogramma 1Il blocco selezionato per la ricerca blocco non è presente nel sottoprogramma di livello 1.
A186Chiamata del livello di sottoprogramma 2 assenteIl blocco di livello 1 selezionato per la ricerca blocco non contiene alcuna chiamata al livello di sottoprogramma 2.
A187Blocco mancante nel livello di sottoprogramma 2Il blocco selezionato per la ricerca blocco non è presente nel sottoprogramma di livello 2.
A188Numero di ripetizioni residue non consentito nella ricerca bloccoIl numero di ripetizioni residue trasferito per il livello 1 o 2 durante la ricerca blocco supera il valore consentito per il ciclo programmato.
A190Ingresso digitale per la funzione NC mancanteÈ selezionata la funzione di misura al volo o di impostazione del valore attuale al volo, ma nel dato macchina 45 non è assegnato alcun ingresso digitale.
A191Cambio blocco esterno non attivatoIl cambio blocco esterno programmato non è stato attivato azionando l'ingresso digitale corrispondente.
A195Limite software negativo raggiuntoLa posizione dell'asse o la posizione di destinazione si trova al limite software negativo o al di fuori del relativo intervallo consentito.
A196Limite software positivo raggiuntoLa posizione dell'asse o di destinazione si trova sul limite software positivo o al di fuori dell'intervallo consentito.
A200Posizione assente nel blocco di avanzamento a rulliUn blocco NC per l'avanzamento a rulli specifica l'asse, ma non contiene alcun valore di posizione.
A201Indicazione della velocità NC mancantePer il blocco NC decodificato manca la velocità richiesta di traiettoria o di asse.
A202Asse sconosciuto nel blocco NCUn blocco NC decodificato utilizza un identificatore asse non assegnato ad alcun asse esistente.
A203Prima funzione G non consentitaLa prima funzione G del blocco NC letto non è ammessa nella modalità operativa selezionata.
A204Seconda funzione G non consentitaLa seconda funzione G del blocco NC letto non è consentita nella modalità operativa selezionata.
A205Terza funzione G non consentitaLa terza funzione G del blocco NC letto non è consentita nel modo operativo selezionato.
A206Quarta funzione G non consentitaLa quarta funzione G del blocco NC letto non è consentita nella modalità operativa selezionata.
A208Il numero D supera l'intervalloIl blocco NC decodificato contiene un numero D maggiore di 20.
A210Interpolazione con troppi assiIl blocco NC richiede l'interpolazione di almeno 3 assi, benché sia consentita solo l'interpolazione con 2 assi.
A211G68 non consentito con quote incrementaliIl blocco NC combina G68 per il percorso più breve dell'asse rotante con la quotatura incrementale G91 attiva.
A212Asse M7 cambiato dopo una funzione specialeSu M7, il blocco NC dopo una funzione speciale utilizza un asse diverso dal blocco precedente.
A213Più numeri D nello stesso bloccoIl blocco NC decodificato contiene più di un numero D.
A214Funzioni di accelerazione in conflittoIl blocco NC contiene più funzioni del gruppo da G30 a G39 che non sono ammesse contemporaneamente.
A215Funzioni speciali in conflittoIl blocco NC combina più funzioni speciali che si escludono a vicenda tra G87, G88, G89, G50 o G51.
A216Transizione tra blocchi definita più volteIl blocco NC combina funzioni di transizione mutuamente esclusive tra G60, G64, G66 o G67.
A217Asse indicato più volte nel blocco NCIl blocco NC decodificato contiene lo stesso asse più di una volta.
A218Condizioni di traiettoria in conflittoIl blocco NC combina funzioni di traiettoria mutuamente esclusive tra G00, G01, G76 o G77.
A219Quote assolute e incrementali selezionate contemporaneamenteIl blocco NC contiene sia G90 sia G91.
A220Selezionati più spostamenti del punto zeroIl blocco NC contiene spostamenti dell'origine mutuamente esclusivi del gruppo da G53 a G59.
A221Compensazioni utensile selezionate in conflittoIl blocco NC contiene contemporaneamente le funzioni di compensazione utensile G43 e G44, che si escludono a vicenda.
A223Sottoprogramma richiamato assenteUn sottoprogramma richiamato nel blocco NC decodificato non è presente nella memoria tecnologica.
A224Annidamento dei sottoprogrammi troppo profondoLa struttura del programma NC supera la profondità ammessa di 2 livelli di sottoprogramma.
A225Selezione contraddittoria del monitoraggio collisioniIl blocco NC richiede con G96 e G97 l'attivazione e la disattivazione simultanee del monitoraggio collisioni.
A227Superamento del limite software negativoLa previsione del decoder rileva un imminente superamento del limite software negativo.
A228Superamento del limite software positivoL'anteprima del decodificatore rileva un imminente superamento del limite software positivo.
A241Assegnazione delle tabelle modificataUna modifica dell'assegnazione delle tabelle impedisce l'elaborazione delle tabelle NC.
A242Tabella di movimento 1 non validaLa tabella di movimento 1 non è stata acquisita correttamente oppure è stata ripristinata e quindi non può essere elaborata.
A243Tabella di movimento 2 non validaLa tabella di movimento 2 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A244Tabella di posizionamento 3 non validaLa tabella di posizionamento 3 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A245Tabella di movimento 4 non validaLa tabella di movimento 4 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A246Tabella di movimento 5 non validaLa tabella di posizionamento 5 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A247Tabella di movimento 6 non validaLa tabella di movimento 6 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A248Tabella di movimento 7 non validaLa tabella di movimento 7 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A249Tabella di movimento 8 non validaLa tabella di movimento 8 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
FF01Grave superamento della durata della finestra temporaleLe finestre temporali ad alta priorità da T2 a T5 non sono state eseguite almeno 40 volte ed è stato rilevato un superamento non recuperabile del tempo di calcolo.
FF03Errore grave durante l'accesso alla scheda opzionaleSi è verificato un errore grave durante l'accesso a un modulo opzionale esterno.
FF04Test della RAM non riuscitoIl controllo della memoria di lavoro ha rilevato un errore grave.
FF05Test della EPROM non riuscitoIl controllo della memoria EPROM ha rilevato un errore grave.
FF06Overflow dello stack del processoreLo stack del processore ha superato la capacità ammessa.
FF07Underflow dello stack del processoreÈ stato rilevato un underflow durante l'accesso allo stack del processore.
FF08Istruzione macchina non validaIl processore doveva eseguire un'istruzione non definita.
FF09Violazione di protezione in un'istruzione del processoreUn'istruzione protetta del processore presenta un formato non valido.
FF10Accesso a parola a un indirizzo dispariIl processore ha tentato un accesso a una parola a un indirizzo di memoria dispari non consentito.
FF11Salto a un indirizzo dispariUn'istruzione di salto punta a un indirizzo di istruzione dispari non consentito.
FF13Firmware non compatibile con l'hardwareÈ presente un conflitto di versione tra l'hardware del dispositivo e il firmware utilizzato.
FF14Grave errore di sistema sconosciutoDurante l'elaborazione di errori gravi di sistema è stato rilevato un numero di errore precedentemente sconosciuto.
FF15Overflow dello stack CLo stack utilizzato dal compilatore C ha superato la capacità consentita.
FF16Interrupt non mascherabileNelle versioni diverse da Compact PLUS si è verificato un errore di sistema NMI.

Active Front End (AFE E–J, AD 06/2005)

CodiceMessaggioSignificato
F002Precarica non completataDurante la precarica, la tensione richiesta del circuito intermedio non è stata raggiunta entro il tempo definito da P326.
F003Tensione di rete troppo altaLa tensione di ingresso oppure la combinazione di tensione di rete e del circuito intermedio ha superato i limiti di tensione documentati.
F004Tensione di rete troppo bassaLa tensione di ingresso è inferiore al limite di sottotensione applicabile al rispettivo stato operativo.
F006Tensione del circuito intermedio troppo altaLa tensione eccessiva nel circuito intermedio ha causato la disinserzione.
F007Alimentazione dell'elettronica nel modulo di collegamento alla rete interrottaL'alimentazione esterna 24-V dell'elettronica nel modulo di collegamento alla rete è venuta a mancare.
F008Tensione del circuito intermedio troppo bassaLa tensione del circuito intermedio è scesa sotto il valore minimo consentito.
F009Alimentazione di rete venuta a mancareLa tensione di rete è rimasta sotto la soglia P074 per un tempo superiore a P155 oppure la frequenza di rete è fuori dall'intervallo da 40 Hz a 70 Hz.
F011Intervento della disinserzione per correnteLa corrente misurata ha superato il limite di disinserzione.
F013Limite di carico superatoLa corrente ha superato P173 di oltre il 10 % oppure il carico rigenerativo ha innalzato la tensione del circuito intermedio fino al valore massimo.
F023Intervento del monitoraggio della temperatura del convertitoreLa temperatura del convertitore ha superato il limite oppure la sorveglianza segnala un sensore di temperatura interrotto o difettoso.
F024Resistenza di precarica sovraccaricaLa protezione della resistenza di precarica è intervenuta durante la formatura o il riavvio automatico.
F025Disinserzione UCE in L1La sorveglianza UCE ha provocato una disinserzione nella fase L1.
F026Disinserzione UCE in L2Il monitoraggio UCE ha provocato una disinserzione nella fase L2.
F027Disinserzione UCE in L3Il monitoraggio UCE ha provocato una disinserzione nella fase L3.
F029Acquisizione dei valori misurati guastaSi è verificato un errore durante l'acquisizione dei valori misurati; r949 ne fornisce una classificazione più dettagliata.
F030Rilevato cortocircuito nel circuito intermedioIl sistema di monitoraggio ha rilevato un cortocircuito nel circuito intermedio durante la precarica, il forming o il funzionamento.
F035Ingresso di guasto esterno 1 attivoL'ingresso configurabile per il primo guasto esterno è diventato attivo.
F036Ingresso di guasto esterno 2 attivoL'ingresso parametrizzabile per il secondo guasto esterno si è attivato.
F039Guasto a terra rilevato durante la precaricaDurante la precarica del circuito intermedio è stato rilevato un guasto a terra.
F040Stato della sequenza interna erratoIl dispositivo ha rilevato uno stato operativo interno non consentito.
F041Memorizzazione in EEPROM non riuscitaSi è verificato un errore durante la memorizzazione di valori nell'EEPROM.
F042Sorveglianza del tempo di calcolo intervenutaL'unità segnala un problema con il tempo di calcolo disponibile.
F045Accesso hardware al modulo opzionale difettosoSi è verificato un errore hardware durante l'accesso a un'unità opzionale.
F046Messaggio interno Par.con.Il dispositivo segnala l'errore denominato Par.con., il cui significato non viene ulteriormente spiegato nel capitolo.
F047Temporizzazione interna del calcolo disturbataL'unità segnala un guasto del tempo di calcolo interno che non viene descritto più dettagliatamente nel capitolo.
F048Errore durante la disinserzione o il blocco degli impulsiSi è verificato un errore durante la disinserzione o l'attivazione del blocco impulsi.
F049Le versioni software non sono compatibiliIl confronto tra EPROM della lingua e software della CU ha rilevato versioni software diverse.
F050Inizializzazione TSY non riuscitaSi è verificato un errore durante l'inizializzazione del modulo TSY.
F060Numero d'ordinazione non memorizzatoAll'uscita dall'inizializzazione, la MLFB non era definita e aveva il valore 0.
F062Collegamento multiplo in parallelo disturbatoIl dispositivo ha rilevato un errore relativo al collegamento multiplo in parallelo.
F065Telegramma sull'interfaccia 1 mancanteSull'interfaccia 1 con SCom1/USS non è stato ricevuto alcun telegramma entro il tempo monitorato.
F070Inizializzazione SCB non riuscitaSi è verificato un errore durante l'inizializzazione della scheda SCB.
F072Contatore di sorveglianza SCB fermoLa SCB non elabora più il contatore di presenza utilizzato per la sorveglianza.
F073Ingresso analogico 1 dello slave 1 sotto 4 mALa corrente al primo ingresso analogico dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F074Ingresso analogico 2 dello slave 1 sotto 4 mALa corrente sul secondo ingresso analogico dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F075Ingresso analogico 3 dello slave 1 sotto 4 mALa corrente al terzo ingresso analogico dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F076Ingresso analogico 1 dello slave 2 inferiore a 4 mALa corrente al primo ingresso analogico dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F077Ingresso analogico 2 dello slave 2 sotto 4 mALa corrente al secondo ingresso analogico dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F078Ingresso analogico 3 dello slave 2 inferiore a 4 mALa corrente al terzo ingresso analogico dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F079Telegramma SCB assenteLa SCB non ha ricevuto alcun telegramma tramite USS, Peer-to-Peer o SCI entro il tempo monitorato.
F080Inizializzazione TB/CB non riuscitaSi è verificato un errore durante l'inizializzazione del modulo sull'interfaccia DPR.
F081Contatore di sorveglianza TB/CB fermoLa TB o CB non elabora più il contatore utilizzato per il monitoraggio.
F082Dati di processo da TB/CB mancantiDalla TB o CB non sono arrivati nuovi dati di processo entro il tempo di sorveglianza dei telegrammi.
F091Formazione interrottaLa formatura del circuito intermedio è stata interrotta e r949 identifica il motivo documentato dell'interruzione.
F255Guasto NOVRAMIl dispositivo segnala un errore nella memoria non volatile NOVRAM.
A001Utilizzo del tempo di calcolo troppo elevatoIl tempo di calcolo dell'unità CU è utilizzato eccessivamente.
A015Ingresso di avviso esterno 1 attivoL'ingresso parametrizzabile per il primo avviso esterno è diventato attivo.
A016Ingresso di avviso esterno 2 attivoL'ingresso parametrizzabile per il secondo avviso esterno si è attivato.
A017Alimentazione della sezione di potenza interrottaCon gli impulsi bloccati è stato rilevato un errore UCE che indica un'interruzione dell'alimentazione della sezione di potenza.
A020Rilevata corrente elevataIl monitoraggio ha rilevato una sovracorrente.
A021Tensione del circuito intermedio elevataLa sorveglianza ha rilevato una tensione eccessiva nel circuito intermedio.
A022Soglia di avviso della temperatura raggiuntaLa temperatura del convertitore ha superato la soglia di avviso.
A025Sovraccarico termico previstoSe il carico rimane invariato, il convertitore subirà un sovraccarico termico.
A039Alimentazione dell'elettronica non ammessaIl monitoraggio segnala una tensione di alimentazione dell'elettronica non corretta.
A040Tensione di rete fuori dal campo operativoDurante il funzionamento, la tensione di ingresso è inferiore all'80 % o superiore al 110 % del valore definito da P071.
A046Correnti di uscita asimmetricheL'asimmetria delle correnti di uscita supera il 25 % della corrente nominale del convertitore.
A047Corrente reattiva limitataL'AFE limita la propria corrente reattiva.
A048Sollecitazione di tensione del circuito intermedio aumentataLa sorveglianza Vd2t della tensione del circuito intermedio ammessa in modo continuo ha raggiunto il 50 % del valore finale.
A049Slave dell'I/O seriale mancanteSull'I/O seriale con SCB1 e SCI1/2 non è presente alcuno slave raggiungibile.
A050Slave non corrispondente alla parametrizzazioneIl numero o il tipo degli slave I/O seriali collegati non corrisponde alla parametrizzazione.
A051Velocità di trasmissione del collegamento tra pari non ammessaPer il collegamento tra pari sono impostate velocità di trasmissione troppo alte o diverse.
A052Lunghezza dei dati di processo del collegamento peer eccessivaPer il collegamento Peer è impostata una lunghezza dei dati di processo superiore a cinque parole.
A053Le lunghezze dei dati di processo del collegamento Peer differisconoIl trasmettitore e il ricevitore del collegamento tra pari utilizzano lunghezze dei dati di processo diverse.
A057La TB non risponde alla richiesta parametriUna TB registrata e collegata non ha risposto entro 6 s a una richiesta parametri da PMU, SCom1 o SCom2.
A065Riavvio automatico attivoLa funzione di riavvio automatico selezionata tramite P366 riavvia l'azionamento senza sorveglianza del tempo durante la precarica.
A081Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A082Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A083Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A084Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A085Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A086Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A087Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A088Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A089Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A090Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A091Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A092Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A093Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A094Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A095Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A096Avviso dell'unità di comunicazioneLa scheda di comunicazione segnala un avviso il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione CB.
A097Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A098Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A099Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A100Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A101Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A102Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A103Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A104Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A105Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A106Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A107Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A108Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A109Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A110Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A111Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A112Avviso 1 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del primo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A113Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A114Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A115Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A116Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A117Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A118Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A119Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A120Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A121Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A122Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A123Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A124Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A125Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A126Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A127Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
A128Avviso 2 dell'unità tecnologicaIl modulo tecnologico segnala un avviso del secondo gruppo, il cui significato specifico dipende dalla relativa documentazione TB.
FF01Superamento irrecuperabile dell'intervallo temporaleIn un ciclo temporale a priorità superiore è stato rilevato un superamento che non può essere risolto automaticamente.
FF03Errore grave di accesso al modulo opzionaleSi è verificato un errore grave durante l'accesso a un modulo opzionale esterno.
FF06Overflow dello stackLa memoria stack interna ha superato il proprio limite di capacità.

Motion Control (MC 1.66)

CodiceMessaggioSignificato
F001Manca il riscontro del contattore principaleIl segnale di conferma atteso dal contattore principale è assente dopo la scadenza del tempo definito in P600.
F002Precarica non completataDurante la precarica, il circuito intermedio non ha raggiunto la tensione richiesta entro 3 secondi.
F006Tensione del circuito intermedio troppo altaLa tensione del circuito intermedio ha superato la soglia di disinserzione.
F008Tensione del circuito intermedio troppo bassaLa tensione del circuito intermedio è scesa al di sotto del limite di sottotensione stabilito.
F011Disinserzione per sovracorrenteLa corrente di uscita ha superato la soglia di disinserzione.
F015Il motore non segue il comandoTrascorso il tempo di monitoraggio, l'azionamento rileva un motore bloccato o sovraccarico oppure uno stallo nel funzionamento U/f.
F017SAFE STOP su Compact PLUSSu Compact PLUS è intervenuto SAFE STOP durante il funzionamento oppure si è interrotta l'alimentazione a 24 V.
F020Intervento del monitoraggio della temperatura del motoreIl monitoraggio della temperatura del motore segnala il superamento di un valore limite o un guasto al sensore di temperatura o al relativo cavo.
F021Carico termico del motore troppo elevatoIl carico I²t calcolato del motore ha superato il limite impostato in P384.002.
F023Temperatura del convertitore troppo altaLa temperatura del convertitore ha superato il limite di disinserzione consentito.
F025Segnalazione UCE sull'interruttore superiore o su L1La sorveglianza UCE segnala l'interruttore superiore su Compact PLUS e la fase L1 sulle unità da incasso.
F026Segnalazione UCE sull'interruttore inferiore o L2Il monitoraggio UCE segnala l'interruttore inferiore per Compact PLUS e la fase L2 per le unità compatte e a chassis.
F027Resistenza a impulsi o monitoraggio UCE L3Per Compact PLUS, il messaggio indica un guasto della resistenza a impulsi; per gli apparecchi da incasso, indica il monitoraggio UCE della fase L3.
F029Acquisizione dei valori misurati guasta su Compact PLUSSu Compact PLUS non è riuscita la calibrazione della misura di corrente o degli ingressi analogici.
F035Segnalazione di guasto esterno 1 attivaL'ingresso parametrizzabile per il primo messaggio di guasto esterno è attivato.
F036Segnalazione di guasto esterno 2 attivaL'ingresso configurabile per la seconda segnalazione di guasto esterno è attivato.
F038Mancanza di tensione durante una richiesta di parametriLa tensione di alimentazione è venuta a mancare durante una richiesta di parametri.
F040Stato non valido del controllo sequenzialeIl comando sequenziale interno ha rilevato uno stato operativo non ammesso.
F041Memorizzazione in EEPROM non riuscitaSi è verificato un errore durante la memorizzazione di valori nell'EEPROM.
F042Tempo di calcolo per le slice temporali superatoÈ stato superato il tempo di calcolo disponibile per una fetta temporale.
F043Collegamento al processore di segnale interrottoIl collegamento dati interno al processore digitale di segnale è disturbato.
F044Interconnessione BICO errataÈ stato rilevato un errore nell'interconnessione interna di binectori o connettori.
F045Accesso hardware alla scheda opzionale guastoSi è verificato un errore hardware durante l'accesso a un modulo opzionale.
F046Trasferimento dei parametri al DSP disturbatoNon è stato possibile trasferire correttamente i parametri al processore digitale di segnale.
F051Elaborazione dell'encoder difettosaLa sorveglianza dell'encoder rileva un errore di ampiezza del segnale, alimentazione o trasmissione seriale dei dati di un encoder del motore o esterno.
F053Richiesta successiva di parametri non riuscitaIn MC 1.66, il calcolo dei parametri dipendenti non è riuscito dopo la modifica di un parametro.
F054Modulo encoder non inizializzatoNon è stato possibile completare correttamente l'inizializzazione del modulo encoder.
F056Telegrammi SIMOLINK mancantiLa comunicazione nell'anello SIMOLINK è interrotta o disturbata.
F058Richiesta parametri non elaborataSi è verificato un errore interno durante l'elaborazione di una richiesta parametri.
F059Errore nel calcolo dei parametri durante l'inizializzazioneDopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica o durante l'inizializzazione non è stato possibile calcolare un parametro in modo coerente.
F060Identificazione della sezione di potenza assenteAll'uscita dal caricamento iniziale, P070 è ancora impostato su 0 e quindi non è stato inserito alcun identificativo della parte di potenza.
F061Impostazione dell'azionamento non consentitaUn parametro immesso durante l'impostazione dell'azionamento è al di fuori dell'intervallo consentito.
F063Abilitazione tecnologica assenteLa sincronizzazione o il posizionamento sono attivati, benché manchi l'autorizzazione PIN richiesta.
F065Intervento del monitoraggio dei telegrammi serialiSu un'interfaccia SCom non è stato ricevuto alcun telegramma USS entro il tempo di monitoraggio.
F070Inizializzazione SCB non riuscitaÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione del modulo SCB.
F072Modulo di espansione non inizializzatoÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione di un modulo EB.
F073Ingresso analogico 1 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS il segnale sull'ingresso analogico 1 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F074Ingresso analogico 2 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 2 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F075Ingresso analogico 3 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale all'ingresso analogico 3 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F076Ingresso analogico 1 dello slave 2 inferiore a 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 1 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F077Ingresso analogico 2 dello slave 2 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 2 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F078Ingresso analogico 3 dello slave 2 inferiore a 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale all'ingresso analogico 3 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F079Telegramma SCB non ricevutoNelle versioni diverse da Compact PLUS, la SCB non ha ricevuto un telegramma di comunicazione valido entro il tempo di monitoraggio.
F080Inizializzazione di TB o CB disturbataIl modulo sull'interfaccia DPR non ha potuto essere inizializzato correttamente.
F081Contatore del segnale di presenza di una scheda opzionale fermoIl contatore del segnale di attività di un modulo opzionale non viene più incrementato.
F082Dati di processo da TB o CB mancantiIl modulo tecnologico o di comunicazione non ha ricevuto nuovi dati di processo entro il tempo di sorveglianza.
F085CB aggiuntiva non inizializzataÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione della scheda di comunicazione aggiuntiva.
F087Modulo SIMOLINK non inizializzatoL'inizializzazione del modulo SLB non è riuscita.
F099Registrazione della caratteristica di attrito non completataL'acquisizione della caratteristica di attrito è stata interrotta o non è stato possibile eseguirla.
F109Misura della resistenza rotorica scostataLa resistenza rotorica determinata durante la misura in corrente continua presenta uno scostamento eccessivo.
F111Identificazione motore errataDurante l'identificazione del motore è stato rilevato un errore nella generazione della corrente, nella misurazione o nella determinazione dei dati del motore.
F112Misurazione dell'induttanza non riuscitaSi è verificato un errore durante la misura delle induttanze del motore o dei valori di dispersione.
F114Misura automatica del motore interrottaLa misura automatica è stata terminata per superamento del tempo di attesa di inserzione o per un comando di DISINSERZIONE.
F116La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F116 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F117La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F117 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F118La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F118 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F119La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F119 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F120La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F120 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F121La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F121 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F122La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F122 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F123La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F123 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F124La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F124 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F125La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F125 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F126La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F126 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F127La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F127 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F128La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F128 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F129La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F129 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F130La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F130 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F131La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F131 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F132La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F132 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F133La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F133 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F134La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F134 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F135La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F135 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F136La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F136 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F137La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F137 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F138La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F138 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F139La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F139 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F140La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F140 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F141La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F141 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F142La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F142 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F143La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F143 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F144La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F144 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F145La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F145 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F146La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F146 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F147La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F147 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F148Guasto 1 del blocco funzionale attivoIl binettore U061 è attivo e genera la segnalazione di guasto 1 dei blocchi funzionali.
F149Anomalia 2 dei blocchi funzionali attivaIl binector U062 è attivo e provoca la segnalazione di guasto 2 dei blocchi funzionali.
F150Guasto del blocco funzionale 3 attivoIl binector U063 è attivo e provoca la segnalazione di guasto 3 dei blocchi funzionali.
F151Guasto 4 del blocco funzionale attivoIl binettore U064 è attivo e genera la segnalazione di guasto 4 dei blocchi funzionali.
F152Segnale di presenza ripetutamente non validoLa sorveglianza del segnale di presenza ha provocato un guasto dopo il numero stabilito di segnali di presenza non validi.
F244Accoppiamento interno dei parametri in Compact PLUS disturbatoSu Compact PLUS con MC 1.66 il collegamento interno dei parametri segnala un errore.
F255Rilevato errore EEPROMÈ stato rilevato un errore di memoria nell'EEPROM.
A001Carico di calcolo eccessivoL'utilizzo del tempo di calcolo disponibile è troppo elevato.
A002Il primo anello SIMOLINK non si avviaNon è stato possibile avviare correttamente il primo anello SIMOLINK.
A003Azionamento non ancora sincronizzatoNonostante la sincronizzazione sia attivata, l'azionamento non è ancora sincronizzato con il clock prescritto.
A004Il secondo anello SIMOLINK non si avviaIl secondo anello SIMOLINK non ha potuto avviarsi correttamente.
A005Accoppiamento tra processori completamente occupatoTutti i canali dati tra i due microprocessori sono occupati ed è stato richiesto un collegamento aggiuntivo.
A014Simulazione con tensione del circuito intermedio presenteIl funzionamento in simulazione è selezionato con P372 = 1, benché la tensione del circuito intermedio non sia 0.
A015Avviso esterno 1 attivoL'ingresso configurabile per il primo avviso esterno è attivato.
A016Avviso esterno 2 attivoL'ingresso parametrizzabile per la seconda segnalazione di avviso esterno è attivato.
A017SAFE STOP nello stato di attesaLa funzione SAFE-STOP viene rilevata come attiva in uno stato di attesa.
A018Ampiezza del segnale dell'encoder motore criticaL'ampiezza del segnale del resolver o dell'encoder motore è in un intervallo critico.
A019Dati seriali dell'encoder motore disturbatiLa trasmissione seriale SSI o EnDat dell'encoder motore multigiro è disturbata.
A020Livello del segnale dell'encoder esterno criticoIl livello del segnale dell'encoder esterno si trova in un intervallo critico.
A021Dati seriali dell'encoder esterno disturbatiSi è verificato un errore durante l'elaborazione del protocollo seriale di un encoder multigiro esterno SSI o EnDat.
A022Avviso di temperatura del convertitoreLa temperatura del convertitore ha superato la soglia di avviso.
A023Avviso di temperatura del motoreLa temperatura del motore ha superato la soglia di avviso definita in P380.
A025Sovraccarico termico del convertitore imminenteIl carico attuale provocherebbe un sovraccarico termico e il convertitore riduce il proprio limite massimo di corrente.
A028Posizione dell'encoder temporaneamente errataLa valutazione della posizione dell'encoder motore o esterno ha rilevato un valore non valido in almeno un campionamento.
A029Soglia di avviso I²t del motore superataIl carico termico calcolato del motore ha superato la soglia di avviso I²t impostata.
A032Overflow durante la registrazione PRBSSi è verificato un overflow durante una registrazione con il generatore di rumore PRBS.
A033Limite di velocità superatoLa velocità di rotazione massima consentita è stata superata nella direzione positiva o negativa.
A034Scostamento eccessivo tra valore di riferimento e valore attualeLo scostamento tra valore di riferimento e valore attuale supera il limite impostato per un periodo superiore al tempo di sorveglianza.
A036Il freno risulta ancora chiusoIl segnale di riscontro del freno indica che il freno è ancora chiuso.
A037Il freno continua a segnalare lo stato apertoIl segnale di riscontro del freno indica che il freno è ancora aperto.
A042Motore in stallo o bloccatoIl monitoraggio rileva un motore in stallo o bloccato.
A049Slave I/O seriali non raggiungibiliNelle versioni diverse da Compact PLUS mancano gli slave del collegamento I/O seriale oppure la loro comunicazione è interrotta.
A050Configurazione I/O seriale non corrispondenteNelle versioni diverse da Compact PLUS, gli slave presenti o i relativi ingressi e uscite non corrispondono alla configurazione parametrizzata.
A051Velocità di trasmissione Peer-to-Peer non adattaNelle versioni diverse da Compact PLUS, il baud rate del collegamento Peer-to-Peer è troppo elevato o differisce troppo tra i partecipanti.
A052Dati di processo Peer-to-Peer troppo lunghiNelle versioni diverse da Compact PLUS sono impostate più di 5 parole di dati di processo per il collegamento tra pari.
A053Lunghezze dati peer-to-peer diverseNelle versioni diverse da Compact PLUS, le lunghezze dei dati di processo di trasmettitore e ricevitore non coincidono.
A057La scheda tecnologica non risponde alla richiesta di parametriNelle versioni diverse da Compact PLUS, una TB presente non ha risposto entro 6 secondi a una richiesta di parametri della PMU o di un'interfaccia SCom.
A061Avviso del blocco funzionale 1 attivoIl binettore U065 è attivo e genera l'avviso 1 dei blocchi funzionali.
A062Avviso 2 del blocco funzionale attivoIl binettore U066 è attivo e genera l'avviso 2 dei blocchi funzionali.
A063Avviso 3 dei blocchi funzionali attivoIl binettore U067 è attivo e genera l'avviso 3 dei blocchi funzionali.
A064Avviso del blocco funzionale 4 attivoIl binettore U068 è attivo e genera l'avviso 4 dei blocchi funzionali.
A072Rilevamento della curva di attrito in attesa dell'inserzioneÈ selezionata l'acquisizione automatica della caratteristica di attrito, ma l'azionamento non è ancora stato inserito.
A073Acquisizione della caratteristica di attrito interrottaUn comando OFF o un guasto ha interrotto la registrazione automatica della caratteristica di attrito.
A074Caratteristica di attrito acquisita solo parzialmenteAbilitazioni mancanti o limitazioni impediscono l'acquisizione completa della caratteristica di attrito in entrambi i sensi di rotazione.
A075Valori misurati del motore molto dispersiI valori rilevati dalla misurazione della dispersione o della resistenza rotorica differiscono notevolmente tra loro.
A078Misurazione a fermo selezionataAll'inserzione viene eseguita la misurazione da fermo selezionata, durante la quale il motore può allinearsi più volte.
A081La prima CBP riceve byte identificativi non validiPer la prima CBP, i byte identificativi nel telegramma di configurazione del master DP non corrispondono alle combinazioni ammesse; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A082La prima CBP non riconosce alcun tipo PPO validoLa prima CBP non riesce a identificare un tipo PPO valido nel telegramma di configurazione del master DP; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A083La prima CBP non riceve dati utili validiLa prima CBP non riceve dati utili validi dal master DP; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A084Comunicazione tramite telegrammi della prima CBP interrottaLa prima CBP non riceve più telegrammi continui dal master DP, mentre per gli altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla relativa documentazione.
A085Numero di avviso CB non generato da CBPIl numero appartiene all'elenco degli avvisi CB, ma non è generato dalla prima CBP e ha un significato specifico del modulo negli altri moduli.
A086Contatore del segnale di attività dell'unità base fermoLa prima CBP rileva che il contatore del segnale di vita dell'unità di base non avanza più, mentre per gli altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla relativa documentazione.
A087Gestione DPS della prima CBP difettosaNella prima CBP si è verificato un errore nel software di gestione DPS; per altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla loro documentazione.
A088Avviso CB specifico del moduloIl modulo di comunicazione segnala un numero di avviso il cui significato esatto dipende dalla documentazione del modulo stesso.
A089La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A081L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A081 del primo modulo e va interpretato secondo il relativo tipo di CB.
A090La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A082L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A082 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A091La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A083L'avviso della seconda unità di comunicazione corrisponde ad A083 della prima unità e va interpretato in base al tipo di CB.
A092La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A084L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A084 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A093La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A085Il numero documentato corrisponde ad A085 della prima CB, per il quale con CBP non è espressamente prevista alcuna attivazione, e rimane specifico del modulo per gli altri tipi di CB.
A094La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A086L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A086 del primo modulo e va interpretato in base al tipo di CB utilizzato.
A095La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A087L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A087 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A096La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A088L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde all'avviso A088 specifico del primo modulo.
A097La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A097 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A098La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A098 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A099La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A099 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A100La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A100 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A101La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A101 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A102La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A102 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A103La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A103 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A104La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A104 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A105La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A105 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A106La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A106 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A107La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A107 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A108La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A108 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A109La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A109 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A110La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A110 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A111La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A111 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A112La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A112 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A113La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A113 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A114La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A114 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A115La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A115 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A116La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A116 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A117La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A117 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A118La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A118 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A119La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A119 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A120La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A120 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A121La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A121 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A122La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A122 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A123La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A123 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A124La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A124 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A125La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A125 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A126La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A126 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A127La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A127 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A128La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A128 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A129Asse non presente nei dati macchinaIl dato macchina 1 è impostato a 0 e identifica così un asse non presente, il cui funzionamento rimane bloccato.
A130Consenso di funzionamento per l'ordine di movimento assenteAll'avvio di un comando di movimento, il segnale di conferma di funzionamento IOP è assente a causa di segnali di comando mancanti, segnali di conferma mancanti o di un guasto attivo.
A131OFF1 revocato durante il movimentoIl segnale di comando OFF1 è stato disattivato durante un ordine di posizionamento e l'azionamento viene arrestato tramite la rampa di decelerazione.
A132OFF2 venuto a mancare durante il movimentoDurante un comando di movimento è venuto a mancare il segnale di comando o il riscontro OFF2 e il blocco impulsi diventa immediatamente attivo.
A133Segnale OFF3 venuto a mancare durante il movimentoDurante un comando di movimento è venuto meno il segnale di comando o di riscontro OFF3 e il motore viene frenato al limite di corrente.
A134Abilitazione del regolatore assente durante il movimentoIl segnale di comando ENC è stato disattivato durante un comando di movimento e il blocco impulsi diventa immediatamente attivo.
A135Valore effettivo di posizione non validoIl sistema di rilevamento della posizione segnala un valore effettivo di posizione non valido tramite B0070 o B0071.
A136Dato macchina 1 modificatoDopo una modifica del tipo di encoder o di asse nel dato macchina 1, l'attivazione degli ordini di movimento rimane bloccata fino al ripristino della funzione tecnologica.
A137Assegnazione dell'asse M7 effettuata più volteCon M7, più assi hanno la stessa assegnazione, mentre questo messaggio non ha significato per l'opzione tecnologica F01.
A138Indicazione dell'asse per l'avanzamento a rulli non ammessaL'indicazione dell'asse nel blocco NC non corrisponde al tipo di avanzamento a rulli; l'assegnazione di un asse di avanzamento a rulli al tipo di asse 1 o 2 riguarda solo M7 e non è rilevante per F01.
A140Errore di inseguimento a fermo troppo elevatoCon l'asse fermo, lo scostamento di posizione ha superato il limite impostato dell'errore di inseguimento.
A141Errore di inseguimento eccessivo durante il movimentoDurante un movimento, lo scostamento di posizione ha superato il limite impostato dell'errore di inseguimento.
A142Finestra di posizionamento non raggiunta in tempoL'asse non ha raggiunto la finestra di arresto preciso impostata entro il tempo di sorveglianza del posizionamento.
A145Richiesta di blocco del valore attuale durante l'avanzamento a rulliL'ingresso digitale per il blocco del valore reale è stato azionato durante un movimento dell'avanzamento a rulli e il movimento viene decelerato senza eseguire il blocco.
A146La ripresa richiederebbe la direzione errataPer riprendere un movimento di avanzamento a rulli interrotto sarebbe necessaria un'inversione di direzione bloccata dal dato macchina 37.
A148Il valore di decelerazione è 0La funzione tecnologica segnala un valore attuale di decelerazione pari a 0 e disattiva la regolazione di posizione.
A149Distanza residua negativa nella funzione tecnologicaUn errore interno del software tecnologico ha causato uno stato non consentito del percorso residuo.
A150Asse slave M7 già impegnato altroveUn asse slave M7 necessario nel programma NC è già utilizzato da un altro asse master; questa segnalazione non è rilevante per F01.
A151Asse slave M7 nel modo erratoUn asse slave M7 necessario non si trova nel modo operativo Slave, mentre questo messaggio non è rilevante per F01.
A152Funzionamento slave M7 terminato durante il movimentoSu un asse slave M7 è stata deselezionata la modalità slave durante il movimento; questa segnalazione non è rilevante per F01.
A153Avviso attivo nell'asse slave M7Un asse slave M7 richiesto dall'asse master presenta un avviso attivo; questo messaggio non è pertinente per F01.
A154Asse slave M7 in modalità di inseguimentoSu un asse slave M7 necessario è attivo FUM, che ne impedisce il controllo da parte dell'asse master; questo messaggio non è pertinente per F01.
A155Ripristino dell'asse slave M7 attivoIl segnale di comando RST è attivo su un asse slave M7 richiesto e ne impedisce l'utilizzo da parte dell'asse master; questo messaggio non è pertinente per F01.
A156Avanzamento a rulli non consentito come asse slave M7Un programma NC avviato contiene un asse slave M7 definito come avanzamento a rulli, mentre questo messaggio non è rilevante per F01.
A160Velocità di messa a punto assenteIl livello di velocità F_S selezionato per il funzionamento di messa a punto è impostato a 0 e impedisce il movimento dell'asse.
A161Velocità di avvicinamento della ricerca del riferimento assenteLa velocità di avvicinamento al punto di riferimento nel dato macchina 7 è impostata su 0 e impedisce il movimento dell'asse.
A162Velocità ridotta della ricerca del riferimento mancanteLa velocità ridotta di ricerca del riferimento nel dato macchina 6 è impostata a 0 e impedisce o arresta il movimento dell'asse.
A165Numero di blocco MDI non consentitoIl numero di blocco MDI richiesto tramite MDI_NO è al di fuori dell'intervallo consentito.
A166Posizione MDI non ancora trasferitaIn modalità MDI, STA è stato attivato prima che un valore di posizione fosse trasferito nel blocco MDI selezionato.
A167Velocità MDI non ancora trasferitaIn modalità MDI, STA è stato attivato prima di trasferire un valore di velocità al blocco MDI selezionato.
A168G91 non consentito con MDI al voloPer la funzione MDI al volo, nel blocco MDI è indicato G91 anziché la specifica di quota assoluta G90 richiesta.
A169Condizioni di avvio per MDI al volo assentiIl segnale di comando attivo RST o FUM impedisce l'esecuzione della funzione MDI al volo.
A170Blocco singolo non ancora trasferitoIn modalità blocco singolo è stato avviato un blocco NC, sebbene non fosse stato trasferito alcun blocco in precedenza.
A172Programma NC selezionato assenteIl numero di programma selezionato tramite PROG_NO per il funzionamento automatico non è presente nella memoria tecnologica.
A173Numero di programma NC non consentitoIl numero di programma selezionato per il funzionamento automatico è al di fuori dell'intervallo consentito da 1 a 200.
A174Numero di programma modificato durante l'esecuzionePROG_NO è stato modificato durante l'esecuzione e il programma NC in corso viene interrotto.
A175Terminazione della sequenza di blocchi NC assenteLa sequenza di blocchi NC decodificata non termina con l'identificatore del blocco successivo 0 richiesto.
A177Programma principale per la ricerca blocco mancanteIl programma principale di livello 0 trasferito per la ricerca blocco non è presente.
A178Programma principale non consentito per la ricerca bloccoIl numero del programma principale non corrisponde al programma selezionato o al punto di interruzione memorizzato per la ricerca blocco automatica.
A179Sottoprogramma per la ricerca blocco mancanteIl sottoprogramma indicato per la ricerca blocco al livello 1 o 2 non è presente.
A180Numero del sottoprogramma al livello 1 non corrispondenteIl numero del sottoprogramma di livello 1 trasferito per la ricerca blocco non corrisponde alla chiamata nel blocco NC.
A181Numero del sottoprogramma al livello 2 non corrispondenteIl numero del sottoprogramma di livello 2 trasferito per la ricerca blocco non corrisponde alla chiamata nel blocco NC.
A183Blocco del programma principale per la ricerca blocco assenteIl blocco trasferito per il livello 0 non è presente nel programma principale.
A184Chiamata del sottoprogramma nel blocco principale assenteIl blocco del programma principale selezionato per la ricerca del blocco non contiene alcuna chiamata al livello di sottoprogramma 1.
A185Blocco mancante nel livello di sottoprogramma 1Il blocco selezionato per la ricerca blocco non è presente nel sottoprogramma di livello 1.
A186Chiamata del livello di sottoprogramma 2 assenteIl blocco di livello 1 selezionato per la ricerca blocco non contiene alcuna chiamata al livello di sottoprogramma 2.
A187Blocco mancante nel livello di sottoprogramma 2Il blocco selezionato per la ricerca blocco non è presente nel sottoprogramma di livello 2.
A188Numero di ripetizioni residue non consentito nella ricerca bloccoIl numero di ripetizioni residue trasferito per il livello 1 o 2 durante la ricerca blocco supera il valore consentito per il ciclo programmato.
A190Ingresso digitale per la funzione NC mancanteÈ selezionata la funzione di misura al volo o di impostazione del valore attuale al volo, ma nel dato macchina 45 non è assegnato alcun ingresso digitale.
A191Cambio blocco esterno non attivatoIl cambio blocco esterno programmato non è stato attivato azionando l'ingresso digitale corrispondente.
A195Limite software negativo raggiuntoLa posizione dell'asse o la posizione di destinazione si trova al limite software negativo o al di fuori del relativo intervallo consentito.
A196Limite software positivo raggiuntoLa posizione dell'asse o di destinazione si trova sul limite software positivo o al di fuori dell'intervallo consentito.
A200Posizione assente nel blocco di avanzamento a rulliUn blocco NC per l'avanzamento a rulli specifica l'asse, ma non contiene alcun valore di posizione.
A201Indicazione della velocità NC mancantePer il blocco NC decodificato manca la velocità richiesta di traiettoria o di asse.
A202Asse sconosciuto nel blocco NCUn blocco NC decodificato utilizza un identificatore asse non assegnato ad alcun asse esistente.
A203Prima funzione G non consentitaLa prima funzione G del blocco NC letto non è ammessa nella modalità operativa selezionata.
A204Seconda funzione G non consentitaLa seconda funzione G del blocco NC letto non è consentita nella modalità operativa selezionata.
A205Terza funzione G non consentitaLa terza funzione G del blocco NC letto non è consentita nel modo operativo selezionato.
A206Quarta funzione G non consentitaLa quarta funzione G del blocco NC letto non è consentita nella modalità operativa selezionata.
A208Il numero D supera l'intervalloIl blocco NC decodificato contiene un numero D maggiore di 20.
A210Interpolazione con troppi assiIl blocco NC richiede l'interpolazione di almeno 3 assi, benché sia consentita solo l'interpolazione con 2 assi.
A211G68 non consentito con quote incrementaliIl blocco NC combina G68 per il percorso più breve dell'asse rotante con la quotatura incrementale G91 attiva.
A212Asse M7 cambiato dopo una funzione specialeSu M7, il blocco NC dopo una funzione speciale utilizza un asse diverso dal blocco precedente.
A213Più numeri D nello stesso bloccoIl blocco NC decodificato contiene più di un numero D.
A214Funzioni di accelerazione in conflittoIl blocco NC contiene più funzioni del gruppo da G30 a G39 che non sono ammesse contemporaneamente.
A215Funzioni speciali in conflittoIl blocco NC combina più funzioni speciali che si escludono a vicenda tra G87, G88, G89, G50 o G51.
A216Transizione tra blocchi definita più volteIl blocco NC combina funzioni di transizione mutuamente esclusive tra G60, G64, G66 o G67.
A217Asse indicato più volte nel blocco NCIl blocco NC decodificato contiene lo stesso asse più di una volta.
A218Condizioni di traiettoria in conflittoIl blocco NC combina funzioni di traiettoria mutuamente esclusive tra G00, G01, G76 o G77.
A219Quote assolute e incrementali selezionate contemporaneamenteIl blocco NC contiene sia G90 sia G91.
A220Selezionati più spostamenti del punto zeroIl blocco NC contiene spostamenti dell'origine mutuamente esclusivi del gruppo da G53 a G59.
A221Compensazioni utensile selezionate in conflittoIl blocco NC contiene contemporaneamente le funzioni di compensazione utensile G43 e G44, che si escludono a vicenda.
A223Sottoprogramma richiamato assenteUn sottoprogramma richiamato nel blocco NC decodificato non è presente nella memoria tecnologica.
A224Annidamento dei sottoprogrammi troppo profondoLa struttura del programma NC supera la profondità ammessa di 2 livelli di sottoprogramma.
A225Selezione contraddittoria del monitoraggio collisioniIl blocco NC richiede con G96 e G97 l'attivazione e la disattivazione simultanee del monitoraggio collisioni.
A227Superamento del limite software negativoLa previsione del decoder rileva un imminente superamento del limite software negativo.
A228Superamento del limite software positivoL'anteprima del decodificatore rileva un imminente superamento del limite software positivo.
A241Assegnazione delle tabelle modificataUna modifica dell'assegnazione delle tabelle impedisce l'elaborazione delle tabelle NC.
A242Tabella di movimento 1 non validaLa tabella di movimento 1 non è stata acquisita correttamente oppure è stata ripristinata e quindi non può essere elaborata.
A243Tabella di movimento 2 non validaLa tabella di movimento 2 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A244Tabella di posizionamento 3 non validaLa tabella di posizionamento 3 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A245Tabella di movimento 4 non validaLa tabella di movimento 4 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A246Tabella di movimento 5 non validaLa tabella di posizionamento 5 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A247Tabella di movimento 6 non validaLa tabella di movimento 6 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A248Tabella di movimento 7 non validaLa tabella di movimento 7 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A249Tabella di movimento 8 non validaLa tabella di movimento 8 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
FF01Grave superamento della durata della finestra temporaleÈ stato rilevato un superamento non recuperabile del tempo di calcolo nelle fette temporali ad alta priorità.
FF03Errore grave durante l'accesso alla scheda opzionaleSi è verificato un errore grave durante l'accesso a un modulo opzionale esterno.
FF04Test della RAM non riuscitoIl controllo della memoria di lavoro ha rilevato un errore grave.
FF05Test della EPROM non riuscitoIl controllo della memoria EPROM ha rilevato un errore grave.
FF06Overflow dello stack del processoreLo stack del processore ha superato la capacità ammessa.
FF07Underflow dello stack del processoreÈ stato rilevato un underflow durante l'accesso allo stack del processore.
FF08Istruzione macchina non validaIl processore doveva eseguire un'istruzione non definita.
FF09Violazione di protezione in un'istruzione del processoreUn'istruzione protetta del processore presenta un formato non valido.
FF10Accesso a parola a un indirizzo dispariIl processore ha tentato un accesso a una parola a un indirizzo di memoria dispari non consentito.
FF11Salto a un indirizzo dispariUn'istruzione di salto punta a un indirizzo di istruzione dispari non consentito.
FF13Firmware non compatibile con l'hardwareÈ presente un conflitto di versione tra l'hardware del dispositivo e il firmware utilizzato.
FF14Grave errore di sistema sconosciutoDurante l'elaborazione di errori gravi di sistema è stato rilevato un numero di errore precedentemente sconosciuto.
FF15Overflow dello stack CLo stack utilizzato dal compilatore C ha superato la capacità consentita.

Motion Control (MC 2.5)

CodiceMessaggioSignificato
F001Manca il riscontro del contattore principaleIl segnale di conferma atteso dal contattore principale è assente dopo la scadenza del tempo definito in P600.
F002Precarica non completataDurante la precarica, il circuito intermedio non ha raggiunto la tensione richiesta entro 3 secondi.
F006Tensione del circuito intermedio troppo altaLa tensione del circuito intermedio ha superato la soglia di disinserzione.
F008Tensione del circuito intermedio troppo bassaLa tensione del circuito intermedio è scesa al di sotto del limite di sottotensione stabilito.
F011Sovracorrente nelle versioni diverse da Compact PLUSNelle versioni diverse da Compact PLUS, la corrente di uscita ha superato la soglia di disinserzione.
F015Il motore non segue il comandoTrascorso il tempo di monitoraggio, l'azionamento rileva un motore bloccato o sovraccarico oppure uno stallo nel funzionamento U/f.
F017SAFE STOP su Compact PLUSSu Compact PLUS è intervenuto SAFE STOP durante il funzionamento oppure si è interrotta l'alimentazione a 24 V.
F020Intervento del monitoraggio della temperatura del motoreIl monitoraggio della temperatura del motore segnala il superamento di un valore limite o un guasto al sensore di temperatura o al relativo cavo.
F021Carico termico del motore troppo elevatoIl carico I²t calcolato del motore ha superato il limite impostato in P384.002.
F023Temperatura del convertitore fuori dall'intervallo consentitoLa temperatura del convertitore è inferiore o superiore al valore limite consentito.
F025L'interruttore superiore o L1 segnala un guastoPer Compact PLUS, l'interruttore superiore segnala UCE o sovracorrente; per gli apparecchi da incasso, il messaggio indica UCE nella fase L1.
F026L'interruttore inferiore o L2 segnala un guastoPer Compact PLUS, l'interruttore inferiore segnala UCE o sovracorrente; per gli apparecchi compatti e da incasso, il messaggio indica UCE nella fase L2.
F027Resistenza a impulsi o monitoraggio UCE L3Per Compact PLUS AC/AC, il messaggio indica un errore della resistenza a impulsi e, per le unità da incasso, il monitoraggio UCE della fase L3.
F029Acquisizione dei valori misurati guasta su Compact PLUSSu Compact PLUS non è riuscita la calibrazione della misura di corrente o degli ingressi analogici.
F035Segnalazione di guasto esterno 1 attivaL'ingresso parametrizzabile per il primo messaggio di guasto esterno è attivato.
F036Segnalazione di guasto esterno 2 attivaL'ingresso configurabile per la seconda segnalazione di guasto esterno è attivato.
F038Mancanza di tensione durante una richiesta di parametriLa tensione di alimentazione è venuta a mancare durante una richiesta di parametri.
F040Stato non valido del controllo sequenzialeIl comando sequenziale interno ha rilevato uno stato operativo non ammesso.
F041Memorizzazione in EEPROM non riuscitaSi è verificato un errore durante la memorizzazione di valori nell'EEPROM.
F042Tempo di calcolo per le slice temporali superatoIl tempo di calcolo disponibile è stato superato e sono state rilevate almeno 10 mancate esecuzioni degli intervalli T2 a T5.
F043Collegamento al processore di segnale interrottoIl collegamento dati interno al processore digitale di segnale è disturbato.
F044Interconnessione BICO errataÈ stato rilevato un errore nell'interconnessione interna di binectori o connettori.
F045Accesso hardware alla scheda opzionale guastoSi è verificato un errore hardware durante l'accesso a un modulo opzionale.
F046Trasferimento dei parametri al DSP disturbatoNon è stato possibile trasferire correttamente i parametri al processore digitale di segnale.
F051Elaborazione dell'encoder difettosaLa sorveglianza dell'encoder rileva un errore di ampiezza del segnale, alimentazione o trasmissione seriale dei dati di un encoder del motore o esterno.
F054Modulo encoder non inizializzatoNon è stato possibile completare correttamente l'inizializzazione del modulo encoder.
F056Telegrammi SIMOLINK mancantiLa comunicazione nell'anello SIMOLINK è interrotta o disturbata.
F058Richiesta parametri non elaborataSi è verificato un errore interno durante l'elaborazione di una richiesta parametri.
F059Errore nel calcolo dei parametri durante l'inizializzazioneDopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica o durante l'inizializzazione non è stato possibile calcolare un parametro in modo coerente.
F060Identificazione della sezione di potenza assenteAll'uscita dal caricamento iniziale, P070 è ancora impostato su 0 e quindi non è stato inserito alcun identificativo della parte di potenza.
F061Impostazione dell'azionamento non consentitaUn parametro immesso durante l'impostazione dell'azionamento è al di fuori dell'intervallo consentito.
F063Abilitazione tecnologica assenteLa sincronizzazione o il posizionamento sono attivati, benché manchi l'autorizzazione PIN richiesta.
F065Intervento del monitoraggio dei telegrammi serialiSu un'interfaccia SCom non è stato ricevuto alcun telegramma USS entro il tempo di monitoraggio.
F070Inizializzazione SCB non riuscitaÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione del modulo SCB.
F072Modulo di espansione non inizializzatoÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione di un modulo EB.
F073Ingresso analogico 1 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS il segnale sull'ingresso analogico 1 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F074Ingresso analogico 2 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 2 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F075Ingresso analogico 3 dello slave 1 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale all'ingresso analogico 3 dello slave 1 è inferiore a 4 mA.
F076Ingresso analogico 1 dello slave 2 inferiore a 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 1 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F077Ingresso analogico 2 dello slave 2 sotto 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale sull'ingresso analogico 2 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F078Ingresso analogico 3 dello slave 2 inferiore a 4 mANelle versioni diverse da Compact PLUS, il segnale all'ingresso analogico 3 dello slave 2 è inferiore a 4 mA.
F079Telegramma SCB non ricevutoNelle versioni diverse da Compact PLUS, la SCB non ha ricevuto un telegramma di comunicazione valido entro il tempo di monitoraggio.
F080Inizializzazione di TB o CB disturbataIl modulo sull'interfaccia DPR non ha potuto essere inizializzato correttamente.
F081Contatore del segnale di presenza di una scheda opzionale fermoIl contatore del segnale di attività di un modulo opzionale non viene più incrementato.
F082Dati di processo da TB o CB mancantiIl modulo tecnologico o di comunicazione non ha ricevuto nuovi dati di processo entro il tempo di sorveglianza.
F085CB aggiuntiva non inizializzataÈ stato rilevato un errore durante l'inizializzazione della scheda di comunicazione aggiuntiva.
F087Modulo SIMOLINK non inizializzatoL'inizializzazione del modulo SLB non è riuscita.
F099Registrazione della caratteristica di attrito non completataL'acquisizione della caratteristica di attrito è stata interrotta o non è stato possibile eseguirla.
F109Misura della resistenza rotorica scostataLa resistenza rotorica determinata durante la misura in corrente continua presenta uno scostamento eccessivo.
F111Identificazione motore errataDurante l'identificazione del motore è stato rilevato un errore nella generazione della corrente, nella misurazione o nella determinazione dei dati del motore.
F112Misurazione dell'induttanza non riuscitaSi è verificato un errore durante la misura delle induttanze del motore o dei valori di dispersione.
F114Misura automatica del motore interrottaLa misura automatica è stata terminata per superamento del tempo di attesa di inserzione o per un comando di DISINSERZIONE.
F116La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F116 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F117La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F117 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F118La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F118 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F119La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F119 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F120La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F120 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F121La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F121 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F122La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F122 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F123La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F123 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F124La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F124 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F125La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F125 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F126La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F126 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F127La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F127 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F128La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F128 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F129La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F129 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F130La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F130 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F131La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F131 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F132La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F132 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F133La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F133 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F134La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F134 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F135La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F135 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F136La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F136 indica un guasto della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
F137La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F137 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F138La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F138 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F139La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F139 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
F140La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F140 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F141La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F141 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F142La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F142 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F143La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F143 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F144La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F144 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
F145La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F145 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F146La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F146 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F147La scheda tecnologica segnala un guastoNelle versioni diverse da Compact PLUS, F147 indica un guasto della scheda tecnologica il cui significato specifico è definito dalla documentazione della TB interessata.
F148Guasto 1 del blocco funzionale attivoIl binettore U061 è attivo e genera la segnalazione di guasto 1 dei blocchi funzionali.
F149Anomalia 2 dei blocchi funzionali attivaIl binector U062 è attivo e provoca la segnalazione di guasto 2 dei blocchi funzionali.
F150Guasto del blocco funzionale 3 attivoIl binector U063 è attivo e provoca la segnalazione di guasto 3 dei blocchi funzionali.
F151Guasto 4 del blocco funzionale attivoIl binettore U064 è attivo e genera la segnalazione di guasto 4 dei blocchi funzionali.
F152Segnale di presenza ripetutamente non validoLa sorveglianza del segnale di presenza ha provocato un guasto dopo il numero stabilito di segnali di presenza non validi.
F153Segnale di attività dell'interfaccia utensile mancanteL'interfaccia utensile non ha ricevuto un segnale di attività valido entro il proprio tempo di monitoraggio.
F255Rilevato errore EEPROMÈ stato rilevato un errore di memoria nell'EEPROM.
A001Carico di calcolo eccessivoIl monitoraggio del tempo di calcolo ha rilevato ripetute mancate esecuzioni degli intervalli temporali.
A002Il primo anello SIMOLINK non si avviaNon è stato possibile avviare correttamente il primo anello SIMOLINK.
A003Azionamento non ancora sincronizzatoNonostante la sincronizzazione sia attivata, l'azionamento non è ancora sincronizzato con il clock prescritto.
A004Il secondo anello SIMOLINK non si avviaIl secondo anello SIMOLINK non ha potuto avviarsi correttamente.
A005Accoppiamento tra processori completamente occupatoTutti i canali dati tra i due microprocessori sono occupati ed è stato richiesto un collegamento aggiuntivo.
A014Simulazione con tensione del circuito intermedio presenteIl funzionamento in simulazione è selezionato con P372 = 1, benché la tensione del circuito intermedio non sia 0.
A015Avviso esterno 1 attivoL'ingresso configurabile per il primo avviso esterno è attivato.
A016Avviso esterno 2 attivoL'ingresso parametrizzabile per la seconda segnalazione di avviso esterno è attivato.
A017SAFE STOP nello stato di attesaLa funzione SAFE-STOP viene rilevata come attiva in uno stato di attesa.
A018Ampiezza del segnale dell'encoder motore criticaL'ampiezza del segnale del resolver o dell'encoder motore è in un intervallo critico.
A019Dati seriali dell'encoder motore disturbatiLa trasmissione seriale SSI o EnDat dell'encoder motore multigiro è disturbata.
A020Livello del segnale dell'encoder esterno criticoIl livello del segnale dell'encoder esterno si trova in un intervallo critico.
A021Dati seriali dell'encoder esterno disturbatiSi è verificato un errore durante l'elaborazione del protocollo seriale di un encoder multigiro esterno SSI o EnDat.
A022Avviso di temperatura del convertitoreLa temperatura del convertitore ha superato la soglia di avviso.
A023Avviso di temperatura del motoreLa temperatura del motore ha superato la soglia di avviso definita in P380.
A025Sovraccarico termico del convertitore imminenteIl carico attuale provocherebbe un sovraccarico termico e il convertitore riduce il proprio limite massimo di corrente.
A028Posizione dell'encoder temporaneamente errataLa valutazione della posizione dell'encoder motore o esterno ha rilevato un valore non valido in almeno un campionamento.
A029Soglia di avviso I²t del motore superataIl carico termico calcolato del motore ha superato la soglia di avviso I²t impostata.
A032Overflow durante la registrazione PRBSSi è verificato un overflow durante una registrazione con il generatore di rumore PRBS.
A033Limite di velocità superatoLa velocità di rotazione massima consentita è stata superata nella direzione positiva o negativa.
A034Scostamento eccessivo tra valore di riferimento e valore attualeLo scostamento tra valore di riferimento e valore attuale supera il limite impostato per un periodo superiore al tempo di sorveglianza.
A036Il freno risulta ancora chiusoIl segnale di riscontro del freno indica che il freno è ancora chiuso.
A037Il freno continua a segnalare lo stato apertoIl segnale di riscontro del freno indica che il freno è ancora aperto.
A042Motore in stallo o bloccatoIl monitoraggio rileva un motore in stallo o bloccato.
A049Slave I/O seriali non raggiungibiliNelle versioni diverse da Compact PLUS mancano gli slave del collegamento I/O seriale oppure la loro comunicazione è interrotta.
A050Configurazione I/O seriale non corrispondenteNelle versioni diverse da Compact PLUS, gli slave presenti o i relativi ingressi e uscite non corrispondono alla configurazione parametrizzata.
A051Velocità di trasmissione Peer-to-Peer non adattaNelle versioni diverse da Compact PLUS, il baud rate del collegamento Peer-to-Peer è troppo elevato o differisce troppo tra i partecipanti.
A052Dati di processo Peer-to-Peer troppo lunghiNelle versioni diverse da Compact PLUS sono impostate più di 5 parole di dati di processo per il collegamento tra pari.
A053Lunghezze dati peer-to-peer diverseNelle versioni diverse da Compact PLUS, le lunghezze dei dati di processo di trasmettitore e ricevitore non coincidono.
A057La scheda tecnologica non risponde alla richiesta di parametriNelle versioni diverse da Compact PLUS, una TB presente non ha risposto entro 6 secondi a una richiesta di parametri della PMU o di un'interfaccia SCom.
A061Avviso del blocco funzionale 1 attivoIl binettore U065 è attivo e genera l'avviso 1 dei blocchi funzionali.
A062Avviso 2 del blocco funzionale attivoIl binettore U066 è attivo e genera l'avviso 2 dei blocchi funzionali.
A063Avviso 3 dei blocchi funzionali attivoIl binettore U067 è attivo e genera l'avviso 3 dei blocchi funzionali.
A064Avviso del blocco funzionale 4 attivoIl binettore U068 è attivo e genera l'avviso 4 dei blocchi funzionali.
A072Rilevamento della curva di attrito in attesa dell'inserzioneÈ selezionata l'acquisizione automatica della caratteristica di attrito, ma l'azionamento non è ancora stato inserito.
A073Acquisizione della caratteristica di attrito interrottaUn comando OFF o un guasto ha interrotto la registrazione automatica della caratteristica di attrito.
A074Caratteristica di attrito acquisita solo parzialmenteAbilitazioni mancanti o limitazioni impediscono l'acquisizione completa della caratteristica di attrito in entrambi i sensi di rotazione.
A075Valori misurati del motore molto dispersiI valori rilevati dalla misurazione della dispersione o della resistenza rotorica differiscono notevolmente tra loro.
A078Misurazione a fermo selezionataAll'inserzione viene eseguita la misurazione da fermo selezionata, durante la quale il motore può allinearsi più volte.
A081La prima CBP riceve byte identificativi non validiPer la prima CBP, i byte identificativi nel telegramma di configurazione del master DP non corrispondono alle combinazioni ammesse; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A082La prima CBP non riconosce alcun tipo PPO validoLa prima CBP non riesce a identificare un tipo PPO valido nel telegramma di configurazione del master DP; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A083La prima CBP non riceve dati utili validiLa prima CBP non riceve dati utili validi dal master DP; per altri tipi di CB o TB, il significato è definito dalla relativa documentazione.
A084Comunicazione tramite telegrammi della prima CBP interrottaLa prima CBP non riceve più telegrammi continui dal master DP, mentre per gli altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla relativa documentazione.
A085Numero di avviso CB non generato da CBPIl numero appartiene all'elenco degli avvisi CB, ma non è generato dalla prima CBP e ha un significato specifico del modulo negli altri moduli.
A086Contatore del segnale di attività dell'unità base fermoLa prima CBP rileva che il contatore del segnale di vita dell'unità di base non avanza più, mentre per gli altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla relativa documentazione.
A087Gestione DPS della prima CBP difettosaNella prima CBP si è verificato un errore nel software di gestione DPS; per altri tipi di CB o TB il significato è definito dalla loro documentazione.
A088Avviso CB specifico del moduloIl modulo di comunicazione segnala un numero di avviso il cui significato esatto dipende dalla documentazione del modulo stesso.
A089La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A081L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A081 del primo modulo e va interpretato secondo il relativo tipo di CB.
A090La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A082L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A082 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A091La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A083L'avviso della seconda unità di comunicazione corrisponde ad A083 della prima unità e va interpretato in base al tipo di CB.
A092La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A084L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A084 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A093La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A085Il numero documentato corrisponde ad A085 della prima CB, per il quale con CBP non è espressamente prevista alcuna attivazione, e rimane specifico del modulo per gli altri tipi di CB.
A094La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A086L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde ad A086 del primo modulo e va interpretato in base al tipo di CB utilizzato.
A095La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A087L'avviso della seconda scheda di comunicazione corrisponde ad A087 della prima scheda e va interpretato in base al tipo di CB interessato.
A096La seconda CB segnala un avviso corrispondente ad A088L'avviso del secondo modulo di comunicazione corrisponde all'avviso A088 specifico del primo modulo.
A097La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A097 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A098La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A098 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A099La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A099 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A100La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A100 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A101La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A101 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A102La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A102 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A103La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A103 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A104La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A104 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A105La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A105 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A106La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A106 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A107La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A107 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A108La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A108 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A109La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A109 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A110La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A110 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A111La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A111 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A112La scheda tecnologica segnala l'avviso 1Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A112 appartiene al gruppo di avvisi 1 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A113La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A113 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A114La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A114 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A115La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A115 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A116La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A116 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato preciso è definito dalla documentazione della relativa TB.
A117La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A117 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A118La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A118 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A119La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A119 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A120La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A120 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A121La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A121 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A122La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A122 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A123La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A123 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A124La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A124 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A125La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A125 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; il significato dettagliato è definito dalla documentazione della relativa TB.
A126La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A126 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A127La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A127 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica, il cui significato dettagliato è definito dalla documentazione della rispettiva TB.
A128La scheda tecnologica segnala l'avviso 2Nelle versioni diverse da Compact PLUS, A128 appartiene al gruppo di avvisi 2 della scheda tecnologica; la documentazione della TB interessata ne definisce il significato specifico.
A129Asse non presente nei dati macchinaIl dato macchina 1 è impostato a 0 e identifica così un asse non presente, il cui funzionamento rimane bloccato.
A130Consenso di funzionamento per l'ordine di movimento assenteAll'avvio di un comando di movimento, il segnale di conferma di funzionamento IOP è assente a causa di segnali di comando mancanti, segnali di conferma mancanti o di un guasto attivo.
A131OFF1 revocato durante il movimentoIl segnale di comando OFF1 è stato disattivato durante un ordine di posizionamento e l'azionamento viene arrestato tramite la rampa di decelerazione.
A132OFF2 venuto a mancare durante il movimentoDurante un comando di movimento è venuto a mancare il segnale di comando o il riscontro OFF2 e il blocco impulsi diventa immediatamente attivo.
A133Segnale OFF3 venuto a mancare durante il movimentoDurante un comando di movimento è venuto meno il segnale di comando o di riscontro OFF3 e il motore viene frenato al limite di corrente.
A134Abilitazione del regolatore assente durante il movimentoIl segnale di comando ENC è stato disattivato durante un comando di movimento e il blocco impulsi diventa immediatamente attivo.
A135Valore effettivo di posizione non validoIl sistema di rilevamento della posizione segnala un valore effettivo di posizione non valido tramite B0070 o B0071.
A136Dato macchina 1 modificatoDopo una modifica del tipo di encoder o di asse nel dato macchina 1, l'attivazione degli ordini di movimento rimane bloccata fino al ripristino della funzione tecnologica.
A137Assegnazione dell'asse M7 effettuata più volteCon M7, più assi hanno la stessa assegnazione, mentre questo messaggio non ha significato per l'opzione tecnologica F01.
A138Indicazione dell'asse per l'avanzamento a rulli non ammessaL'indicazione dell'asse nel blocco NC non corrisponde al tipo di avanzamento a rulli; l'assegnazione di un asse di avanzamento a rulli al tipo di asse 1 o 2 riguarda solo M7 e non è rilevante per F01.
A139Dati del riduttore dell'asse rotante troppo grandiPer un asse rotativo con encoder motore, il prodotto dei denominatori dei rapporti di trasmissione U810.2 e P116.2 supera la larghezza in bit disponibile per l'inseguimento della posizione.
A140Errore di inseguimento a fermo troppo elevatoCon l'asse fermo, lo scostamento di posizione ha superato il limite impostato dell'errore di inseguimento.
A141Errore di inseguimento eccessivo durante il movimentoDurante un movimento, lo scostamento di posizione ha superato il limite impostato dell'errore di inseguimento.
A142Finestra di posizionamento non raggiunta in tempoL'asse non ha raggiunto la finestra di arresto preciso impostata entro il tempo di sorveglianza del posizionamento.
A145Richiesta di blocco del valore attuale durante l'avanzamento a rulliL'ingresso digitale per il blocco del valore reale è stato azionato durante un movimento dell'avanzamento a rulli e il movimento viene decelerato senza eseguire il blocco.
A146La ripresa richiederebbe la direzione errataPer riprendere un movimento di avanzamento a rulli interrotto sarebbe necessaria un'inversione di direzione bloccata dal dato macchina 37.
A148Il valore di decelerazione è 0La funzione tecnologica segnala un valore attuale di decelerazione pari a 0 e disattiva la regolazione di posizione.
A149Distanza residua negativa nella funzione tecnologicaUn errore interno del software tecnologico ha causato uno stato non consentito del percorso residuo.
A150Asse slave M7 già impegnato altroveUn asse slave M7 necessario nel programma NC è già utilizzato da un altro asse master; questa segnalazione non è rilevante per F01.
A151Asse slave M7 nel modo erratoUn asse slave M7 necessario non si trova nel modo operativo Slave, mentre questo messaggio non è rilevante per F01.
A152Funzionamento slave M7 terminato durante il movimentoSu un asse slave M7 è stata deselezionata la modalità slave durante il movimento; questa segnalazione non è rilevante per F01.
A153Avviso attivo nell'asse slave M7Un asse slave M7 richiesto dall'asse master presenta un avviso attivo; questo messaggio non è pertinente per F01.
A154Asse slave M7 in modalità di inseguimentoSu un asse slave M7 necessario è attivo FUM, che ne impedisce il controllo da parte dell'asse master; questo messaggio non è pertinente per F01.
A155Ripristino dell'asse slave M7 attivoIl segnale di comando RST è attivo su un asse slave M7 richiesto e ne impedisce l'utilizzo da parte dell'asse master; questo messaggio non è pertinente per F01.
A156Avanzamento a rulli non consentito come asse slave M7Un programma NC avviato contiene un asse slave M7 definito come avanzamento a rulli, mentre questo messaggio non è rilevante per F01.
A160Velocità di messa a punto assenteIl livello di velocità F_S selezionato per il funzionamento di messa a punto è impostato a 0 e impedisce il movimento dell'asse.
A161Velocità di avvicinamento della ricerca del riferimento assenteLa velocità di avvicinamento al punto di riferimento nel dato macchina 7 è impostata su 0 e impedisce il movimento dell'asse.
A162Velocità ridotta della ricerca del riferimento mancanteLa velocità ridotta di ricerca del riferimento nel dato macchina 6 è impostata a 0 e impedisce o arresta il movimento dell'asse.
A165Numero di blocco MDI non consentitoIl numero di blocco MDI richiesto tramite MDI_NO è al di fuori dell'intervallo consentito.
A166Posizione MDI non ancora trasferitaIn modalità MDI, STA è stato attivato prima che un valore di posizione fosse trasferito nel blocco MDI selezionato.
A167Velocità MDI non ancora trasferitaIn modalità MDI, STA è stato attivato prima di trasferire un valore di velocità al blocco MDI selezionato.
A168G91 non consentito con MDI al voloPer la funzione MDI al volo, nel blocco MDI è indicato G91 anziché la specifica di quota assoluta G90 richiesta.
A169Condizioni di avvio per MDI al volo assentiIl segnale di comando attivo RST o FUM impedisce l'esecuzione della funzione MDI al volo.
A170Blocco singolo non ancora trasferitoIn modalità blocco singolo è stato avviato un blocco NC, sebbene non fosse stato trasferito alcun blocco in precedenza.
A172Programma NC selezionato assenteIl numero di programma selezionato tramite PROG_NO per il funzionamento automatico non è presente nella memoria tecnologica.
A173Numero di programma NC non consentitoIl numero di programma selezionato per il funzionamento automatico è al di fuori dell'intervallo consentito da 1 a 200.
A174Numero di programma modificato durante l'esecuzionePROG_NO è stato modificato durante l'esecuzione e il programma NC in corso viene interrotto.
A175Terminazione della sequenza di blocchi NC assenteLa sequenza di blocchi NC decodificata non termina con l'identificatore del blocco successivo 0 richiesto.
A177Programma principale per la ricerca blocco mancanteIl programma principale di livello 0 trasferito per la ricerca blocco non è presente.
A178Programma principale non consentito per la ricerca bloccoIl numero del programma principale non corrisponde al programma selezionato o al punto di interruzione memorizzato per la ricerca blocco automatica.
A179Sottoprogramma per la ricerca blocco mancanteIl sottoprogramma indicato per la ricerca blocco al livello 1 o 2 non è presente.
A180Numero del sottoprogramma al livello 1 non corrispondenteIl numero del sottoprogramma di livello 1 trasferito per la ricerca blocco non corrisponde alla chiamata nel blocco NC.
A181Numero del sottoprogramma al livello 2 non corrispondenteIl numero del sottoprogramma di livello 2 trasferito per la ricerca blocco non corrisponde alla chiamata nel blocco NC.
A183Blocco del programma principale per la ricerca blocco assenteIl blocco trasferito per il livello 0 non è presente nel programma principale.
A184Chiamata del sottoprogramma nel blocco principale assenteIl blocco del programma principale selezionato per la ricerca del blocco non contiene alcuna chiamata al livello di sottoprogramma 1.
A185Blocco mancante nel livello di sottoprogramma 1Il blocco selezionato per la ricerca blocco non è presente nel sottoprogramma di livello 1.
A186Chiamata del livello di sottoprogramma 2 assenteIl blocco di livello 1 selezionato per la ricerca blocco non contiene alcuna chiamata al livello di sottoprogramma 2.
A187Blocco mancante nel livello di sottoprogramma 2Il blocco selezionato per la ricerca blocco non è presente nel sottoprogramma di livello 2.
A188Numero di ripetizioni residue non consentito nella ricerca bloccoIl numero di ripetizioni residue trasferito per il livello 1 o 2 durante la ricerca blocco supera il valore consentito per il ciclo programmato.
A190Ingresso digitale per la funzione NC mancanteÈ selezionata la funzione di misura al volo o di impostazione del valore attuale al volo, ma nel dato macchina 45 non è assegnato alcun ingresso digitale.
A191Cambio blocco esterno non attivatoIl cambio blocco esterno programmato non è stato attivato azionando l'ingresso digitale corrispondente.
A195Limite software negativo raggiuntoLa posizione dell'asse o la posizione di destinazione si trova al limite software negativo o al di fuori del relativo intervallo consentito.
A196Limite software positivo raggiuntoLa posizione dell'asse o di destinazione si trova sul limite software positivo o al di fuori dell'intervallo consentito.
A200Posizione assente nel blocco di avanzamento a rulliUn blocco NC per l'avanzamento a rulli specifica l'asse, ma non contiene alcun valore di posizione.
A201Indicazione della velocità NC mancantePer il blocco NC decodificato manca la velocità richiesta di traiettoria o di asse.
A202Asse sconosciuto nel blocco NCUn blocco NC decodificato utilizza un identificatore asse non assegnato ad alcun asse esistente.
A203Prima funzione G non consentitaLa prima funzione G del blocco NC letto non è ammessa nella modalità operativa selezionata.
A204Seconda funzione G non consentitaLa seconda funzione G del blocco NC letto non è consentita nella modalità operativa selezionata.
A205Terza funzione G non consentitaLa terza funzione G del blocco NC letto non è consentita nel modo operativo selezionato.
A206Quarta funzione G non consentitaLa quarta funzione G del blocco NC letto non è consentita nella modalità operativa selezionata.
A208Il numero D supera l'intervalloIl blocco NC decodificato contiene un numero D maggiore di 20.
A210Interpolazione con troppi assiIl blocco NC richiede l'interpolazione di almeno 3 assi, benché sia consentita solo l'interpolazione con 2 assi.
A211G68 non consentito con quote incrementaliIl blocco NC combina G68 per il percorso più breve dell'asse rotante con la quotatura incrementale G91 attiva.
A212Asse M7 cambiato dopo una funzione specialeSu M7, il blocco NC dopo una funzione speciale utilizza un asse diverso dal blocco precedente.
A213Più numeri D nello stesso bloccoIl blocco NC decodificato contiene più di un numero D.
A214Funzioni di accelerazione in conflittoIl blocco NC contiene più funzioni del gruppo da G30 a G39 che non sono ammesse contemporaneamente.
A215Funzioni speciali in conflittoIl blocco NC combina più funzioni speciali che si escludono a vicenda tra G87, G88, G89, G50 o G51.
A216Transizione tra blocchi definita più volteIl blocco NC combina funzioni di transizione mutuamente esclusive tra G60, G64, G66 o G67.
A217Asse indicato più volte nel blocco NCIl blocco NC decodificato contiene lo stesso asse più di una volta.
A218Condizioni di traiettoria in conflittoIl blocco NC combina funzioni di traiettoria mutuamente esclusive tra G00, G01, G76 o G77.
A219Quote assolute e incrementali selezionate contemporaneamenteIl blocco NC contiene sia G90 sia G91.
A220Selezionati più spostamenti del punto zeroIl blocco NC contiene spostamenti dell'origine mutuamente esclusivi del gruppo da G53 a G59.
A221Compensazioni utensile selezionate in conflittoIl blocco NC contiene contemporaneamente le funzioni di compensazione utensile G43 e G44, che si escludono a vicenda.
A223Sottoprogramma richiamato assenteUn sottoprogramma richiamato nel blocco NC decodificato non è presente nella memoria tecnologica.
A224Annidamento dei sottoprogrammi troppo profondoLa struttura del programma NC supera la profondità ammessa di 2 livelli di sottoprogramma.
A225Selezione contraddittoria del monitoraggio collisioniIl blocco NC richiede con G96 e G97 l'attivazione e la disattivazione simultanee del monitoraggio collisioni.
A227Superamento del limite software negativoLa previsione del decoder rileva un imminente superamento del limite software negativo.
A228Superamento del limite software positivoL'anteprima del decodificatore rileva un imminente superamento del limite software positivo.
A241Assegnazione delle tabelle modificataUna modifica dell'assegnazione delle tabelle impedisce l'elaborazione delle tabelle NC.
A242Tabella di movimento 1 non validaLa tabella di movimento 1 non è stata acquisita correttamente oppure è stata ripristinata e quindi non può essere elaborata.
A243Tabella di movimento 2 non validaLa tabella di movimento 2 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A244Tabella di posizionamento 3 non validaLa tabella di posizionamento 3 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A245Tabella di movimento 4 non validaLa tabella di movimento 4 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A246Tabella di movimento 5 non validaLa tabella di posizionamento 5 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A247Tabella di movimento 6 non validaLa tabella di movimento 6 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
A248Tabella di movimento 7 non validaLa tabella di movimento 7 non è stata acquisita correttamente oppure è stata azzerata e pertanto non può essere elaborata.
A249Tabella di movimento 8 non validaLa tabella di movimento 8 non è stata acquisita correttamente oppure è stata reimpostata e quindi non può essere elaborata.
FF01Grave superamento della durata della finestra temporaleLe finestre temporali ad alta priorità da T2 a T5 non sono state eseguite almeno 40 volte ed è stato rilevato un superamento non recuperabile del tempo di calcolo.
FF03Errore grave durante l'accesso alla scheda opzionaleSi è verificato un errore grave durante l'accesso a un modulo opzionale esterno.
FF04Test della RAM non riuscitoIl controllo della memoria di lavoro ha rilevato un errore grave.
FF05Test della EPROM non riuscitoIl controllo della memoria EPROM ha rilevato un errore grave.
FF06Overflow dello stack del processoreLo stack del processore ha superato la capacità ammessa.
FF07Underflow dello stack del processoreÈ stato rilevato un underflow durante l'accesso allo stack del processore.
FF08Istruzione macchina non validaIl processore doveva eseguire un'istruzione non definita.
FF09Violazione di protezione in un'istruzione del processoreUn'istruzione protetta del processore presenta un formato non valido.
FF10Accesso a parola a un indirizzo dispariIl processore ha tentato un accesso a una parola a un indirizzo di memoria dispari non consentito.
FF11Salto a un indirizzo dispariUn'istruzione di salto punta a un indirizzo di istruzione dispari non consentito.
FF13Firmware non compatibile con l'hardwareÈ presente un conflitto di versione tra l'hardware del dispositivo e il firmware utilizzato.
FF14Grave errore di sistema sconosciutoDurante l'elaborazione di errori gravi di sistema è stato rilevato un numero di errore precedentemente sconosciuto.
FF15Overflow dello stack CLo stack utilizzato dal compilatore C ha superato la capacità consentita.
FF16Interrupt non mascherabileNelle versioni diverse da Compact PLUS si è verificato un errore di sistema NMI.

SIMATIC Panel PC 670

124 codici

Ricambi per SIMATIC Panel PC 670 nello shop

BIOS (6AV77xx, 04/2002)

CodiceMessaggioSignificato
Address conflictAssegnazione degli indirizzi incoerenteLa configurazione automatica dell'hardware segnala un conflitto nell'assegnazione degli indirizzi.
Combination not supportedCombinazione hardware non supportataLa configurazione automatica dell'hardware rileva una combinazione non supportata.
IO device IRQ conflictAssegnazione degli interrupt in conflitto per un dispositivo di I/ODurante la configurazione automatica dell'hardware si è verificato un conflitto nell'assegnazione degli interrupt di un dispositivo I/O.
Invalid System Configuration DataDati di configurazione del sistema non validiI dati di sistema memorizzati per la configurazione automatica dell'hardware non sono validi.
Allocation Error for ...Assegnazione delle risorse non riuscitaLa configurazione automatica dell'hardware non ha potuto assegnare la risorsa indicata nel messaggio.
System battery is dead Replace and run SETUPBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
System CMOS checksum bad Run SETUPChecksum delle impostazioni CMOS non validoI dati di configurazione CMOS memorizzati non superano la verifica della somma di controllo.
Incorrect Drive A type Run SETUPTipo di unità non corretto per AIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità A impostato nel setup.
Incorrect Drive B type Run SETUPTipo di unità non corretto per BIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità B indicato nel setup.
Diskette drive A errorErrore di accesso all'unità floppy ASi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy A.
Diskette drive B errorErrore di accesso all'unità dischetti BSi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy B.
Failure Fixed DiskAnomalia nell'accesso al disco rigidoIl BIOS segnala un errore durante l'accesso al disco rigido.
Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
Stuck KeyTasto premuto in modo continuoIl BIOS rileva un tasto che non torna nella posizione di riposo.
System RAM Failed at offset:Errore nella RAM di sistemaDurante il controllo della RAM di sistema è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Shadow RAM Failed at offset:Errore nella RAM shadowDurante il test della shadow RAM è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Extended RAM Failed at offset:Errore nella RAM estesaDurante il test della RAM estesa è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Failing Bits:Rilevati bit di memoria difettosiIl messaggio indica i bit interessati da un errore di memoria.
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile trovatoLa procedura di avvio non trova un sistema operativo utilizzabile sull'unità di avvio a cui accede.
Previous boot incomplete Default configuration usedAvvio precedente del sistema incompletoL'ultimo avvio è stato interrotto e il BIOS utilizza la configurazione predefinita.
System cache error Cache disabledErrore della cache con cache disattivataIl BIOS segnala un errore nella cache del modulo CPU e ha disattivato la cache.
Monitor type does not match CMOS Run SETUPIl tipo di monitor e la voce CMOS non corrispondonoIl monitor rilevato non corrisponde ai dati memorizzati nel Setup.
System timer errorErrore del timer di sistemaIl BIOS segnala un guasto hardware del timer di sistema.
Real time clock errorAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl BIOS segnala un errore del controller della tastiera.

POST (6AV77xx, 04/2002)

CodiceMessaggioSignificato
02Verificare la modalità operativa della CPUL'autotest verifica se la CPU si trova in modalità reale.
1CReimpostare il controller degli interruptL'autotest reimposta il controller degli interrupt.
12Ripristinare i registri del controllerL'autotest ripristina il contenuto del registro del controller.
13Reimpostare il bus master PCIL'autotest reimposta il bus master del bus PCI.
36Controllare il codice di spegnimentoL'autotest valuta l'identificativo del precedente spegnimento.
24Impostare ES in modalità specialeL'autotest porta ES nella modalità speciale prevista.
03Disabilitare NMIL'autotest disattiva gli interrupt non mascherabili.
0AInizializzare la CPUL'autotest inizializza la CPU in più punti della sequenza di avvio.
04Determinare il tipo di CPUL'autotest determina il tipo di processore utilizzato.
AEElaborare e cancellare il flag di avvioL'autotest elabora il flag di avvio e lo cancella in una fase successiva della sequenza.
06Inizializzare l'hardware di baseL'autotest configura l'hardware di base.
18Inizializzare il temporizzatoreL'autotest prepara il timer per il funzionamento.
08Inizializzare il chipsetL'autotest configura il chipset.
C4Azzerare gli errori di sistemaL'autotest reimposta lo stato di errore del sistema.
0EInizializzare ingressi e usciteL'autotest configura le funzioni di ingresso e uscita.
0CInizializzare la cacheL'autotest prepara la cache al funzionamento.
16Controllare il checksum della EPROML'autotest verifica il checksum del contenuto della EPROM.
28Determinare la dimensione della RAML'autotest determina la quantità di memoria RAM.
3ADeterminare la dimensione della cacheL'autotest determina la dimensione della memoria cache.
2ARiempire la memoria di base con zeriL'autotest scrive zero nei primi 512k della memoria di base.
2CVerificare le linee di indirizzo della memoria di baseL'autotest controlla le linee di indirizzo della memoria di base.
2EVerificare i primi 64k della memoria di baseL'autotest verifica la prima area di 64k della memoria di base.
38Elaborazione shadow del BIOSL'autotest raggiunge la fase di shadowing del BIOS di sistema.
0BAttivare la cacheL'autotest attiva la cache.
0FInizializzare il disco rigidoL'autotest prepara il disco rigido al funzionamento.
10Inizializzare la gestione dell'energiaL'autotest configura le funzioni di gestione dell'energia.
14Inizializzare il circuito 8742L'autotest prepara il chip 8742 per il funzionamento.
1AInizializzare i chip DMAL'autotest configura i circuiti DMA.
32Determinare la frequenza di clockL'autotest determina la frequenza di clock.
C1Inizializzare ingressi e uscite del PG-740L'autotest configura le funzioni I/O indicate nel manuale come PG 740.
34Verificare la RAM CMOSL'autotest verifica la memoria CMOS.
3CConfigurare il chipset estesoL'autotest configura le funzioni avanzate del chipset.
42Inizializzare i vettori di interruptL'autotest prepara i vettori di interrupt.
46Eseguire la verifica del copyrightL'autotest esegue la verifica del copyright indicata nel manuale.
49Inizializzare l'interfaccia PCIL'autotest configura l'interfaccia PCI.
48Verificare la configurazioneL'autotest controlla la configurazione del sistema.
4AInizializzare l'interfaccia videoL'autotest configura l'interfaccia video.
4CCopiare il BIOS video nella RAML'autotest trasferisce il BIOS video nella memoria di lavoro.
22Verificare il circuito 8742L'autotest controlla il chip 8742.
52Verificare la presenza della tastieraL'autotest determina se è disponibile una tastiera.
54Impostare il clic dei tastiL'autotest attiva o disattiva la funzione di clic dei tasti.
76Verificare la tastieraL'autotest controlla la tastiera.
58Verificare la presenza di interrupt imprevistiL'autotest verifica se si verificano interrupt imprevisti.
4BNascondere i messaggi di avvio se previstoL'autotest sopprime i messaggi di avvio se necessario.
4EVisualizzare l'avviso di copyrightL'autotest visualizza l'avviso di copyright.
50Visualizzare il tipo di CPUL'autotest visualizza il tipo di processore rilevato.
5AVisualizzare l'indicazione F2 per il setupL'autotest visualizza l'indicazione per accedere al setup con F2.
5BDisattivare la cache in base al SetupL'autotest disattiva la cache se previsto dall'impostazione del setup.
5CVerificare la memoria di sistemaL'autotest verifica la memoria di sistema.
60Controllare la memoria estesaL'autotest controlla la memoria estesa.
62Verificare la linea di indirizzo A20L'autotest controlla la linea di indirizzo A20.
64Raggiungere la prima area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la prima sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
66Determinare la dimensione della cache e attivarlaL'autotest determina la dimensione della cache e la abilita.
68Configurare e verificare la cacheL'autotest configura e controlla la cache.
6AVisualizzare la configurazione della cacheL'autotest visualizza le impostazioni della cache.
6CVisualizzare le informazioni sulla RAM shadowL'autotest visualizza la configurazione e la dimensione della RAM shadow.
6EVisualizzare il segmento non disponibileL'autotest visualizza il segmento di memoria indicato nel manuale come non disponibile.
70Visualizzare i messaggi di errore POSTL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli errori POST rilevati.
72Controllare eventuali anomalie nel setupL'autotest verifica la presenza di anomalie nella configurazione del setup.
7CImpostare i vettori IRQL'autotest imposta i vettori degli interrupt hardware.
7EVerificare la presenza del coprocessoreL'autotest determina se è presente un coprocessore.
96Uscire dalla modalità speciale ESL'autotest riporta ES dalla modalità speciale utilizzata in precedenza.
80Disattivare temporaneamente i circuiti di I/OL'autotest disattiva i chip di ingresso e uscita per questa fase della sequenza.
88Eseguire ulteriori inizializzazioni del BIOSL'autotest esegue varie inizializzazioni aggiuntive.
8AInizializzare l'area dati estesa del BIOSL'autotest prepara l'area dati estesa del BIOS.
85Rilevare i moduli PCIL'autotest rileva i moduli PCI presenti.
82Rilevare le porte serialiL'autotest determina le interfacce seriali presenti.
84Rilevare l'interfaccia parallelaL'autotest identifica la porta parallela presente.
86Riattivare i circuiti di I/OL'autotest riattiva i chip di ingresso e uscita precedentemente disattivati.
83Configurare il controller IDEL'autotest configura il controller IDE.
89Abilitare NMIL'autotest riattiva gli interrupt non mascherabili.
8CInizializzare il controller floppyL'autotest prepara il controller dell'unità dischetti.
90Inizializzare il controller del disco rigidoL'autotest prepara il controller del disco rigido.
8BControllare l'interfaccia interna del mouseL'autotest controlla l'interfaccia interna del mouse.
95Eseguire la fase di verifica CPL'autotest esegue il controllo indicato in questa fonte come test CP.
92Raggiungere la seconda area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la seconda sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
98Cercare le estensioni del BIOSL'autotest cerca estensioni del BIOS.
69Configurare la gestione energeticaL'autotest prepara la gestione dell'energia in questa fase successiva della sequenza.
9EAbilitare gli interrupt hardwareL'autotest attiva gli interrupt hardware.
A0Impostare ora e dataL'autotest imposta l'ora e la data del sistema.
A2Preimpostare il blocco tastieraL'autotest imposta lo stato iniziale previsto del blocco tastiera.
C2Arrestare il gestore degli erroriL'autotest termina l'elaborazione in corso del gestore degli errori.
C3Visualizzare gli errori presentiL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli eventuali errori presenti.
A8Rimuovere l'avviso F2L'autotest rimuove l'indicazione visualizzata relativa al tasto F2.
AAVerificare se è stato premuto F2L'autotest verifica se è stato premuto il tasto F2.
ACCambiare il messaggio F1/F2 se previstoL'autotest adatta la visualizzazione del messaggio F1/F2 se necessario.
B0Verificare la presenza di erroriL'autotest controlla se sono presenti errori.
B2Completare l'autotestL'autotest ha raggiunto il punto finale della sequenza.
BECancellare il contenuto dello schermoL'autotest cancella il contenuto dello schermo.
B6Richiedere la password facoltativaL'autotest richiede la password se la relativa richiesta è attivata.
BCCancellare il flag di paritàL'autotest cancella il flag di parità.
BDVisualizzare il menu di avvio opzionaleL'autotest visualizza il menu di avvio se questa opzione è prevista.
B9Preparare l'avvio del sistema operativoL'autotest prepara la successiva procedura di avvio.
C0Avviare il sistema tramite l'interrupt 19La procedura di avvio viene richiamata tramite l'interrupt 19.
00Segnalare il completamento dell'avvioL'identificativo viene emesso dopo il completamento dell'avvio.

Segnale acustico (6AV77xx, 04/2002)

CodiceMessaggioSignificato
3x shortTasto Inserimento rilevato all'avvioAll'avvio del sistema era premuto il tasto INSERT; l'installazione dei dispositivi integrati viene saltata e la grafica integrata viene utilizzata come uscita predefinita.
1x long 8x shortInformazioni di sistema MPI non leggibiliSi è verificato un errore durante la lettura delle informazioni di sistema relative all'interfaccia MPI.
4x shortSegnalata la prima programmazione della EPROM MPIIl segnale acustico indica la programmazione iniziale della EPROM MPI.
1x long 5x shortErrore Ethernet segnalato acusticamenteIl segnale acustico indica un errore della funzione Ethernet.

SIMATIC Panel PC 870

393 codici

Ricambi per SIMATIC Panel PC 870 nello shop

Originale – BIOS (12/2001)

CodiceMessaggioSignificato
Address conflictAssegnazione degli indirizzi incoerenteLa configurazione automatica dell'hardware segnala un conflitto nell'assegnazione degli indirizzi.
Combination not supportedCombinazione hardware non supportataLa configurazione automatica dell'hardware rileva una combinazione non supportata.
IO device IRQ conflictAssegnazione degli interrupt in conflitto per un dispositivo di I/ODurante la configurazione automatica dell'hardware si è verificato un conflitto nell'assegnazione degli interrupt di un dispositivo I/O.
Invalid System Configuration DataDati di configurazione del sistema non validiI dati di sistema memorizzati per la configurazione automatica dell'hardware non sono validi.
Allocation Error for ...Assegnazione delle risorse non riuscitaLa configurazione automatica dell'hardware non ha potuto assegnare la risorsa indicata nel messaggio.
System battery is dead Replace and run SETUPBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
System CMOS checksum bad Run SETUPChecksum delle impostazioni CMOS non validoI dati di configurazione CMOS memorizzati non superano la verifica della somma di controllo.
Incorrect Drive A type Run SETUPTipo di unità non corretto per AIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità A impostato nel setup.
Incorrect Drive B type Run SETUPTipo di unità non corretto per BIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità B indicato nel setup.
Diskette drive A errorErrore di accesso all'unità floppy ASi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy A.
Diskette drive B errorErrore di accesso all'unità dischetti BSi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy B.
Failure Fixed DiskAnomalia nell'accesso al disco rigidoIl BIOS segnala un errore durante l'accesso al disco rigido.
Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
Stuck KeyTasto premuto in modo continuoIl BIOS rileva un tasto che non torna nella posizione di riposo.
System RAM Failed at offset:Errore nella RAM di sistemaDurante il controllo della RAM di sistema è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Shadow RAM Failed at offset:Errore nella RAM shadowDurante il test della shadow RAM è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Extended RAM Failed at offset:Errore nella RAM estesaDurante il test della RAM estesa è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Failing Bits:Rilevati bit di memoria difettosiIl messaggio indica i bit interessati da un errore di memoria.
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile trovatoLa procedura di avvio non trova un sistema operativo utilizzabile sull'unità di avvio a cui accede.
Previous boot incomplete Default configuration usedAvvio precedente del sistema incompletoL'ultimo avvio è stato interrotto e il BIOS utilizza la configurazione predefinita.
System cache error Cache disabledErrore della cache con cache disattivataIl BIOS segnala un errore nella cache del modulo CPU e ha disattivato la cache.
Monitor type does not match CMOS Run SETUPIl tipo di monitor e la voce CMOS non corrispondonoIl monitor rilevato non corrisponde ai dati memorizzati nel Setup.
System timer errorErrore del timer di sistemaIl BIOS segnala un guasto hardware del timer di sistema.
Real time clock errorAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl BIOS segnala un errore del controller della tastiera.

Originale – POST (12/2001)

CodiceMessaggioSignificato
02Verificare la modalità operativa della CPUL'autotest verifica se la CPU si trova in modalità reale.
1CReimpostare il controller degli interruptL'autotest reimposta il controller degli interrupt.
12Ripristinare i registri del controllerL'autotest ripristina il contenuto del registro del controller.
13Reimpostare il bus master PCIL'autotest reimposta il bus master del bus PCI.
36Controllare il codice di spegnimentoL'autotest valuta l'identificativo del precedente spegnimento.
24Impostare ES in modalità specialeL'autotest porta ES nella modalità speciale prevista.
03Disabilitare NMIL'autotest disattiva gli interrupt non mascherabili.
0AInizializzare la CPUL'autotest inizializza la CPU in più punti della sequenza di avvio.
04Determinare il tipo di CPUL'autotest determina il tipo di processore utilizzato.
AEElaborare e cancellare il flag di avvioL'autotest elabora il flag di avvio e lo cancella in una fase successiva della sequenza.
06Inizializzare l'hardware di baseL'autotest configura l'hardware di base.
18Inizializzare il temporizzatoreL'autotest prepara il timer per il funzionamento.
08Inizializzare il chipsetL'autotest configura il chipset.
C4Azzerare gli errori di sistemaL'autotest reimposta lo stato di errore del sistema.
0EInizializzare ingressi e usciteL'autotest configura le funzioni di ingresso e uscita.
0CInizializzare la cacheL'autotest prepara la cache al funzionamento.
16Controllare il checksum della EPROML'autotest verifica il checksum del contenuto della EPROM.
28Determinare la dimensione della RAML'autotest determina la quantità di memoria RAM.
3ADeterminare la dimensione della cacheL'autotest determina la dimensione della memoria cache.
2ARiempire la memoria di base con zeriL'autotest scrive zero nei primi 512k della memoria di base.
2CVerificare le linee di indirizzo della memoria di baseL'autotest controlla le linee di indirizzo della memoria di base.
2EVerificare i primi 64k della memoria di baseL'autotest verifica la prima area di 64k della memoria di base.
38Elaborazione shadow del BIOSL'autotest raggiunge la fase di shadowing del BIOS di sistema.
20Verificare il refresh della memoriaL’autotest verifica il refresh della memoria.
29Inizializzare la gestione della memoria POSTL’autotest configura la gestione della memoria per il test di avvio.
33Inizializzare la gestione della sequenzaL’autotest configura la gestione della restante sequenza di test.
C1Inizializzare gli ingressi e le uscite PGL’autotest configura le funzioni di I/O denominate rispettivamente PG 7xx e PG 740.
09Avviare l’autotest all’accensioneL’identificativo indica l’inizio dell’autotest all’accensione.
0BAttivare la cacheL'autotest attiva la cache.
0FInizializzare il disco rigidoL'autotest prepara il disco rigido al funzionamento.
10Inizializzare la gestione dell'energiaL'autotest configura le funzioni di gestione dell'energia.
14Inizializzare il circuito 8742L'autotest prepara il chip 8742 per il funzionamento.
1AInizializzare i chip DMAL'autotest configura i circuiti DMA.
32Determinare la frequenza di clockL'autotest determina la frequenza di clock.
34Verificare la RAM CMOSL'autotest verifica la memoria CMOS.
3CConfigurare il chipset estesoL'autotest configura le funzioni avanzate del chipset.
42Inizializzare i vettori di interruptL'autotest prepara i vettori di interrupt.
46Eseguire la verifica del copyrightL'autotest esegue la verifica del copyright indicata nel manuale.
49Inizializzare l'interfaccia PCIL'autotest configura l'interfaccia PCI.
48Verificare la configurazioneL'autotest controlla la configurazione del sistema.
4AInizializzare l'interfaccia videoL'autotest configura l'interfaccia video.
4CCopiare il BIOS video nella RAML'autotest trasferisce il BIOS video nella memoria di lavoro.
22Verificare il circuito 8742L'autotest controlla il chip 8742.
52Verificare la presenza della tastieraL'autotest determina se è disponibile una tastiera.
54Impostare il clic dei tastiL'autotest attiva o disattiva la funzione di clic dei tasti.
76Verificare la tastieraL'autotest controlla la tastiera.
58Verificare la presenza di interrupt imprevistiL'autotest verifica se si verificano interrupt imprevisti.
4BNascondere i messaggi di avvio se previstoL'autotest sopprime i messaggi di avvio se necessario.
4EVisualizzare l'avviso di copyrightL'autotest visualizza l'avviso di copyright.
50Visualizzare il tipo di CPUL'autotest visualizza il tipo di processore rilevato.
5AVisualizzare l'indicazione F2 per il setupL'autotest visualizza l'indicazione per accedere al setup con F2.
5BDisattivare la cache in base al SetupL'autotest disattiva la cache se previsto dall'impostazione del setup.
5CVerificare la memoria di sistemaL'autotest verifica la memoria di sistema.
60Controllare la memoria estesaL'autotest controlla la memoria estesa.
62Verificare la linea di indirizzo A20L'autotest controlla la linea di indirizzo A20.
64Raggiungere la prima area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la prima sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
66Determinare la dimensione della cache e attivarlaL'autotest determina la dimensione della cache e la abilita.
68Configurare e verificare la cacheL'autotest configura e controlla la cache.
6AVisualizzare la configurazione della cacheL'autotest visualizza le impostazioni della cache.
6CVisualizzare le informazioni sulla RAM shadowL'autotest visualizza la configurazione e la dimensione della RAM shadow.
6EVisualizzare il segmento non disponibileL'autotest visualizza il segmento di memoria indicato nel manuale come non disponibile.
70Visualizzare i messaggi di errore POSTL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli errori POST rilevati.
72Controllare eventuali anomalie nel setupL'autotest verifica la presenza di anomalie nella configurazione del setup.
7CImpostare i vettori IRQL'autotest imposta i vettori degli interrupt hardware.
7EVerificare la presenza del coprocessoreL'autotest determina se è presente un coprocessore.
96Uscire dalla modalità speciale ESL'autotest riporta ES dalla modalità speciale utilizzata in precedenza.
80Disattivare temporaneamente i circuiti di I/OL'autotest disattiva i chip di ingresso e uscita per questa fase della sequenza.
88Eseguire ulteriori inizializzazioni del BIOSL'autotest esegue varie inizializzazioni aggiuntive.
8AInizializzare l'area dati estesa del BIOSL'autotest prepara l'area dati estesa del BIOS.
85Rilevare i moduli PCIL'autotest rileva i moduli PCI presenti.
82Rilevare le porte serialiL'autotest determina le interfacce seriali presenti.
84Rilevare l'interfaccia parallelaL'autotest identifica la porta parallela presente.
86Riattivare i circuiti di I/OL'autotest riattiva i chip di ingresso e uscita precedentemente disattivati.
83Configurare il controller IDEL'autotest configura il controller IDE.
89Abilitare NMIL'autotest riattiva gli interrupt non mascherabili.
8CInizializzare il controller floppyL'autotest prepara il controller dell'unità dischetti.
90Inizializzare il controller del disco rigidoL'autotest prepara il controller del disco rigido.
8BControllare l'interfaccia interna del mouseL'autotest controlla l'interfaccia interna del mouse.
95Eseguire la fase di controllo CDL’autotest esegue il controllo denominato controllo CD in questa fonte.
92Raggiungere la seconda area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la seconda sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
98Cercare le estensioni del BIOSL'autotest cerca estensioni del BIOS.
69Configurare la gestione energeticaL'autotest prepara la gestione dell'energia in questa fase successiva della sequenza.
9EAbilitare gli interrupt hardwareL'autotest attiva gli interrupt hardware.
A0Impostare ora e dataL'autotest imposta l'ora e la data del sistema.
A2Preimpostare il blocco tastieraL'autotest imposta lo stato iniziale previsto del blocco tastiera.
C2Arrestare il gestore degli erroriL'autotest termina l'elaborazione in corso del gestore degli errori.
C3Visualizzare gli errori presentiL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli eventuali errori presenti.
A8Rimuovere l'avviso F2L'autotest rimuove l'indicazione visualizzata relativa al tasto F2.
AAVerificare se è stato premuto F2L'autotest verifica se è stato premuto il tasto F2.
ACCambiare il messaggio F1/F2 se previstoL'autotest adatta la visualizzazione del messaggio F1/F2 se necessario.
B0Verificare la presenza di erroriL'autotest controlla se sono presenti errori.
B2Completare l'autotestL'autotest ha raggiunto il punto finale della sequenza.
BECancellare il contenuto dello schermoL'autotest cancella il contenuto dello schermo.
B6Richiedere la password facoltativaL'autotest richiede la password se la relativa richiesta è attivata.
BCCancellare il flag di paritàL'autotest cancella il flag di parità.
BDVisualizzare il menu di avvio opzionaleL'autotest visualizza il menu di avvio se questa opzione è prevista.
B9Preparare l'avvio del sistema operativoL'autotest prepara la successiva procedura di avvio.
C0Avviare il sistema tramite l'interrupt 19La procedura di avvio viene richiamata tramite l'interrupt 19.
00Segnalare il completamento dell'avvioL'identificativo viene emesso dopo il completamento dell'avvio.

Originale – Segnale acustico (12/2001)

CodiceMessaggioSignificato
3x shortTasto Inserimento rilevato all'avvioIl tasto INSERT è premuto durante l’avvio; l’inizializzazione dell’hardware speciale del PC viene saltata.

Originale – BIOS (11/2002)

CodiceMessaggioSignificato
Address conflictAssegnazione degli indirizzi incoerenteLa configurazione automatica dell'hardware segnala un conflitto nell'assegnazione degli indirizzi.
Combination not supportedCombinazione hardware non supportataLa configurazione automatica dell'hardware rileva una combinazione non supportata.
IO device IRQ conflictAssegnazione degli interrupt in conflitto per un dispositivo di I/ODurante la configurazione automatica dell'hardware si è verificato un conflitto nell'assegnazione degli interrupt di un dispositivo I/O.
Invalid System Configuration DataDati di configurazione del sistema non validiI dati di sistema memorizzati per la configurazione automatica dell'hardware non sono validi.
Allocation Error for ...Assegnazione delle risorse non riuscitaLa configurazione automatica dell'hardware non ha potuto assegnare la risorsa indicata nel messaggio.
System battery is dead Replace and run SETUPBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
System CMOS checksum bad Run SETUPChecksum delle impostazioni CMOS non validoI dati di configurazione CMOS memorizzati non superano la verifica della somma di controllo.
Incorrect Drive A type Run SETUPTipo di unità non corretto per AIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità A impostato nel setup.
Incorrect Drive B type Run SETUPTipo di unità non corretto per BIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità B indicato nel setup.
Diskette drive A errorErrore di accesso all'unità floppy ASi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy A.
Diskette drive B errorErrore di accesso all'unità dischetti BSi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy B.
Failure Fixed DiskAnomalia nell'accesso al disco rigidoIl BIOS segnala un errore durante l'accesso al disco rigido.
Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
Stuck KeyTasto premuto in modo continuoIl BIOS rileva un tasto che non torna nella posizione di riposo.
System RAM Failed at offset:Errore nella RAM di sistemaDurante il controllo della RAM di sistema è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Shadow RAM Failed at offset:Errore nella RAM shadowDurante il test della shadow RAM è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Extended RAM Failed at offset:Errore nella RAM estesaDurante il test della RAM estesa è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Failing Bits:Rilevati bit di memoria difettosiIl messaggio indica i bit interessati da un errore di memoria.
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile trovatoLa procedura di avvio non trova un sistema operativo utilizzabile sull'unità di avvio a cui accede.
Previous boot incomplete Default configuration usedAvvio precedente del sistema incompletoL'ultimo avvio è stato interrotto e il BIOS utilizza la configurazione predefinita.
System cache error Cache disabledErrore della cache con cache disattivataIl BIOS segnala un errore nella cache del modulo CPU e ha disattivato la cache.
Monitor type does not match CMOS Run SETUPIl tipo di monitor e la voce CMOS non corrispondonoIl monitor rilevato non corrisponde ai dati memorizzati nel Setup.
System timer errorErrore del timer di sistemaIl BIOS segnala un guasto hardware del timer di sistema.
Real time clock errorAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl BIOS segnala un errore del controller della tastiera.

Originale – POST (11/2002)

CodiceMessaggioSignificato
02Verificare la modalità operativa della CPUL'autotest verifica se la CPU si trova in modalità reale.
1CReimpostare il controller degli interruptL'autotest reimposta il controller degli interrupt.
12Ripristinare i registri del controllerL'autotest ripristina il contenuto del registro del controller.
13Reimpostare il bus master PCIL'autotest reimposta il bus master del bus PCI.
36Controllare il codice di spegnimentoL'autotest valuta l'identificativo del precedente spegnimento.
24Impostare ES in modalità specialeL'autotest porta ES nella modalità speciale prevista.
03Disabilitare NMIL'autotest disattiva gli interrupt non mascherabili.
0AInizializzare la CPUL'autotest inizializza la CPU in più punti della sequenza di avvio.
04Determinare il tipo di CPUL'autotest determina il tipo di processore utilizzato.
AEElaborare e cancellare il flag di avvioL'autotest elabora il flag di avvio e lo cancella in una fase successiva della sequenza.
06Inizializzare l'hardware di baseL'autotest configura l'hardware di base.
18Inizializzare il temporizzatoreL'autotest prepara il timer per il funzionamento.
08Inizializzare il chipsetL'autotest configura il chipset.
C4Azzerare gli errori di sistemaL'autotest reimposta lo stato di errore del sistema.
0EInizializzare ingressi e usciteL'autotest configura le funzioni di ingresso e uscita.
0CInizializzare la cacheL'autotest prepara la cache al funzionamento.
16Controllare il checksum della EPROML'autotest verifica il checksum del contenuto della EPROM.
28Determinare la dimensione della RAML'autotest determina la quantità di memoria RAM.
3ADeterminare la dimensione della cacheL'autotest determina la dimensione della memoria cache.
2ARiempire la memoria di base con zeriL'autotest scrive zero nei primi 512k della memoria di base.
2CVerificare le linee di indirizzo della memoria di baseL'autotest controlla le linee di indirizzo della memoria di base.
2EVerificare i primi 64k della memoria di baseL'autotest verifica la prima area di 64k della memoria di base.
38Elaborazione shadow del BIOSL'autotest raggiunge la fase di shadowing del BIOS di sistema.
20Verificare il refresh della memoriaL’autotest verifica il refresh della memoria.
29Inizializzare la gestione della memoria POSTL’autotest configura la gestione della memoria per il test di avvio.
33Inizializzare la gestione della sequenzaL’autotest configura la gestione della restante sequenza di test.
C1Inizializzare gli ingressi e le uscite PGL’autotest configura le funzioni di I/O denominate rispettivamente PG 7xx e PG 740.
09Avviare l’autotest all’accensioneL’identificativo indica l’inizio dell’autotest all’accensione.
0BAttivare la cacheL'autotest attiva la cache.
0FInizializzare il disco rigidoL'autotest prepara il disco rigido al funzionamento.
10Inizializzare la gestione dell'energiaL'autotest configura le funzioni di gestione dell'energia.
14Inizializzare il circuito 8742L'autotest prepara il chip 8742 per il funzionamento.
1AInizializzare i chip DMAL'autotest configura i circuiti DMA.
32Determinare la frequenza di clockL'autotest determina la frequenza di clock.
34Verificare la RAM CMOSL'autotest verifica la memoria CMOS.
3CConfigurare il chipset estesoL'autotest configura le funzioni avanzate del chipset.
42Inizializzare i vettori di interruptL'autotest prepara i vettori di interrupt.
46Eseguire la verifica del copyrightL'autotest esegue la verifica del copyright indicata nel manuale.
49Inizializzare l'interfaccia PCIL'autotest configura l'interfaccia PCI.
48Verificare la configurazioneL'autotest controlla la configurazione del sistema.
4AInizializzare l'interfaccia videoL'autotest configura l'interfaccia video.
4CCopiare il BIOS video nella RAML'autotest trasferisce il BIOS video nella memoria di lavoro.
22Verificare il circuito 8742L'autotest controlla il chip 8742.
52Verificare la presenza della tastieraL'autotest determina se è disponibile una tastiera.
54Impostare il clic dei tastiL'autotest attiva o disattiva la funzione di clic dei tasti.
76Verificare la tastieraL'autotest controlla la tastiera.
58Verificare la presenza di interrupt imprevistiL'autotest verifica se si verificano interrupt imprevisti.
4BNascondere i messaggi di avvio se previstoL'autotest sopprime i messaggi di avvio se necessario.
4EVisualizzare l'avviso di copyrightL'autotest visualizza l'avviso di copyright.
50Visualizzare il tipo di CPUL'autotest visualizza il tipo di processore rilevato.
5AVisualizzare l'indicazione F2 per il setupL'autotest visualizza l'indicazione per accedere al setup con F2.
5BDisattivare la cache in base al SetupL'autotest disattiva la cache se previsto dall'impostazione del setup.
5CVerificare la memoria di sistemaL'autotest verifica la memoria di sistema.
60Controllare la memoria estesaL'autotest controlla la memoria estesa.
62Verificare la linea di indirizzo A20L'autotest controlla la linea di indirizzo A20.
64Raggiungere la prima area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la prima sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
66Determinare la dimensione della cache e attivarlaL'autotest determina la dimensione della cache e la abilita.
68Configurare e verificare la cacheL'autotest configura e controlla la cache.
6AVisualizzare la configurazione della cacheL'autotest visualizza le impostazioni della cache.
6CVisualizzare le informazioni sulla RAM shadowL'autotest visualizza la configurazione e la dimensione della RAM shadow.
6EVisualizzare il segmento non disponibileL'autotest visualizza il segmento di memoria indicato nel manuale come non disponibile.
70Visualizzare i messaggi di errore POSTL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli errori POST rilevati.
72Controllare eventuali anomalie nel setupL'autotest verifica la presenza di anomalie nella configurazione del setup.
7CImpostare i vettori IRQL'autotest imposta i vettori degli interrupt hardware.
7EVerificare la presenza del coprocessoreL'autotest determina se è presente un coprocessore.
96Uscire dalla modalità speciale ESL'autotest riporta ES dalla modalità speciale utilizzata in precedenza.
80Disattivare temporaneamente i circuiti di I/OL'autotest disattiva i chip di ingresso e uscita per questa fase della sequenza.
88Eseguire ulteriori inizializzazioni del BIOSL'autotest esegue varie inizializzazioni aggiuntive.
8AInizializzare l'area dati estesa del BIOSL'autotest prepara l'area dati estesa del BIOS.
85Rilevare i moduli PCIL'autotest rileva i moduli PCI presenti.
82Rilevare le porte serialiL'autotest determina le interfacce seriali presenti.
84Rilevare l'interfaccia parallelaL'autotest identifica la porta parallela presente.
86Riattivare i circuiti di I/OL'autotest riattiva i chip di ingresso e uscita precedentemente disattivati.
83Configurare il controller IDEL'autotest configura il controller IDE.
89Abilitare NMIL'autotest riattiva gli interrupt non mascherabili.
8CInizializzare il controller floppyL'autotest prepara il controller dell'unità dischetti.
90Inizializzare il controller del disco rigidoL'autotest prepara il controller del disco rigido.
8BControllare l'interfaccia interna del mouseL'autotest controlla l'interfaccia interna del mouse.
95Eseguire la fase di verifica CPL'autotest esegue il controllo indicato in questa fonte come test CP.
92Raggiungere la seconda area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la seconda sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
98Cercare le estensioni del BIOSL'autotest cerca estensioni del BIOS.
69Configurare la gestione energeticaL'autotest prepara la gestione dell'energia in questa fase successiva della sequenza.
9EAbilitare gli interrupt hardwareL'autotest attiva gli interrupt hardware.
A0Impostare ora e dataL'autotest imposta l'ora e la data del sistema.
A2Preimpostare il blocco tastieraL'autotest imposta lo stato iniziale previsto del blocco tastiera.
C2Arrestare il gestore degli erroriL'autotest termina l'elaborazione in corso del gestore degli errori.
C3Visualizzare gli errori presentiL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli eventuali errori presenti.
A8Rimuovere l'avviso F2L'autotest rimuove l'indicazione visualizzata relativa al tasto F2.
AAVerificare se è stato premuto F2L'autotest verifica se è stato premuto il tasto F2.
ACCambiare il messaggio F1/F2 se previstoL'autotest adatta la visualizzazione del messaggio F1/F2 se necessario.
B0Verificare la presenza di erroriL'autotest controlla se sono presenti errori.
B2Completare l'autotestL'autotest ha raggiunto il punto finale della sequenza.
BECancellare il contenuto dello schermoL'autotest cancella il contenuto dello schermo.
B6Richiedere la password facoltativaL'autotest richiede la password se la relativa richiesta è attivata.
BCCancellare il flag di paritàL'autotest cancella il flag di parità.
BDVisualizzare il menu di avvio opzionaleL'autotest visualizza il menu di avvio se questa opzione è prevista.
B9Preparare l'avvio del sistema operativoL'autotest prepara la successiva procedura di avvio.
C0Avviare il sistema tramite l'interrupt 19La procedura di avvio viene richiamata tramite l'interrupt 19.
00Segnalare il completamento dell'avvioL'identificativo viene emesso dopo il completamento dell'avvio.

Originale – Segnale acustico (11/2002)

CodiceMessaggioSignificato
3x shortTasto Inserimento rilevato all'avvioIl tasto INSERT è premuto durante l’avvio; l’inizializzazione dell’hardware speciale del PC viene saltata.

V2 – BIOS (03/2004)

CodiceMessaggioSignificato
Address conflictAssegnazione degli indirizzi incoerenteLa configurazione automatica dell'hardware segnala un conflitto nell'assegnazione degli indirizzi.
Combination not supportedCombinazione hardware non supportataLa configurazione automatica dell'hardware rileva una combinazione non supportata.
IO device IRQ conflictAssegnazione degli interrupt in conflitto per un dispositivo di I/ODurante la configurazione automatica dell'hardware si è verificato un conflitto nell'assegnazione degli interrupt di un dispositivo I/O.
Invalid System Configuration DataDati di configurazione del sistema non validiI dati di sistema memorizzati per la configurazione automatica dell'hardware non sono validi.
Allocation Error for ...Assegnazione delle risorse non riuscitaLa configurazione automatica dell'hardware non ha potuto assegnare la risorsa indicata nel messaggio.
System battery is dead. Replace and run SETUPBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
System CMOS checksum bad Run SETUPChecksum delle impostazioni CMOS non validoI dati di configurazione CMOS memorizzati non superano la verifica della somma di controllo.
Incorrect Drive A type Run SETUPTipo di unità non corretto per AIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità A impostato nel setup.
Incorrect Drive B type Run SETUPTipo di unità non corretto per BIl BIOS segnala un problema con il tipo di unità B indicato nel setup.
Diskette drive A errorErrore di accesso all'unità floppy ASi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy A.
Diskette drive B errorErrore di accesso all'unità dischetti BSi è verificato un errore durante l'accesso all'unità floppy B.
Failure Fixed DiskAnomalia nell'accesso al disco rigidoIl BIOS segnala un errore durante l'accesso al disco rigido.
Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
Key seizureTasto premuto in modo continuoIl BIOS rileva un tasto che non torna nella posizione di riposo.
System RAM Failed at offset:Errore nella RAM di sistemaDurante il controllo della RAM di sistema è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Shadow RAM Failed at offset:Errore nella RAM shadowDurante il test della shadow RAM è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Extended RAM Failed at offset:Errore nella RAM estesaDurante il test della RAM estesa è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Failing Bits:Rilevati bit di memoria difettosiIl messaggio indica i bit interessati da un errore di memoria.
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile trovatoLa procedura di avvio non trova un sistema operativo utilizzabile sull'unità di avvio a cui accede.
Previous boot incomplete Default configuration usedAvvio precedente del sistema incompletoL'ultimo avvio è stato interrotto e il BIOS utilizza la configurazione predefinita.
System cache error Cache disabledErrore della cache con cache disattivataIl BIOS segnala un errore nella cache del modulo CPU e ha disattivato la cache.
Monitor type does not match CMOS Run SETUPIl tipo di monitor e la voce CMOS non corrispondonoIl monitor rilevato non corrisponde ai dati memorizzati nel Setup.
System time-outErrore del timer di sistemaIl BIOS segnala un guasto hardware del timer di sistema.
Real-time clock errorAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl BIOS segnala un errore del controller della tastiera.

V2 – POST (03/2004)

CodiceMessaggioSignificato
02 / 1-1-1-3Verificare la modalità operativa della CPUL'autotest verifica se la CPU si trova in modalità reale.
1C / 1-2-4-1Reimpostare il controller degli interruptL'autotest reimposta il controller degli interrupt.
C9 / 4-1-3-2Verificare la somma di controlloL’autotest esegue il controllo della somma di controllo indicato in questa voce dell’elenco.
12 / 1-2-1-3Ripristinare i registri del controllerL'autotest ripristina il contenuto del registro del controller.
13 / 1-2-1-4Reimpostare il bus master PCIL'autotest reimposta il bus master del bus PCI.
36 / 1-4-2-3Controllare il codice di spegnimentoL'autotest valuta l'identificativo del precedente spegnimento.
24 / 1-3-2-1Impostare ES in modalità specialeL'autotest porta ES nella modalità speciale prevista.
03 / 1-1-1-4Disabilitare NMIL'autotest disattiva gli interrupt non mascherabili.
0A / 1-1-3-3Inizializzare la CPUL'autotest inizializza la CPU in più punti della sequenza di avvio.
04 / 1-1-2-1Determinare il tipo di CPUL'autotest determina il tipo di processore utilizzato.
AE / 3-3-4-3Elaborare e cancellare il flag di avvioL'autotest elabora il flag di avvio e lo cancella in una fase successiva della sequenza.
06 / 1-1-2-3Inizializzare l'hardware di baseL'autotest configura l'hardware di base.
18 / 1-2-3-1Inizializzare il temporizzatoreL'autotest prepara il timer per il funzionamento.
08 / 1-1-3-1Inizializzare il chipsetL'autotest configura il chipset.
C4 / 4-1-2-1Azzerare gli errori di sistemaL'autotest reimposta lo stato di errore del sistema.
11 / 1-2-1-2Inizializzare il registroL’autotest configura il registro indicato in questa voce dell’elenco.
0E / 1-1-4-3Inizializzare ingressi e usciteL'autotest configura le funzioni di ingresso e uscita.
0C / 1-1-4-1Inizializzare la cacheL'autotest prepara la cache al funzionamento.
16 / 1-2-2-3Controllare il checksum della EPROML'autotest verifica il checksum del contenuto della EPROM.
17 / 1-2-2-4Inizializzare la cache esterna prima del rilevamento della memoriaL’autotest prepara la cache esterna prima di determinare la dimensione della memoria.
28 / 1-3-3-1Determinare la dimensione della RAML'autotest determina la quantità di memoria RAM.
3A / 1-4-3-3Determinare la dimensione della cacheL'autotest determina la dimensione della memoria cache.
2A / 1-3-3-3Riempire la memoria di base con zeriL'autotest scrive zero nei primi 512k della memoria di base.
2C / 1-3-4-1Verificare le linee di indirizzo della memoria di baseL'autotest controlla le linee di indirizzo della memoria di base.
2E / 1-3-4-3Verificare i primi 64k della memoria di baseL'autotest verifica la prima area di 64k della memoria di base.
2F / 1-3-4-4Inizializzare la cache esterna prima della copia del BIOSL’autotest prepara la cache esterna prima di copiare il BIOS nella memoria di lavoro.
38 / 1-4-3-1Elaborazione shadow del BIOSL'autotest raggiunge la fase di shadowing del BIOS di sistema.
20 / 1-3-1-1Verificare il refresh della memoriaL’autotest verifica il refresh della memoria.
29 / 1-3-3-2Inizializzare la gestione della memoria POSTL’autotest configura la gestione della memoria per il test di avvio.
33 / 1-4-1-4Inizializzare la gestione della sequenzaL’autotest configura la gestione della restante sequenza di test.
C1 / 4-1-1-2Inizializzare la gestione degli errori POSTL’autotest configura la gestione dei messaggi di errore POST.
09 / 1-1-3-2Avviare l’autotest all’accensioneL’identificativo indica l’inizio dell’autotest all’accensione.
0B / 1-1-3-4Attivare la cacheL'autotest attiva la cache.
0F / 1-1-4-4Inizializzare il disco rigidoL'autotest prepara il disco rigido al funzionamento.
10 / 1-2-1-1Inizializzare la gestione dell'energiaL'autotest configura le funzioni di gestione dell'energia.
14 / 1-2-2-1Inizializzare il circuito 8742L'autotest prepara il chip 8742 per il funzionamento.
1A / 1-2-3-3Inizializzare i chip DMAL'autotest configura i circuiti DMA.
32 / 1-4-1-3Determinare la frequenza di clockL'autotest determina la frequenza di clock.
69 / 4-1-1-2 / 2-3-3-2Preparare SMM e gestione dell’alimentazioneLa fonte associa 69 sia alla preparazione del System Management Mode (SMM) sia alla gestione dell’alimentazione.
34 / 1-4-2-1Verificare la RAM CMOSL'autotest verifica la memoria CMOS.
6B / 2-3-3-4Caricare i dati di configurazione definiti dall’utenteL’autotest carica i dati di configurazione definiti dall’utente nella memoria CMOS.
3C / 1-4-4-1Configurare il chipset estesoL'autotest configura le funzioni avanzate del chipset.
3D / 1-4-4-2Caricare i registri alternativi dal CMOSL’autotest trasferisce i valori CMOS nei registri alternativi.
42 / 2-1-1-3Inizializzare i vettori di interruptL'autotest prepara i vettori di interrupt.
46 / 2-1-2-3Eseguire la verifica del copyrightL'autotest esegue la verifica del copyright indicata nel manuale.
45 / 2-1-2-2Inizializzare i dispositivi integratiL’autotest inizializza i dispositivi integrati nella scheda madre.
49 / 2-1-3-2Inizializzare l'interfaccia PCIL'autotest configura l'interfaccia PCI.
48 / 2-1-3-1Verificare la configurazioneL'autotest controlla la configurazione del sistema.
4A / 2-1-3-3Inizializzare l'interfaccia videoL'autotest configura l'interfaccia video.
4C / 2-1-4-1Copiare il BIOS video nella RAML'autotest trasferisce il BIOS video nella memoria di lavoro.
59 / 2-2-3-2Inizializzare il carattere dello schermo e la linguaL’autotest imposta i caratteri e la lingua dell’output a schermo.
55 / 2-2-2-2Attivare le interfacce USBL’autotest attiva le interfacce USB.
22 / 1-3-1-3Verificare il circuito 8742L'autotest controlla il chip 8742.
52 / 2-2-1-3Verificare la presenza della tastieraL'autotest determina se è disponibile una tastiera.
54 / 2-2-2-1Impostare il clic dei tastiL'autotest attiva o disattiva la funzione di clic dei tasti.
76 / 2-4-2-3Verificare la tastieraL'autotest controlla la tastiera.
58 / 2-2-3-1Verificare la presenza di interrupt imprevistiL'autotest verifica se si verificano interrupt imprevisti.
4B / 2-1-3-4Nascondere i messaggi di avvio se previstoL'autotest sopprime i messaggi di avvio se necessario.
4E / 2-1-4-3Visualizzare l'avviso di copyrightL'autotest visualizza l'avviso di copyright.
50 / 2-2-1-1Visualizzare il tipo di CPUL'autotest visualizza il tipo di processore rilevato.
5A / 2-2-3-3Visualizzare l'indicazione F2 per il setupL'autotest visualizza l'indicazione per accedere al setup con F2.
5B / 2-2-3-4Disattivare la cache in base al SetupL'autotest disattiva la cache se previsto dall'impostazione del setup.
5C / 2-2-4-1Verificare la memoria di sistemaL'autotest verifica la memoria di sistema.
60 / 2-3-1-1Controllare la memoria estesaL'autotest controlla la memoria estesa.
62 / 2-3-1-3Verificare la linea di indirizzo A20L'autotest controlla la linea di indirizzo A20.
64 / 2-3-2-1Raggiungere la prima area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la prima sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
66 / 2-3-2-3Determinare la dimensione della cache e attivarlaL'autotest determina la dimensione della cache e la abilita.
68 / 2-3-3-1Configurare e verificare la cacheL'autotest configura e controlla la cache.
6A / 2-3-3-3Visualizzare la configurazione della cacheL'autotest visualizza le impostazioni della cache.
6C / 2-3-4-1Visualizzare le informazioni sulla RAM shadowL'autotest visualizza la configurazione e la dimensione della RAM shadow.
6E / 2-3-4-3Visualizzare il segmento non disponibileL'autotest visualizza il segmento di memoria indicato nel manuale come non disponibile.
4F / 2-1-4-4Inizializzare l’avvio multiploL’autotest prepara la funzione MultiBoot.
70 / 2-4-1-1Visualizzare i messaggi di errore POSTL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli errori POST rilevati.
72 / 2-4-1-3Controllare eventuali anomalie nel setupL'autotest verifica la presenza di anomalie nella configurazione del setup.
7C / 2-4-4-1Impostare i vettori IRQL'autotest imposta i vettori degli interrupt hardware.
7E / 2-4-4-3Verificare la presenza del coprocessoreL'autotest determina se è presente un coprocessore.
96 / 3-2-2-3Uscire dalla modalità speciale ESL'autotest riporta ES dalla modalità speciale utilizzata in precedenza.
80 / 3-1-1-1Disattivare temporaneamente i circuiti di I/OL'autotest disattiva i chip di ingresso e uscita per questa fase della sequenza.
87 / 3-1-2-4Configurare i dispositivi integratiL’autotest configura i dispositivi integrati nella scheda madre.
88 / 3-1-3-1Eseguire ulteriori inizializzazioni del BIOSL'autotest esegue varie inizializzazioni aggiuntive.
8A / 3-1-3-3Inizializzare l'area dati estesa del BIOSL'autotest prepara l'area dati estesa del BIOS.
85 / 3-1-2-2Rilevare i moduli PCIL'autotest rileva i moduli PCI presenti.
82 / 3-1-1-3Rilevare le porte serialiL'autotest determina le interfacce seriali presenti.
84 / 3-1-2-1Rilevare l'interfaccia parallelaL'autotest identifica la porta parallela presente.
86 / 3-1-2-3Riattivare i circuiti di I/OL'autotest riattiva i chip di ingresso e uscita precedentemente disattivati.
83 / 3-1-1-4Configurare il controller IDEL'autotest configura il controller IDE.
89 / 3-1-3-2Abilitare NMIL'autotest riattiva gli interrupt non mascherabili.
8C / 3-1-4-1Inizializzare il controller floppyL'autotest prepara il controller dell'unità dischetti.
90 / 3-2-1-1Inizializzare il controller del disco rigidoL'autotest prepara il controller del disco rigido.
8B / 3-1-3-4Controllare l'interfaccia interna del mouseL'autotest controlla l'interfaccia interna del mouse.
95 / 3-2-2-2Eseguire la fase di verifica CPL'autotest esegue il controllo indicato in questa fonte come test CP.
92 / 3-2-1-3Raggiungere la seconda area per le inizializzazioni personalizzateL'autotest raggiunge la seconda sezione prevista per le inizializzazioni personalizzate.
98 / 3-2-3-1Cercare le estensioni del BIOSL'autotest cerca estensioni del BIOS.
9D / 3-2-4-2Preparare la funzione di sicurezzaL’identificativo indica la fase di avvio riportata nel manuale come Security Engine.
9E / 3-2-4-3Abilitare gli interrupt hardwareL'autotest attiva gli interrupt hardware.
A0 / 3-3-1-1Impostare ora e dataL'autotest imposta l'ora e la data del sistema.
A2 / 3-3-1-3Preimpostare il blocco tastieraL'autotest imposta lo stato iniziale previsto del blocco tastiera.
A4 / 3-3-2-1Configurare l’interfaccia della tastieraL’autotest configura l’interfaccia della tastiera.
C2 / 4-1-1-3Arrestare il gestore degli erroriL'autotest termina l'elaborazione in corso del gestore degli errori.
C3 / 4-1-1-4Visualizzare gli errori presentiL'autotest raggiunge la fase di visualizzazione degli eventuali errori presenti.
A8 / 3-3-3-1Rimuovere l'avviso F2L'autotest rimuove l'indicazione visualizzata relativa al tasto F2.
AA / 3-3-3-3Verificare se è stato premuto F2L'autotest verifica se è stato premuto il tasto F2.
AC / 3-3-4-1Cambiare il messaggio F1/F2 se previstoL'autotest adatta la visualizzazione del messaggio F1/F2 se necessario.
B0 / 3-4-1-1Verificare la presenza di erroriL'autotest controlla se sono presenti errori.
B2 / 3-4-1-3Completare l'autotestL'autotest ha raggiunto il punto finale della sequenza.
B5 / 3-4-2-2Disattivare i tasti ESC e F2L’autotest disattiva i tasti ESC e F2 in questa parte della sequenza.
BE / 3-4-4-3Cancellare il contenuto dello schermoL'autotest cancella il contenuto dello schermo.
B6 / 3-4-2-3Richiedere la password facoltativaL'autotest richiede la password se la relativa richiesta è attivata.
BC / 3-4-4-1Cancellare il flag di paritàL'autotest cancella il flag di parità.
BD / 3-4-4-2Visualizzare il menu di avvio opzionaleL'autotest visualizza il menu di avvio se questa opzione è prevista.
BF / 3-4-4-4Verificare i promemoria per il controllo antivirus e il backupL’autotest verifica le funzioni di promemoria per il controllo antivirus e il backup dei dati.
8F / 3-1-4-4Contare le unità ATAL’autotest determina il numero di unità ATA.
91 / 3-2-1-2Configurare il bus EIDEL’autotest configura il bus EIDE in base alle unità collegate.
9F / 3-2-4-4Contare le unità ATAL’autotest determina il numero di unità ATA.
B9 / 3-4-3-2Preparare l'avvio del sistema operativoL'autotest prepara la successiva procedura di avvio.
C0 / 4-1-1-1Avviare il sistema tramite l'interrupt 19La procedura di avvio viene richiamata tramite l'interrupt 19.
00 / 1-1-1-1Segnalare il completamento dell'avvioL'identificativo viene emesso dopo il completamento dell'avvio.

V2 – Segnale acustico (03/2004)

CodiceMessaggioSignificato
3x shortTasto Inserimento rilevato all'avvioIl tasto INSERT è premuto durante l’avvio; l’inizializzazione dell’hardware speciale del PC viene saltata.

SIMATIC IPC477D / IPC477D PRO

8 codici

Ricambi per SIMATIC IPC477D / IPC477D PRO nello shop

CodiceMessaggioSignificato
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile rilevatoIl BIOS non trova un sistema operativo nella configurazione di avvio selezionata.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl test di avvio segnala un guasto del controller della tastiera.
SMART failure detected on HDDAvviso S.M.A.R.T. dell’unitàIl disco rigido segnala tramite S.M.A.R.T. un guasto imminente.
CMOS battery failedBatteria CMOS non collegataIl BIOS non rileva una batteria CMOS collegata.
CMOS battery weakBatteria CMOS con carica bassaLa batteria CMOS fornisce ormai solo un’alimentazione debole.
Real-time clock has lost powerAlimentazione dell’orologio in tempo reale interrottaL’orologio CMOS ha funzionato senza un’alimentazione a batteria sufficiente.
Keyboard errorNessuna tastiera rilevataDurante l’avvio non viene rilevata alcuna tastiera collegata.
PLD configuration failedProgrammazione del PLD non riuscitaLa programmazione del PLD sulla scheda madre non è riuscita.

SIMATIC IPC277D

7 codici

Ricambi per SIMATIC IPC277D nello shop

CodiceMessaggioSignificato
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile rilevatoIl BIOS non trova un sistema operativo nella configurazione di avvio selezionata.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl test di avvio segnala un guasto del controller della tastiera.
SMART errorAvviso S.M.A.R.T. dell’unitàIl disco rigido segnala tramite S.M.A.R.T. un guasto imminente.
Real-time clock errorBatteria quasi scaricaLa batteria che alimenta l’orologio in tempo reale è quasi scarica.
Real-time clock has lost powerDati dell’ora non validi dopo il guasto della batteriaA causa di una batteria scarica, i dati dell’orologio in tempo reale non sono più validi.
CMOS battery errorBatteria CMOS scaricaLa batteria CMOS non ha più una carica sufficiente.
CMOS battery failedBatteria CMOS scarica o assenteIl BIOS segnala una batteria CMOS scarica o assente.

SIMATIC HMI IPC477C / IPC477C PRO

17 codici

Ricambi per SIMATIC HMI IPC477C / IPC477C PRO nello shop

CodiceMessaggioSignificato
Address conflictAssegnazione degli indirizzi incoerenteLa configurazione automatica dell'hardware segnala un conflitto nell'assegnazione degli indirizzi.
Combination not supportedCombinazione hardware non supportataLa configurazione automatica dell'hardware rileva una combinazione non supportata.
IO device IRQ conflictAssegnazione degli interrupt in conflitto per un dispositivo di I/ODurante la configurazione automatica dell'hardware si è verificato un conflitto nell'assegnazione degli interrupt di un dispositivo I/O.
Invalid system configuration dataDati di configurazione del sistema non validiI dati di sistema memorizzati per la configurazione automatica dell'hardware non sono validi.
Allocation Error for ...Assegnazione delle risorse non riuscitaLa configurazione automatica dell'hardware non ha potuto assegnare la risorsa indicata nel messaggio.
System battery is dead. Replace and run SETUPBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
System CMOS checksum bad Run SETUPChecksum delle impostazioni CMOS non validoI dati di configurazione CMOS memorizzati non superano la verifica della somma di controllo.
Failure Fixed DiskAnomalia nell'accesso al disco rigidoIl BIOS segnala un errore durante l'accesso al disco rigido.
System RAM Failed at offset:Errore nella RAM di sistemaDurante il controllo della RAM di sistema è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Shadow RAM Failed at offset:Errore nella RAM shadowDurante il test della shadow RAM è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Extended RAM Failed at offset:Errore nella RAM estesaDurante il test della RAM estesa è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Failing Bits:Rilevati bit di memoria difettosiIl messaggio indica i bit interessati da un errore di memoria.
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile trovatoLa procedura di avvio non trova un sistema operativo utilizzabile sull'unità di avvio a cui accede.
Previous boot incomplete Default configuration usedAvvio precedente del sistema incompletoL'ultimo avvio è stato interrotto e il BIOS utilizza la configurazione predefinita.
System time-outErrore hardware durante l’avvioIl BIOS segnala un errore hardware durante l’avvio.
Real-time clock errorAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl BIOS segnala un errore del controller della tastiera.

SIMATIC IPC627C

118 codici

Ricambi per SIMATIC IPC627C nello shop

BIOS (09/2011)

CodiceMessaggioSignificato
Error - CMOS battery failedBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
Error - SMART failure detected on HDDSuperata la soglia di errore S.M.A.R.T. del disco rigidoIl disco rigido ha superato una soglia di errore definita dal produttore dell'unità; il suo funzionamento non è più considerato sicuro.
Error - Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
No bootable device -- Please restart systemNessun dispositivo avviabile trovatoIl BIOS non trova alcuna unità da cui avviare un sistema operativo.
Error - Realtime clock has lost powerAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.

POST (09/2011)

CodiceMessaggioSignificato
4DHInizializzare il contatore monotonoIl BIOS configura il contatore monotono nella fase DXE.
4EHInizializzare la CPU nella fase DXEIl BIOS esegue l'inizializzazione intermedia del processore nella fase DXE.
4FHInizializzare il funzionamento multiprocessoreIl BIOS configura il funzionamento multiprocessore nella fase DXE.
50HInizializzare il driver SMBusIl BIOS configura il driver per lo SMBus.
51HInizializzare il timer 8259Il BIOS configura il timer denominato SMART Timer.
52HInizializzare l'orologio in tempo realeIl BIOS configura l'orologio in tempo reale (RTC).
53HInizializzazione anticipata del controller SATAIl BIOS esegue l'inizializzazione anticipata del controller SATA.
54HConfigurare il servizio di controllo SMMIl BIOS mette a disposizione il servizio di controllo per il System Management Mode.
55HConfigurare il servizio interrupt legacyIl BIOS mette a disposizione il servizio per gli interrupt legacy.
01HAccendere la CPU e passare al Protected ModeDopo l'accensione il BIOS commuta il processore in Protected Mode.
02HCaricare il microcodice della CPUIl BIOS carica l'aggiornamento del microcodice del processore.
03HConfigurare la cache come RAMIl BIOS configura la cache del processore come memoria di lavoro provvisoria.
04HInizializzare l'indirizzo base PCIe MMIOIl BIOS definisce l'indirizzo base per l'accesso PCI Express mappato in memoria.
05HInizializzare gli MSR generici della CPUIl BIOS configura i registri MSR generici del processore.
06HImpostare il clock della CPUIl BIOS definisce la velocità di clock del processore.
07HTestare la cache come RAMIl BIOS testa la cache utilizzata come memoria di lavoro.
08HImpostare al massimo il rapporto di frequenza della CPUIl BIOS imposta il rapporto di frequenza del processore al valore massimo.
09HConfigurare la cache della ROM del BIOSIl BIOS configura la memorizzazione in cache della ROM del BIOS.
0AHRichiamare l'area del firmware di avvioIl BIOS richiama l'area di memoria del firmware di avvio.
70HInizializzazione anticipata del Super I/OIl BIOS configura il chip Super I/O nella fase PEI.
71HInizializzazione anticipata dei registri della CPUIl BIOS configura i registri del processore nella fase PEI.
72HInizializzazione anticipata del funzionamento multiprocessoreIl BIOS prepara il funzionamento multiprocessore nella fase PEI.
73HInizializzare HyperTransportIl BIOS configura la funzione HyperTransport.
74HInizializzare i registri degli indirizzi base PCIeIl BIOS configura i registri degli indirizzi base per PCI Express.
75HInizializzazione anticipata del NorthbridgeIl BIOS esegue l'inizializzazione iniziale del Northbridge.
76HInizializzazione anticipata del SouthbridgeIl BIOS esegue l'inizializzazione iniziale del Southbridge.
77HTraining PCIeIl BIOS esegue la fase di training dei dispositivi PCI Express.
79HInizializzazione anticipata dello SMBusIl BIOS configura lo SMBus nella fase PEI.
41HInizializzare la SPI del SouthbridgeIl BIOS configura l'interfaccia seriale per periferiche (SPI) del Southbridge.
42HConfigurare il servizio di resetIl BIOS mette a disposizione il servizio per il reset del sistema.
43HInizializzare i GPIO seriali del SouthbridgeIl BIOS configura le connessioni GPIO seriali del Southbridge.
44HConfigurare il servizio di accesso SMMIl BIOS mette a disposizione il servizio di accesso per il System Management Mode.
45HInizializzare il Northbridge nella fase DXEIl BIOS esegue l'inizializzazione intermedia del Northbridge.
46HInizializzare il Super I/O nella fase DXEIl BIOS configura il chip Super I/O nella fase DXE.
47HConfigurare il servizio Legacy RegionIl BIOS mette a disposizione il servizio per l'area di memoria legacy.
48HInizializzare il Southbridge nella fase DXEIl BIOS esegue l'inizializzazione intermedia del Southbridge.
49HRiconoscere il dispositivo flashIl BIOS determina il tipo di memoria flash.
4AHVerificare la scrittura fault tolerantIl BIOS verifica la tolleranza ai guasti delle operazioni di scrittura.
4BHInizializzare il servizio variabiliIl BIOS configura il servizio per le variabili del BIOS.
4CHServizio variabili non inizializzatoL'inizializzazione del servizio per le variabili del BIOS non è riuscita.
26HRichiamare le Option ROM legacyIl BIOS richiama le Option ROM legacy.
27HDeterminare i dispositivi di avvioIl BIOS rileva le informazioni sui dispositivi di avvio disponibili.
28HSelezione del dispositivo di avvio terminataLa selezione del dispositivo di avvio è conclusa.
29HAprire il setup del BIOSIl BIOS passa al menu di setup.
2AHRichiamare il boot managerIl BIOS richiama il boot manager.
2BHAvviare il sistema operativoIl BIOS tenta di avviare il sistema operativo.
2CHCopiare le Option ROM legacy nella RAMIl BIOS copia le Option ROM legacy nella memoria di lavoro.
2DHSalvare i dati per S3 nella RAMIl BIOS memorizza nella memoria di lavoro i dati necessari per il ritorno dallo stato S3.
2EHInizializzazione finale del chipset prima dell'avvio del sistema operativoIl BIOS esegue l'ultima inizializzazione del chipset prima dell'avvio del sistema operativo.
2FHAvviare il sistema operativo legacyIl BIOS inizia l'avvio di un sistema operativo legacy.
30HAvviare il sistema operativo UEFIIl BIOS inizia l'avvio di un sistema operativo UEFI.
31HPreparare l'avvio legacyIl BIOS prepara l'avvio di un sistema operativo legacy.
32HTerminare i servizi di avvioIl BIOS termina i servizi di avvio e comunica la fine del POST al Management Engine tramite HECI.
33HInizializzazione finale del chipset prima dell'avvio legacyIl BIOS esegue l'ultima inizializzazione del chipset prima dell'avvio di un sistema operativo legacy.
34HRichiamare il sistema operativo legacyIl BIOS richiama l'avvio del sistema operativo legacy.
35HAvviare il ripristino del BIOSIl BIOS avvia la funzione di ripristino del BIOS.
F9HNessun dispositivo di avvio trovatoIl BIOS non ha trovato alcun dispositivo di avvio.
FBHAvviare l'immagine UEFIIl BIOS avvia un'immagine UEFI.
FDHRichiamare l'avvio legacy a 16 bitIl BIOS richiama la procedura di avvio legacy in modalità a 16 bit.
FEHAvviare il sistema tramite l'interrupt 19La procedura di avvio viene richiamata tramite l'interrupt 19.
E5HRiavvio dallo stato S5Il sistema viene riavviato dallo stato operativo S5.
10HIniziare la selezione del dispositivo di avvio (BDS)Il BIOS entra nella fase di selezione del dispositivo di avvio (Boot Device Selection).
11HInstallare il servizio hotkeyIl BIOS installa il servizio per le scorciatoie da tastiera.
12HInizializzare l'Alert Standard FormatIl BIOS configura l'Alert Standard Format (ASF).
13HRilevare il bus PCIIl BIOS inizia a rilevare i dispositivi sul bus PCI.
14HAssegnare le risorse PCIIl BIOS assegna le relative risorse ai dispositivi PCI.
15HRilevamento PCI conclusoIl rilevamento dei dispositivi sul bus PCI è concluso.
16HInizializzare tastiera e mouseIl BIOS configura controller della tastiera, tastiera e mouse.
17HInizializzare l'uscita graficaIl BIOS configura la connessione grafica.
18HInizializzare l'uscita degli erroriIl BIOS configura l'uscita standard per i messaggi di errore.
19HInizializzare il controller host USBIl BIOS configura il controller host USB.
1AHInizializzare il driver del bus USBIl BIOS configura il driver per il bus USB.
1BHInizializzare i driver dei dispositivi USBIl BIOS configura i driver dei dispositivi USB.
1CHInizializzazione della console non riuscitaL'inizializzazione del dispositivo console non è riuscita.
1DHVisualizzare logo o informazioni di sistemaIl BIOS visualizza il logo o le informazioni di sistema.
1EHInizializzare il controller IDEIl BIOS configura il controller IDE.
1FHInizializzare il controller SATAIl BIOS configura il controller SATA.
20HInizializzare il controller Super I/OIl BIOS configura il controller Super I/O.
21HInizializzare il driver del bus ISAIl BIOS configura il driver per il bus ISA.
22HInizializzare la connessione dell'unità floppyIl BIOS configura la connessione per l'unità floppy.
23HInizializzare l'interfaccia serialeIl BIOS configura l'interfaccia seriale.
24HInizializzare la connessione IDEIl BIOS configura la connessione IDE.
25HInizializzare la connessione AHCIIl BIOS configura la connessione AHCI.
56HRiassegnare l'indirizzo base SMMIl BIOS assegna un nuovo indirizzo base al System Management Mode.
57HTest SMIIl BIOS testa il System Management Interrupt (SMI).
58HInizializzare la virtualizzazione I/O (VT-d)Il BIOS configura la virtualizzazione I/O (VTD).
59HInizializzare il BIOS legacyIl BIOS configura il BIOS legacy.
5AHInizializzare gli interrupt legacyIl BIOS configura le funzioni per gli interrupt legacy.
5BHInizializzare la tabella ACPIIl BIOS configura la tabella ACPI.
5CHConfigurare il dispatcher SMMIl BIOS mette a disposizione il servizio dispatcher SMM del Southbridge.
5DHConfigurare il servizio IOTRAP del SouthbridgeIl BIOS mette a disposizione il servizio IOTRAP del Southbridge.
5EHCreare la tabella AMTIl BIOS configura la tabella per l'Active Management Technology (AMT).
5FHInizializzare la gestione energetica del processoreIl BIOS configura il Processor Power Management.
60HInizializzare il driver HECIIl BIOS configura il driver per l'Host Embedded Controller Interface.
61HRipulire la memoria delle variabiliIl BIOS carica la memoria delle variabili e libera lo spazio non più necessario.
7AHInizializzare il generatore di clockIl BIOS configura il generatore di clock.
7BHInizializzazione anticipata della grafica internaIl BIOS esegue la prima inizializzazione della connessione grafica interna.
7CHInizializzare HECIIl BIOS configura l'Host Embedded Controller Interface.
7DHInizializzare il watchdog timerIl BIOS configura il watchdog timer.
7EHInizializzare la memoria di lavoro per l'avvio normaleIl BIOS inizializza nella fase PEI la memoria di lavoro per l'avvio normale.
7FHInizializzare la memoria di lavoro per il ripristino del BIOSIl BIOS inizializza la memoria di lavoro per il ripristino del BIOS.
80HTest semplice della memoriaIl BIOS esegue un test semplice della memoria di lavoro.
81HInizializzare la Trusted Execution TechnologyIl BIOS esegue l'inizializzazione iniziale della Trusted Execution Technology (TXT).
82HUtilizzare la memoria di lavoroIl BIOS inizia a utilizzare la memoria di lavoro.
83HConfigurare la cache per la memoria fisicaIl BIOS configura la cache per la memoria di lavoro fisica.
84HInizializzare il dispositivo di ripristinoIl BIOS configura il dispositivo per il ripristino del BIOS.
85HImmagine di ripristino trovataIl BIOS ha trovato l'immagine per il ripristino del BIOS.
86HImmagine di ripristino non trovataIl BIOS non ha trovato alcuna immagine per il ripristino del BIOS.
87HImmagine di ripristino caricataL'immagine per il ripristino del BIOS è stata caricata completamente.
88HAvviare il flashing con l'immagine di ripristinoIl BIOS inizia a scrivere l'immagine di ripristino nella memoria flash.
89HCaricare l'immagine del BIOS nella RAMIl BIOS copia l'immagine del BIOS nella memoria di lavoro.
8AHCaricare il core DXEIl BIOS carica il programma del Driver Execution Environment (DXE).
8BHAvviare il core DXEIl BIOS avvia il programma DXE.

SIMATIC HMI IPC677C

118 codici

Ricambi per SIMATIC HMI IPC677C nello shop

BIOS (04/2013)

CodiceMessaggioSignificato
Error - CMOS battery failedBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
Error - SMART failure detected on HDDSuperata la soglia di errore S.M.A.R.T. del disco rigidoIl disco rigido ha superato una soglia di errore definita dal produttore dell'unità; il suo funzionamento non è più considerato sicuro.
Error - Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
No bootable device -- Please restart systemNessun dispositivo avviabile trovatoIl BIOS non trova alcuna unità da cui avviare un sistema operativo.
Error - Realtime clock has lost powerAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.

POST (04/2013)

CodiceMessaggioSignificato
4DHInizializzare il contatore monotonoIl BIOS configura il contatore monotono nella fase DXE.
4EHInizializzare la CPU nella fase DXEIl BIOS esegue l'inizializzazione intermedia del processore nella fase DXE.
4FHInizializzare il funzionamento multiprocessoreIl BIOS configura il funzionamento multiprocessore nella fase DXE.
50HInizializzare il driver SMBusIl BIOS configura il driver per lo SMBus.
51HInizializzare il timer 8259Il BIOS configura il timer denominato SMART Timer.
52HInizializzare l'orologio in tempo realeIl BIOS configura l'orologio in tempo reale (RTC).
53HInizializzazione anticipata del controller SATAIl BIOS esegue l'inizializzazione anticipata del controller SATA.
54HConfigurare il servizio di controllo SMMIl BIOS mette a disposizione il servizio di controllo per il System Management Mode.
55HConfigurare il servizio interrupt legacyIl BIOS mette a disposizione il servizio per gli interrupt legacy.
01HAccendere la CPU e passare al Protected ModeDopo l'accensione il BIOS commuta il processore in Protected Mode.
02HCaricare il microcodice della CPUIl BIOS carica l'aggiornamento del microcodice del processore.
03HConfigurare la cache come RAMIl BIOS configura la cache del processore come memoria di lavoro provvisoria.
04HInizializzare l'indirizzo base PCIe MMIOIl BIOS definisce l'indirizzo base per l'accesso PCI Express mappato in memoria.
05HInizializzare gli MSR generici della CPUIl BIOS configura i registri MSR generici del processore.
06HImpostare il clock della CPUIl BIOS definisce la velocità di clock del processore.
07HTestare la cache come RAMIl BIOS testa la cache utilizzata come memoria di lavoro.
08HImpostare al massimo il rapporto di frequenza della CPUIl BIOS imposta il rapporto di frequenza del processore al valore massimo.
09HConfigurare la cache della ROM del BIOSIl BIOS configura la memorizzazione in cache della ROM del BIOS.
0AHRichiamare l'area del firmware di avvioIl BIOS richiama l'area di memoria del firmware di avvio.
70HInizializzazione anticipata del Super I/OIl BIOS configura il chip Super I/O nella fase PEI.
71HInizializzazione anticipata dei registri della CPUIl BIOS configura i registri del processore nella fase PEI.
72HInizializzazione anticipata del funzionamento multiprocessoreIl BIOS prepara il funzionamento multiprocessore nella fase PEI.
73HInizializzare HyperTransportIl BIOS configura la funzione HyperTransport.
74HInizializzare i registri degli indirizzi base PCIeIl BIOS configura i registri degli indirizzi base per PCI Express.
75HInizializzazione anticipata del NorthbridgeIl BIOS esegue l'inizializzazione iniziale del Northbridge.
76HInizializzazione anticipata del SouthbridgeIl BIOS esegue l'inizializzazione iniziale del Southbridge.
77HTraining PCIeIl BIOS esegue la fase di training dei dispositivi PCI Express.
79HInizializzazione anticipata dello SMBusIl BIOS configura lo SMBus nella fase PEI.
41HInizializzare la SPI del SouthbridgeIl BIOS configura l'interfaccia seriale per periferiche (SPI) del Southbridge.
42HConfigurare il servizio di resetIl BIOS mette a disposizione il servizio per il reset del sistema.
43HInizializzare i GPIO seriali del SouthbridgeIl BIOS configura le connessioni GPIO seriali del Southbridge.
44HConfigurare il servizio di accesso SMMIl BIOS mette a disposizione il servizio di accesso per il System Management Mode.
45HInizializzare il Northbridge nella fase DXEIl BIOS esegue l'inizializzazione intermedia del Northbridge.
46HInizializzare il Super I/O nella fase DXEIl BIOS configura il chip Super I/O nella fase DXE.
47HConfigurare il servizio Legacy RegionIl BIOS mette a disposizione il servizio per l'area di memoria legacy.
48HInizializzare il Southbridge nella fase DXEIl BIOS esegue l'inizializzazione intermedia del Southbridge.
49HRiconoscere il dispositivo flashIl BIOS determina il tipo di memoria flash.
4AHVerificare la scrittura fault tolerantIl BIOS verifica la tolleranza ai guasti delle operazioni di scrittura.
4BHInizializzare il servizio variabiliIl BIOS configura il servizio per le variabili del BIOS.
4CHServizio variabili non inizializzatoL'inizializzazione del servizio per le variabili del BIOS non è riuscita.
26HRichiamare le Option ROM legacyIl BIOS richiama le Option ROM legacy.
27HDeterminare i dispositivi di avvioIl BIOS rileva le informazioni sui dispositivi di avvio disponibili.
28HSelezione del dispositivo di avvio terminataLa selezione del dispositivo di avvio è conclusa.
29HAprire il setup del BIOSIl BIOS passa al menu di setup.
2AHRichiamare il boot managerIl BIOS richiama il boot manager.
2BHAvviare il sistema operativoIl BIOS tenta di avviare il sistema operativo.
2CHCopiare le Option ROM legacy nella RAMIl BIOS copia le Option ROM legacy nella memoria di lavoro.
2DHSalvare i dati per S3 nella RAMIl BIOS memorizza nella memoria di lavoro i dati necessari per il ritorno dallo stato S3.
2EHInizializzazione finale del chipset prima dell'avvio del sistema operativoIl BIOS esegue l'ultima inizializzazione del chipset prima dell'avvio del sistema operativo.
2FHAvviare il sistema operativo legacyIl BIOS inizia l'avvio di un sistema operativo legacy.
30HAvviare il sistema operativo UEFIIl BIOS inizia l'avvio di un sistema operativo UEFI.
31HPreparare l'avvio legacyIl BIOS prepara l'avvio di un sistema operativo legacy.
32HTerminare i servizi di avvioIl BIOS termina i servizi di avvio e comunica la fine del POST al Management Engine tramite HECI.
33HInizializzazione finale del chipset prima dell'avvio legacyIl BIOS esegue l'ultima inizializzazione del chipset prima dell'avvio di un sistema operativo legacy.
34HRichiamare il sistema operativo legacyIl BIOS richiama l'avvio del sistema operativo legacy.
35HAvviare il ripristino del BIOSIl BIOS avvia la funzione di ripristino del BIOS.
F9HNessun dispositivo di avvio trovatoIl BIOS non ha trovato alcun dispositivo di avvio.
FBHAvviare l'immagine UEFIIl BIOS avvia un'immagine UEFI.
FDHRichiamare l'avvio legacy a 16 bitIl BIOS richiama la procedura di avvio legacy in modalità a 16 bit.
FEHAvviare il sistema tramite l'interrupt 19La procedura di avvio viene richiamata tramite l'interrupt 19.
E5HRiavvio dallo stato S5Il sistema viene riavviato dallo stato operativo S5.
10HIniziare la selezione del dispositivo di avvio (BDS)Il BIOS entra nella fase di selezione del dispositivo di avvio (Boot Device Selection).
11HInstallare il servizio hotkeyIl BIOS installa il servizio per le scorciatoie da tastiera.
12HInizializzare l'Alert Standard FormatIl BIOS configura l'Alert Standard Format (ASF).
13HRilevare il bus PCIIl BIOS inizia a rilevare i dispositivi sul bus PCI.
14HAssegnare le risorse PCIIl BIOS assegna le relative risorse ai dispositivi PCI.
15HRilevamento PCI conclusoIl rilevamento dei dispositivi sul bus PCI è concluso.
16HInizializzare tastiera e mouseIl BIOS configura controller della tastiera, tastiera e mouse.
17HInizializzare l'uscita graficaIl BIOS configura la connessione grafica.
18HInizializzare l'uscita degli erroriIl BIOS configura l'uscita standard per i messaggi di errore.
19HInizializzare il controller host USBIl BIOS configura il controller host USB.
1AHInizializzare il driver del bus USBIl BIOS configura il driver per il bus USB.
1BHInizializzare i driver dei dispositivi USBIl BIOS configura i driver dei dispositivi USB.
1CHInizializzazione della console non riuscitaL'inizializzazione del dispositivo console non è riuscita.
1DHVisualizzare logo o informazioni di sistemaIl BIOS visualizza il logo o le informazioni di sistema.
1EHInizializzare il controller IDEIl BIOS configura il controller IDE.
1FHInizializzare il controller SATAIl BIOS configura il controller SATA.
20HInizializzare il controller Super I/OIl BIOS configura il controller Super I/O.
21HInizializzare il driver del bus ISAIl BIOS configura il driver per il bus ISA.
22HInizializzare la connessione dell'unità floppyIl BIOS configura la connessione per l'unità floppy.
23HInizializzare l'interfaccia serialeIl BIOS configura l'interfaccia seriale.
24HInizializzare la connessione IDEIl BIOS configura la connessione IDE.
25HInizializzare la connessione AHCIIl BIOS configura la connessione AHCI.
56HRiassegnare l'indirizzo base SMMIl BIOS assegna un nuovo indirizzo base al System Management Mode.
57HTest SMIIl BIOS testa il System Management Interrupt (SMI).
58HInizializzare la virtualizzazione I/O (VT-d)Il BIOS configura la virtualizzazione I/O (VTD).
59HInizializzare il BIOS legacyIl BIOS configura il BIOS legacy.
5AHInizializzare gli interrupt legacyIl BIOS configura le funzioni per gli interrupt legacy.
5BHInizializzare la tabella ACPIIl BIOS configura la tabella ACPI.
5CHConfigurare il dispatcher SMMIl BIOS mette a disposizione il servizio dispatcher SMM del Southbridge.
5DHConfigurare il servizio IOTRAP del SouthbridgeIl BIOS mette a disposizione il servizio IOTRAP del Southbridge.
5EHCreare la tabella AMTIl BIOS configura la tabella per l'Active Management Technology (AMT).
5FHInizializzare la gestione energetica del processoreIl BIOS configura il Processor Power Management.
60HInizializzare il driver HECIIl BIOS configura il driver per l'Host Embedded Controller Interface.
61HRipulire la memoria delle variabiliIl BIOS carica la memoria delle variabili e libera lo spazio non più necessario.
7AHInizializzare il generatore di clockIl BIOS configura il generatore di clock.
7BHInizializzazione anticipata della grafica internaIl BIOS esegue la prima inizializzazione della connessione grafica interna.
7CHInizializzare HECIIl BIOS configura l'Host Embedded Controller Interface.
7DHInizializzare il watchdog timerIl BIOS configura il watchdog timer.
7EHInizializzare la memoria di lavoro per l'avvio normaleIl BIOS inizializza nella fase PEI la memoria di lavoro per l'avvio normale.
7FHInizializzare la memoria di lavoro per il ripristino del BIOSIl BIOS inizializza la memoria di lavoro per il ripristino del BIOS.
80HTest semplice della memoriaIl BIOS esegue un test semplice della memoria di lavoro.
81HInizializzare la Trusted Execution TechnologyIl BIOS esegue l'inizializzazione iniziale della Trusted Execution Technology (TXT).
82HUtilizzare la memoria di lavoroIl BIOS inizia a utilizzare la memoria di lavoro.
83HConfigurare la cache per la memoria fisicaIl BIOS configura la cache per la memoria di lavoro fisica.
84HInizializzare il dispositivo di ripristinoIl BIOS configura il dispositivo per il ripristino del BIOS.
85HImmagine di ripristino trovataIl BIOS ha trovato l'immagine per il ripristino del BIOS.
86HImmagine di ripristino non trovataIl BIOS non ha trovato alcuna immagine per il ripristino del BIOS.
87HImmagine di ripristino caricataL'immagine per il ripristino del BIOS è stata caricata completamente.
88HAvviare il flashing con l'immagine di ripristinoIl BIOS inizia a scrivere l'immagine di ripristino nella memoria flash.
89HCaricare l'immagine del BIOS nella RAMIl BIOS copia l'immagine del BIOS nella memoria di lavoro.
8AHCaricare il core DXEIl BIOS carica il programma del Driver Execution Environment (DXE).
8BHAvviare il core DXEIl BIOS avvia il programma DXE.

SIMATIC Panel PC 677B

47 codici

Ricambi per SIMATIC Panel PC 677B nello shop

BIOS (06/2008)

CodiceMessaggioSignificato
Address conflictAssegnazione degli indirizzi incoerenteLa configurazione automatica dell'hardware segnala un conflitto nell'assegnazione degli indirizzi.
Combination not supportedCombinazione hardware non supportataLa configurazione automatica dell'hardware rileva una combinazione non supportata.
IO device IRQ conflictAssegnazione degli interrupt in conflitto per un dispositivo di I/ODurante la configurazione automatica dell'hardware si è verificato un conflitto nell'assegnazione degli interrupt di un dispositivo I/O.
Invalid System Configuration DataDati di configurazione del sistema non validiI dati di sistema memorizzati per la configurazione automatica dell'hardware non sono validi.
Allocation Error for ...Assegnazione delle risorse non riuscitaLa configurazione automatica dell'hardware non ha potuto assegnare la risorsa indicata nel messaggio.
System battery is dead. Replace and run SETUPBatteria del modulo CPU esauritaIl BIOS segnala una batteria scarica o difettosa sul modulo CPU.
System CMOS checksum bad Run SETUPChecksum delle impostazioni CMOS non validoI dati di configurazione CMOS memorizzati non superano la verifica della somma di controllo.
Failure Fixed DiskAnomalia nell'accesso al disco rigidoIl BIOS segnala un errore durante l'accesso al disco rigido.
Keyboard errorMessaggio della tastiera all'avvio del sistemaIl BIOS segnala un errore relativo alla tastiera collegata.
Key seizureTasto premuto in modo continuoIl BIOS rileva un tasto che non torna nella posizione di riposo.
System RAM Failed at offset:Errore nella RAM di sistemaDurante il controllo della RAM di sistema è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Shadow RAM Failed at offset:Errore nella RAM shadowDurante il test della shadow RAM è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Extended RAM Failed at offset:Errore nella RAM estesaDurante il test della RAM estesa è stato rilevato un errore nella posizione di memoria indicata.
Failing Bits:Rilevati bit di memoria difettosiIl messaggio indica i bit interessati da un errore di memoria.
Operating system not foundNessun sistema operativo avviabile trovatoLa procedura di avvio non trova un sistema operativo utilizzabile sull'unità di avvio a cui accede.
Previous boot incomplete Default configuration usedAvvio precedente del sistema incompletoL'ultimo avvio è stato interrotto e il BIOS utilizza la configurazione predefinita.
System cache error Cache disabledErrore della cache con cache disattivataIl BIOS segnala un errore nella cache del modulo CPU e ha disattivato la cache.
Monitor type does not match CMOS Run SETUPIl tipo di monitor e la voce CMOS non corrispondonoIl monitor rilevato non corrisponde ai dati memorizzati nel Setup.
System time-outErrore hardware durante l’avvioIl BIOS segnala un errore hardware durante l’avvio.
Real-time clock errorAnomalia dell'orologio in tempo realeIl BIOS rileva un errore nel chip dell'orologio in tempo reale.
Keyboard controller errorGuasto del controller della tastieraIl BIOS segnala un errore del controller della tastiera.

POST (06/2008)

CodiceMessaggioSignificato
16HControllare il checksum del BIOSL'autotest verifica il checksum del BIOS.
28HDeterminare la dimensione della DRAML'autotest determina la quantità di DRAM.
2AHImpostare a zero 64 KB di memoria baseL'autotest scrive zero nei primi 64 KB della memoria base.
2CHControllare i bus di indirizzoL'autotest verifica i bus di indirizzo.
2EHVerificare la memoria base inferioreL'autotest verifica l'area della memoria base denominata Low.
30HVerificare la memoria base superioreL'autotest verifica l'area della memoria base denominata High.
38HCopiare il BIOS nella DRAML'autotest copia il BIOS nella DRAM.
3AHDeterminare la cache della CPUL'autotest determina la cache della CPU.
22HVerificare il controller della tastieraL'autotest verifica il controller della tastiera.
3CHConfigurare il chipset estesoL'autotest configura le funzioni avanzate del chipset.
49HInizializzare l'interfaccia PCIL'autotest configura l'interfaccia PCI.
55HAttivare le interfacce USBL’autotest attiva le interfacce USB.
4AHInizializzare l'interfaccia videoL'autotest configura l'interfaccia video.
5CHVerificare la memoria di sistemaL'autotest verifica la memoria di sistema.
60HVerificare l'intera memoriaL'autotest verifica l'intera memoria.
62HVerificare i bus di indirizzoL'autotest esegue il test dei bus di indirizzo.
90HInizializzare e verificare l'hardware del disco rigidoL'autotest inizializza l'hardware del disco rigido e lo verifica.
95HInizializzare e verificare l'hardware del CDL'autotest inizializza l'hardware del CD e lo verifica.
98HCercare le estensioni del BIOSL'autotest cerca estensioni del BIOS.
BCHVerificare i moduli di memoriaL'autotest verifica i moduli di memoria.
00HAutotest del BIOS completatoL'autotest del BIOS è terminato; successivamente viene caricato il sistema operativo.

Segnale acustico (06/2008)

CodiceMessaggioSignificato
3x shortTasto Inserimento rilevato all'avvioAll'avvio del sistema era premuto il tasto INSERT; l'installazione dei dispositivi integrati viene saltata e la grafica integrata viene utilizzata come uscita predefinita.
1x long 8x shortInformazioni di sistema MPI non leggibiliSi è verificato un errore durante la lettura delle informazioni di sistema relative all'interfaccia MPI.
4x shortSegnalata la prima programmazione della EPROM MPIIl segnale acustico indica la programmazione iniziale della EPROM MPI.
1x long 5x shortErrore Ethernet segnalato acusticamenteIl segnale acustico indica un errore della funzione Ethernet.
2x shortSegnalato errore del checksum del BIOSIl test del checksum del BIOS non è riuscito; secondo il manuale può verificarsi dopo la sostituzione della batteria o con batteria scarica.

Ricambi Siemens

Prodotti del nostro assortimento. Per la scelta è determinante il codice tipo completo del dispositivo.

Vedi tutti i ricambi Siemens

Codici di errore Siemens per serie

Le serie principali hanno pagine dedicate che mostrano solo i codici della rispettiva famiglia di prodotti.

Informazioni su questa pagina

REHA-Industriekomponenten e.K. commercia componenti industriali nuovi e usati. Non siamo un partner di assistenza di Siemens né un'officina di riparazione. I codici di errore presenti in questa pagina forniscono un primo orientamento e non sostituiscono una consulenza tecnica.

Prima di intervenire sul dispositivo, modificare parametri o sostituire un componente, confronta le informazioni con la documentazione del produttore relativa al codice tipo completo, alla versione e al firmware. Gli interventi sull'impianto devono essere eseguiti da personale qualificato.